en to vi_VN translation catalogue (1703 entries)

en: %1$s <br> Settings added for the %1$s device will apply to %2$spx screens and down
vi_VN: %1$s <br> Cài đặt được thêm cho thiết bị %1$s sẽ áp dụng cho màn hình %2$spx và nhỏ hơn

en: %1$s ago (%2$s)
vi_VN: %1$s trước đây (%2$s)

en: %1$s of %2$s
vi_VN: %1$s trên %2$s

en: %1$sClick here%2$s %3$sto join our first-to-know email updates.%4$s
vi_VN: %1$sNhấp vào đây%2$s %3$sđể tham gia cập nhật email đầu tiên của chúng tôi.%4$s

en: %1$sClick here%2$s to troubleshoot
vi_VN: %1$sNhấn vào đây%2$s để khắc phục sự cố

en: %d database row affected. | %d database rows affected.
vi_VN[0]: Số hàng trong cơ sở dữ liệu bị ảnh hưởng là %d.

en: %s Settings
vi_VN: Cài đặt %s

en: %s Video Player
vi_VN: Trình phát Video %s

en: %s Widget
vi_VN: Tiện ích %s

en: %s are disabled
vi_VN: %s đã bị tắt

en: &#8592; Back to WordPress Editor
vi_VN: &#8592; Quay lại trình chỉnh sửa WordPress

en: (link)
vi_VN: (Liên kết)

en: (no title)
vi_VN: (không có tiêu đề)

en: (opens in a new window)
vi_VN: (mở trong một cửa sổ mới)

en: * Requires an Advanced subscription or higher
vi_VN: * Yêu cầu đăng ký gói dịch vụ Advanced trở lên

en: 1 Day
vi_VN: 1 Ngày

en: 1 Hour
vi_VN: 1 giờ

en: 1 Month
vi_VN: 1 tháng

en: 1 Week
vi_VN: 1 tuần

en: 1 Year
vi_VN: 1 năm

en: 12 Hours
vi_VN: 12 giờ

en: 2 Weeks
vi_VN: 2 tuần

en: 2:20 PM
vi_VN: 2:20 Chiều

en: 3 Days
vi_VN: 3 Ngày

en: 3D Rotate
vi_VN: Xoay 3D

en: 6 Hours
vi_VN: 6 giờ

en: <p>With AI for text, code, image generation and editing, you can bring your vision to life faster than ever. Start your free trial now - <b>no credit card required!</b></p>
vi_VN: <p>Với AI dành cho văn bản, mã, tạo và chỉnh sửa hình ảnh, bạn có thể biến tầm nhìn của mình thành hiện thực nhanh hơn bao giờ hết. Bắt đầu dùng thử miễn phí ngay bây giờ - <b>không cần thẻ tín dụng!</b></p>

en: A generator tag is a meta element that indicates the attributes used to create a webpage. It is used for analytical purposes.
vi_VN: Một thẻ trình tạo là một phần tử meta chỉ ra các thuộc tính được sử dụng để tạo trang web. Nó được sử dụng cho mục đích phân tích.

en: About
vi_VN: Giới thiệu

en: About Heading
vi_VN: Giới thiệu về tiêu đề

en: About Me
vi_VN: Về tôi

en: Above
vi_VN: Trên

en: Absolute
vi_VN: Tuyệt đối

en: Accent
vi_VN: Dấu nhấn

en: Accent Color
vi_VN: Màu phụ

en: Access 1,500+ amazing Font Awesome 5 icons and enjoy faster performance and design flexibility.
vi_VN: Truy cập hơn 1.500 biểu tượng tuyệt vời của Font Awesome 5 và tận hưởng hiệu suất nhanh hơn cùng tính linh hoạt trong thiết kế.

en: Access all Pro widgets
vi_VN: Truy cập tất cả tiện ích Pro

en: Access all Pro widgets.
vi_VN: Để nhận tất cả các tiện ích Pro.

en: Access denied.
vi_VN: Truy cập bị từ chối.

en: Accessible Name
vi_VN: Tên có thể truy cập

en: Accessible name
vi_VN: Tên có thể truy cập

en: Accordion
vi_VN: Nội dung thu gọn

en: Accordion #1
vi_VN: Nội dung thu gọn #1

en: Accordion #2
vi_VN: Nội dung thu gọn #2

en: Accordion Content
vi_VN: Nội dung thu gọn

en: Accordion Items
vi_VN: Mục nội dung thu gọn

en: Accordion Title
vi_VN: Tiêu đề nội dung thu gọn

en: Action
vi_VN: Hành động

en: Action not found.
vi_VN: Không thấy hành động.

en: Actions
vi_VN: Hành động

en: Activate
vi_VN: Kích hoạt

en: Activate All
vi_VN: Kích hoạt tất cả

en: Activate Plugin
vi_VN: Kích hoạt plugin

en: Active
vi_VN: Kích hoạt

en: Active Breakpoints
vi_VN: Các điểm dừng hoạt động

en: Active Color
vi_VN: Màu sắc khi kích hoạt

en: Active Dot
vi_VN: Chấm hoạt động

en: Active Icon
vi_VN: Kích hoạt Icon

en: Active by default
vi_VN: Hoạt động theo mặc định

en: Add
vi_VN: Thêm

en: Add CTA Link
vi_VN: Thêm Liên kết CTA

en: Add Custom Code snippets anywhere on your website, including the header or footer to measure your page’s performance*
vi_VN: Thêm đoạn mã tùy chỉnh bất kỳ nơi nào trên trang web của bạn, bao gồm đầu trang hoặc chân trang để đo lường hiệu suất của trang của bạn*

en: Add Element
vi_VN: Thêm thành phần

en: Add Icon
vi_VN: Thêm biểu tượng

en: Add Images
vi_VN: Thêm hình ảnh

en: Add Item
vi_VN: Thêm mục

en: Add New
vi_VN: Thêm mới

en: Add New %s
vi_VN: Thêm mới %s

en: Add New Container
vi_VN: Thêm vùng chứa mới

en: Add New Landing Page
vi_VN: Thêm trang đích mới

en: Add New Page Template
vi_VN: Thêm mẫu trang mới

en: Add New Section
vi_VN: Thêm Section

en: Add New Template
vi_VN: Tạo mẫu mới

en: Add Tab
vi_VN: Thêm Tab

en: Add Template
vi_VN: Thêm Mẫu

en: Add Your Curvy Text Here
vi_VN: Thêm Văn bản cong của bạn ở đây

en: Add Your Heading Text Here
vi_VN: Thêm tiêu đề của bạn ở đây

en: Add a Floating element so your users can easily get in touch!
vi_VN: Thêm thành phần nổi để người dùng của bạn có thể dễ dàng liên lạc!

en: Add a header
vi_VN: Thêm đầu trang

en: Add accessible name
vi_VN: Thêm tên có thể truy cập

en: Add any icon, anywhere on your website
vi_VN: Thêm bất kỳ biểu tượng nào, ở bất kỳ đâu trên trang web của bạn

en: Add hover animations and CSS effects.
vi_VN: Thêm hiệu ứng động di chuột và hiệu ứng CSS.

en: Add item
vi_VN: Thêm mục

en: Add nofollow
vi_VN: Thêm nofollow

en: Add templates and reuse them across your website. Easily export and import them to any other project, for an optimized workflow.
vi_VN: Thêm mẫu và sử dụng lại chúng trên trang web của bạn. Dễ dàng xuất và nhập chúng vào bất kỳ dự án nào khác, để có một quy trình làm việc tối ưu.

en: Add your custom class WITHOUT the dot. e.g: my-class
vi_VN: Thêm custom class tại đây KHÔNG gồm ký tự . ví dụ: my-class

en: Add your custom id WITHOUT the Pound key. e.g: my-id
vi_VN: Thêm id tùy chỉnh của bạn KHÔNG CÓ phím Pound. ví dụ: id của tôi

en: Add your logo
vi_VN: Thêm logo của bạn

en: Add-ons
vi_VN: Tiện ích bổ sung

en: Additional Custom Breakpoints
vi_VN: Thêm các điểm dừng tùy chỉnh bổ sung

en: Additional Options
vi_VN: Tùy chọn bổ sung

en: Additional Settings
vi_VN: Cài đặt thêm

en: Adds a new Elementor content type that allows creating beautiful landing pages instantly in a streamlined workflow.
vi_VN: Thêm một loại nội dung Elementor mới cho phép tạo các trang đích đẹp ngay lập tức trong một quy trình làm việc được sắp xếp hợp lý.

en: Adjust Vertical Position
vi_VN: Điều chỉnh Vị trí Dọc

en: Adjust layout and playback settings.
vi_VN: Điều chỉnh bố cục và cài đặt phát lại.

en: Adjust transition duration to change the speed of the <b>hover animation on desktop</b> and the <b>click animation on touchscreen</b>.
vi_VN: Điều chỉnh thời lượng chuyển đổi để thay đổi tốc độ của <b>hiệu ứng động di chuột trên máy tính để bàn</b> và <b>hiệu ứng động nhấp chuột trên màn hình cảm ứng</b>.

en: Adjust transitions and animations.
vi_VN: Điều chỉnh chuyển tiếp và hiệu ứng động.

en: Advanced
vi_VN: Nâng cao

en: After
vi_VN: Sau

en: After publishing this widget, you will be able to set it as visible on the entire site in the Admin Table.
vi_VN: Sau khi xuất bản tiện ích này, bạn sẽ có thể đặt nó ở chế độ hiển thị trên toàn bộ trang web trong Bảng quản trị.

en: Alert
vi_VN: Cảnh báo

en: Align Content
vi_VN: Căn chỉnh nội dung

en: Align Elements
vi_VN: Căn chỉnh phần tử

en: Align Items
vi_VN: Căn chỉnh các mục

en: Align Self
vi_VN: Căn chỉnh riêng

en: Align Title
vi_VN: Căn chỉnh Tiêu đề

en: Alignment
vi_VN: Căn chỉnh

en: All
vi_VN: Tất cả

en: All %s
vi_VN: Tất cả %s

en: All Icons
vi_VN: Tất cả các biểu tượng

en: All Landing Pages
vi_VN: Tất cả các trang đích

en: All Posts
vi_VN: Tất cả bài viết

en: All Templates
vi_VN: Tất cả mẫu

en: All collapsed
vi_VN: Thu gọn tất cả

en: Allow Comments
vi_VN: Cho phép bình luận

en: Already connected.
vi_VN: Đã kết nối.

en: Alt
vi_VN: Thay thế

en: Amount
vi_VN: Số lượng

en: An error occurred while trying to create a kit.
vi_VN: Một lỗi đã xảy ra khi cố gắng tạo một bộ kit.

en: An error occurred, the selected version is invalid. Try selecting different version.
vi_VN: Một lỗi đã xảy ra, phiên bản đã chọn không hợp lệ. Hãy thử chọn phiên bản khác.

en: An image should not be lazy-loaded and marked as high priority at the same time.
vi_VN: Một hình ảnh không nên được tải chậm và được đánh dấu là ưu tiên cao cùng một lúc.

en: Angle
vi_VN: Góc

en: Animate With AI
vi_VN: Tạo hiệu ứng động bằng AI

en: Animation
vi_VN: Hiệu ứng động

en: Animation Delay
vi_VN: Độ trễ hiệu ứng động

en: Animation Duration
vi_VN: Thời lượng hiệu ứng động

en: Animation Speed
vi_VN: Tốc độ hiệu ứng động

en: Announcement
vi_VN: Thông báo

en: Any Video
vi_VN: Bất kỳ video

en: Any time you can change the settings in %1$sUser Preferences%2$s
vi_VN: Bất kỳ lúc nào bạn có thể thay đổi cài đặt trong %1$sTùy chọn người dùng%2$s.

en: Apply
vi_VN: Áp dụng

en: Apply Full Screen Height on
vi_VN: Áp dụng chiều cao toàn màn hình

en: Apply Link On
vi_VN: Áp dụng liên kết vào

en: Apply rotating effects to text.
vi_VN: Áp dụng hiệu ứng xoay cho văn bản.

en: Approve & Connect
vi_VN: Phê duyệt & Kết nối

en: Arc
vi_VN: Cung

en: Are you sure you want to delete your Site Settings?
vi_VN: Bạn có chắc chắn muốn xóa Cài đặt Trang web của mình không?

en: Arrows
vi_VN: Mũi tên

en: Arrows and Dots
vi_VN: Mũi tên và Dấu chấm

en: Artwork
vi_VN: Ảnh minh họa

en: As a beta tester, you’ll receive an update that includes a testing version of Elementor and its content directly to your Email
vi_VN: Là một người thử nghiệm beta, bạn sẽ nhận được một cập nhật bao gồm phiên bản thử nghiệm của Elementor và nội dung của nó trực tiếp vào Email của bạn

en: Aside
vi_VN: Cột bên

en: Aspect Ratio
vi_VN: Tỷ lệ khung hình

en: Assign a homepage
vi_VN: Gán một trang chủ

en: Assign homepage
vi_VN: Gán trang chủ

en: Atomic Elements
vi_VN: Các phần tử Atomic

en: Atomic Widgets
vi_VN: Tiện ích Atomic

en: Attachment Caption
vi_VN: Chú thích đính kèm

en: Attachment Page
vi_VN: Trang đính kèm

en: Attributes
vi_VN: Thuộc tính

en: Attributes lets you add custom HTML attributes to any element.
vi_VN: Các thuộc tính cho phép bạn thêm các thuộc tính HTML tùy chỉnh vào bất kỳ phần tử nào.

en: Auto
vi_VN: Tự động

en: Auto Flow
vi_VN: Luồng tự động

en: Auto detect
vi_VN: Tự động phát hiện

en: Automatically compress and optimize images, resize larger files, or convert to WebP. Optimize images individually, in bulk, or on upload.
vi_VN: Tự động nén và tối ưu hóa ảnh, thay đổi kích thước các file lớn, hoặc chuyển đổi sang định dạng WebP. Tối ưu hóa ảnh từng cái, theo lô, hoặc khi tải lên.

en: Autoplay
vi_VN: Tự động chơi

en: Autoplay Speed
vi_VN: Tốc độ tự động phát

en: Autosave
vi_VN: Tự động nhớ

en: Back
vi_VN: Quay lại

en: Back to Library
vi_VN: Quay lại thư viện

en: Back to WordPress Editor
vi_VN: Quay trở lại trình chỉnh sửa trong WordPress

en: Back to default
vi_VN: Trở về mặc định

en: Background
vi_VN: Nền

en: Background Color
vi_VN: Màu nền

[ctx: Background Control]
en: Attachment
vi_VN: Đính kèm

[ctx: Background Control]
en: Fixed
vi_VN: Cố định

[ctx: Background Control]
en: Location
vi_VN: Vị trí

[ctx: Background Control]
en: Repeat
vi_VN: Lặp lại

[ctx: Background Control]
en: Scroll
vi_VN: Cuộn

[ctx: Background Control]
en: Type
vi_VN: Kiểu

en: Background Fallback
vi_VN: Nền dự phòng

en: Background Image
vi_VN: Ảnh nền

en: Background Overlay
vi_VN: Lớp phủ nền

en: Background Position
vi_VN: Vị trí ảnh nền

en: Background Size
vi_VN: Kích thước ảnh nền

en: Background Type
vi_VN: Loại nền

en: Basic
vi_VN: Cơ bản

en: Basic Gallery
vi_VN: Album ảnh cơ bản

en: Become a Beta Tester
vi_VN: Trở thành người thử nghiệm Beta

en: Before
vi_VN: Trước

en: Before your launch, make sure to assign a homepage so visitors have a clear entry point into your site.
vi_VN: Trước khi ra mắt, hãy đảm bảo bạn đã thiết lập một trang chủ để khách truy cập có điểm bắt đầu rõ ràng khi vào trang web của bạn.

en: Below
vi_VN: Dưới

en: Beta
vi_VN: Thử nghiệm

en: Beta Tester
vi_VN: Thử nghiệm Beta

en: Bio
vi_VN: Tiểu sử

en: Blend Mode
vi_VN: Chế độ hòa trộn

en: Blob
vi_VN: Đốm màu

en: Blocking
vi_VN: Chặn

en: Body
vi_VN: Phần thân

en: Body Style
vi_VN: Kiểu dáng trong trang

en: Bold
vi_VN: Đậm

en: Boost Conversions with CTAs
vi_VN: Tăng chuyển đổi với CTA

en: Boost credibility with dynamic testimonials.
vi_VN: Tăng cường độ tin cậy với các lời chứng thực năng động.

en: Boost your web-creation process with add-ons, plugins, and more tools specially selected to unleash your creativity, increase productivity, and enhance your Elementor-powered website.
vi_VN: Nâng cao quá trình tạo trang web của bạn với các tiện ích bổ sung, plugin và các công cụ khác được lựa chọn đặc biệt để giải phóng sự sáng tạo của bạn, tăng cường năng suất và nâng cao trang web của bạn được hỗ trợ bởi Elementor.

en: Border
vi_VN: Viền

en: Border Color
vi_VN: Màu viền

en: Border Radius
vi_VN: Bo viền

en: Border Type
vi_VN: Loại đường viền

en: Border Width
vi_VN: Độ rộng viền

en: Bottom
vi_VN: Bên dưới

en: Bottom Border
vi_VN: Bo viền dưới

en: Bottom Center
vi_VN: Phía dưới ở giữa

en: Bottom Left
vi_VN: Dưới cùng bên trái

en: Bottom Right
vi_VN: Dưới cùng bên phải

en: Box
vi_VN: Hộp

en: Box Shadow
vi_VN: Đổ bóng

[ctx: Box Shadow Control]
en: Inset
vi_VN: Chèn

[ctx: Box Shadow Control]
en: Outline
vi_VN: Viền ngoài

en: Boxed
vi_VN: Đóng khung

en: Breakpoint
vi_VN: Điểm ngắt

en: Breakpoints
vi_VN: Điểm ngắt

en: Bring Headlines to Life
vi_VN: Thổi hồn vào tiêu đề

en: Bring to Front
vi_VN: Mang ra phía trước

en: Bubble Background Color
vi_VN: Màu nền bong bóng

en: Build Effective Landing Pages for your business' marketing campaigns.
vi_VN: Xây dựng Trang đích hiệu quả cho các chiến dịch tiếp thị của doanh nghiệp bạn.

en: Build Smart with AI
vi_VN: Xây dựng thông minh với AI

en: Button
vi_VN: Nút bấm

en: Button Bar
vi_VN: Thanh nút

en: Button ID
vi_VN: ID của Nút

en: Button text
vi_VN: Văn bản nút

en: Buttons
vi_VN: Nút bấm

en: Buttons Spacing
vi_VN: Khoảng cách các nút

en: Buy Button
vi_VN: Nút mua

en: By
vi_VN: Bởi

en: By clicking Sign Up, you agree to Elementor's %1$s and %2$s
vi_VN: Bằng cách nhấp chuột vào Đăng ký, bạn đồng ý với %1$s và %2$s của Elementor

en: By removing this template you will delete your entire Site Settings. If this template is deleted, all associated settings: Global Colors & Fonts, Theme Style, Layout, Background, and Lightbox settings will be removed from your existing site. This action can not be undone.
vi_VN: Bằng cách xóa mẫu này, bạn sẽ xóa toàn bộ cài đặt trang web của mình. Nếu mẫu này bị xóa, tất cả các cài đặt liên quan: Màu & Phông chữ toàn trang, Kiểu giao diện, Bố cục, Nền và Cài đặt Lightbox sẽ bị xóa khỏi trang web hiện có của bạn. Hành động này không thể được hoàn tác.

en: By upgrading, whenever you edit a page containing a Font Awesome 4 icon, Elementor will convert it to the new Font Awesome 5 icon.
vi_VN: Khi nâng cấp, mỗi khi bạn sửa một trang chứa một biểu tượng Font Awesome 4, Elementor sẽ chuyển đổi nó thành biểu tượng Font Awesome 5 mới.

en: CSS Classes
vi_VN: Class CSS

en: CSS Filters
vi_VN: Bộ lọc CSS

en: CSS ID
vi_VN: ID CSS

en: CSS Print Method
vi_VN: Phương thức in CSS

en: CTA Button
vi_VN: Nút CTA

en: CTA Link Buttons
vi_VN: Nút Liên kết CTA

en: CTA link
vi_VN: Liên kết CTA

en: Cache Settings
vi_VN: Cài đặt bộ nhớ đệm

en: Call now
vi_VN: Gọi ngay bây giờ

en: Call to Action
vi_VN: Kêu gọi hành động

en: Call to Action Text
vi_VN: Văn bản kêu gọi hành động

en: Can't Edit?
vi_VN: Không sửa được?

en: Cannot Activate
vi_VN: Không thể kích hoạt

en: Cannot Install
vi_VN: Không thể cài đặt

en: Cannot enable Safe Mode
vi_VN: Không thể bật Safe Mode

en: Canvas
vi_VN: Khung làm việc

en: Caption
vi_VN: Chú thích

en: Captions
vi_VN: Phụ đề

en: Carousel Name
vi_VN: Tên Carousel

en: Categories
vi_VN: Danh mục

en: Celebrate Elementor’s birthday with us—exclusive deals are available now.
vi_VN: Cùng chúng tôi kỷ niệm sinh nhật Elementor—các ưu đãi độc quyền hiện đã có.

en: Center
vi_VN: Căn giữa

en: Center Center
vi_VN: Chính giữa

en: Center Left
vi_VN: Ở giữa bên trái

en: Center Right
vi_VN: Ở giữa bên phải

en: Changes will be reflected in the preview only after the page reloads.
vi_VN: Các thay đổi sẽ chỉ được phản ánh trong bản xem trước sau khi tải lại trang.

en: Changes will be reflected only after %1$s saving %3$s and %2$s reloading %3$s preview.
vi_VN: Các thay đổi sẽ được phản ánh chỉ sau khi %1$s lưu %3$s và %2$s tải lại %3$s xem trước.

en: Chat Background Color
vi_VN: Màu nền trò chuyện

en: Chat Box
vi_VN: Hộp trò chuyện

en: Chat Button
vi_VN: Nút Chat

en: Checking this box will disable Elementor's Default Colors, and make Elementor inherit the colors from your theme.
vi_VN: Đánh dấu này sẽ tắt màu sắc mặc định của Elementor và kế thừa màu sắc của giao diện.

en: Checking this box will disable Elementor's Default Fonts, and make Elementor inherit the fonts from your theme.
vi_VN: Đánh dấu này sẽ tắt phông chữ mặc định của Elementor và kế thừa phông chữ của giao diện.

en: Choose File
vi_VN: Chọn tệp

en: Choose Floating Element
vi_VN: Chọn phần tử nổi

en: Choose Image
vi_VN: Chọn ảnh

en: Choose Mode
vi_VN: Chọn chế độ

en: Choose SVG
vi_VN: Chọn SVG

en: Choose Sidebar
vi_VN: Chọn thanh bên

en: Choose Template
vi_VN: Chọn mẫu

en: Choose Template Type
vi_VN: Chọn kiểu mẫu

en: Choose Video
vi_VN: Chọn Video

en: Choose Video File
vi_VN: Chọn File Video

en: Choose an Elementor template JSON file or a .zip archive of Elementor templates, and add them to the list of templates available in your library.
vi_VN: Chọn tệp mẫu Elementor JSON hoặc tệp .zip của mẫu Elementor, và thêm chúng vào danh sách mẫu có sẵn trong thư viện của bạn.

en: Choose between Coming Soon mode (returning HTTP 200 code) or Maintenance Mode (returning HTTP 503 code).
vi_VN: Lựa chọn một trong hai chế độ: Coming Soon (trả về mã HTTP 200) hoặc Maintenance Mode (trả về mã HTTP 503).

en: Choose description
vi_VN: Chọn mô tả

en: Choose name
vi_VN: Hãy chọn tên

en: Circle
vi_VN: Hình tròn

en: Classic
vi_VN: Cổ điển

en: Clear Files & Data
vi_VN: Xóa tệp & dữ liệu

en: Clear Log
vi_VN: Xoá log

en: Clear gallery
vi_VN: Album ảnh rõ ràng

en: Clear outdated CSS files and cached data in the database (rendered HTML, JS/CSS assets, etc.). We'll regenerate those files the next time someone visits any page on your website.
vi_VN: Xóa các tệp CSS lỗi thời và dữ liệu được lưu trong bộ nhớ cache trong cơ sở dữ liệu (HTML đã kết xuất, tài sản JS/CSS, v.v.). Chúng tôi sẽ tạo lại các tệp đó vào lần tiếp theo ai đó truy cập bất kỳ trang nào trên trang web của bạn.

en: Click Tracking
vi_VN: Theo dõi nhấp chuột

en: Click here
vi_VN: Bấm vào đây

en: Click here to run it now
vi_VN: Nhấn vào đây để đăng nhập.

en: Click the media icon to upload file
vi_VN: Nhấp vào biểu tượng phương tiện để tải tệp lên

en: Click to start chat
vi_VN: Nhấn vào để trò chuyện

en: Close
vi_VN: Đóng

en: Close Animation
vi_VN: Đóng hiệu ứng động

en: Close Button
vi_VN: Nút đóng

en: Close Button Color
vi_VN: Màu nút đóng

en: Close structure
vi_VN: Đóng cấu trúc

en: Cloud Kits
vi_VN: Bộ kit trên đám mây

en: Cloud Library
vi_VN: Thư viện đám mây

en: Cloud Template Preview
vi_VN: Xem trước mẫu đám mây

en: Cloud Template Previews
vi_VN: Xem trước mẫu đám mây

en: Cloud Templates
vi_VN: Mẫu đám mây

en: Cloud templates
vi_VN: Mẫu đám mây

en: Cloud-Kits is not instantiated.
vi_VN: Cloud-Kits chưa được khởi tạo.

en: Cloud-Library is not instantiated.
vi_VN: Cloud-Library chưa được khởi tạo.

en: Code
vi_VN: Mã code

en: Collapse
vi_VN: Thu gọn

en: Collect lead submissions directly within your WordPress Admin to manage, analyze and perform bulk actions on the submitted lead*
vi_VN: Thu thập các đơn gửi thông tin trực tiếp trong trang quản lý WordPress của bạn để quản lý, phân tích và thực hiện các tác vụ hàng loạt trên các đơn gửi đã được gửi đi*

en: Color
vi_VN: Màu sắc

en: Color Dodge
vi_VN: Màu Dodge

en: Color Sampler
vi_VN: Bộ lấy mẫu màu

en: Colors
vi_VN: Màu sắc

en: Column
vi_VN: Cột

en: Column - reversed
vi_VN: Cột - đảo ngược

en: Column - vertical
vi_VN: Cột - dọc

en: Column Position
vi_VN: Vị trí cột

en: Column Span
vi_VN: Gộp cột

en: Column Width
vi_VN: Chiều rộng cột

en: Columns
vi_VN: Cột

en: Columns Gap
vi_VN: Khoảng cách cách cột

en: Combine text, buttons, and images.
vi_VN: Kết hợp văn bản, nút và hình ảnh.

en: Coming Soon
vi_VN: Sắp có

en: Coming Soon returns HTTP 200 code, meaning the site is ready to be indexed.
vi_VN: "Coming Soon" trả về mã HTTP 200 có nghĩa là trang web của bạn đã sẵn sàng được lưu vào chỉ mục.

en: Comments
vi_VN: Bình luận

en: Compatibility Alert
vi_VN: Cảnh báo về khả năng tương thích

en: Compatibility not specified
vi_VN: Tính tương thích không được xác định

en: Compatibility unknown
vi_VN: Tính tương thích không xác định

en: Compatible
vi_VN: Tương thích

en: Congrats!
vi_VN: Chúc mừng!

en: Connect
vi_VN: Kết nối

en: Connect & Activate
vi_VN: Kết nối & Kích hoạt

en: Connect Account
vi_VN: Kết nối tài khoản

en: Connect Now
vi_VN: Kết nối ngay

en: Connect to Elementor
vi_VN: Kết nối Elementor

en: Connect to Site Planner
vi_VN: Kết nối với Site Planner

en: Connect to your Elementor account
vi_VN: Kết nối với tài khoản Elementor của bạn

en: Connected as %s
vi_VN: Đã kết nối như %s

en: Connected successfully.
vi_VN: Kết nối thành công.

en: Connecting to the Library failed. Please try reloading the page and try again
vi_VN: Kết nối với Thư viện thất bại. Vui lòng tải lại trang và thử lại.

en: Contact Buttons
vi_VN: Nút liên hệ

en: Contact Details
vi_VN: Chi tiết liên hệ

en: Contain
vi_VN: Chứa

en: Container
vi_VN: Vùng chứa

en: Container Layout
vi_VN: Bố cục vùng chứa

en: Container Padding
vi_VN: Phần đệm vùng chứa

en: Container-based content will be hidden from your site and may not be recoverable in all cases.
vi_VN: Nội dung dựa trên vùng chứa sẽ bị ẩn khỏi trang web của bạn và có thể không thể khôi phục được trong tất cả các trường hợp.

en: Content
vi_VN: Nội dung

en: Content Position
vi_VN: Vị trí nội dung

en: Content Spacing
vi_VN: Khoảng cách Nội dung

en: Content Width
vi_VN: Chiều rộng nội dung

en: Continue reading
vi_VN: Chi tiết

en: Continue reading %s
vi_VN: Tiếp tục đọc %s

en: Controls Color
vi_VN: Kiểm soát màu sắc

en: Convert
vi_VN: Chuyển đổi

en: Convert to container
vi_VN: Chuyển thành vùng chứa

en: Convert visitors into customers
vi_VN: Chuyển đổi khách truy cập thành khách hàng

en: Copies all of the selected sections and columns and pastes them in a container beneath the original.
vi_VN: Sao chép tất cả các phần và cột đã chọn và dán chúng vào một vùng chứa dưới phần gốc.

en: Copy
vi_VN: Sao chép

en: Copy & Paste Info
vi_VN: Sao chép & Dán thông tin

en: Copy and Share Link
vi_VN: Sao chép và chia sẻ liên kết

en: Copy to
vi_VN: Sao chép đến

en: Corners
vi_VN: Góc

en: Could not create temporary file.
vi_VN: Không thể tạo được tệp tin tạm thời.

en: Counter
vi_VN: Bộ đếm

en: Cover
vi_VN: Bao bọc

en: Create
vi_VN: Tạo

en: Create Floating Element
vi_VN: Tạo phần tử nổi

en: Create Forms and Collect Leads %s with Elementor Pro
vi_VN: Tạo biểu mẫu và khách hàng tiềm năng %s với Elementor Pro

en: Create New Page
vi_VN: Tạo Trang Mới

en: Create New Post
vi_VN: Tạo bài viết mới

en: Create Template
vi_VN: Tạo mẫu thiết kế

en: Create Your First %s
vi_VN: Tạo %s đầu tiên

en: Create Your First Page
vi_VN: Tạo trang đầu tiên của bạn

en: Create Your First Post
vi_VN: Tạo bài viết đầu tiên của bạn

en: Create a New Folder
vi_VN: Tạo thư mục mới

en: Create a more inclusive site experience for all your visitors. With Ally, it's easy to add your statement page in just a few clicks.
vi_VN: Tạo trải nghiệm trang web toàn diện hơn cho tất cả khách truy cập của bạn. Với Ally, bạn có thể dễ dàng thêm trang tuyên bố của mình chỉ bằng vài cú nhấp chuột.

en: Create a new page
vi_VN: Tạo một trang mới

en: Create a rich user experience by layering widgets together inside "Nested" Tabs, etc. When turned on, we’ll automatically enable new nested features. Your old widgets won’t be affected.
vi_VN: Tạo trải nghiệm người dùng phong phú bằng cách xếp các tiện ích lớp lên nhau bên trong "Nested" Tabs, v.v. Khi được bật, chúng tôi sẽ tự động kích hoạt các tính năng lồng ghép mới. Các tiện ích cũ của bạn sẽ không bị ảnh hưởng.

en: Create advanced layouts and responsive designs with %1$sFlexbox%2$s and %3$sGrid%4$s container elements. Give it a try using the %5$sContainer playground%6$s.
vi_VN: Tạo các bố cục nâng cao và thiết kế đáp ứng với các phần tử container %1$sFlexbox%2$s và %3$sGrid%4$s. Hãy thử sử dụng %5$sContainer playground%6$s.

en: Create captivating headings that rotate with the Animated Headline Widget.
vi_VN: Tạo các tiêu đề hấp dẫn xoay chuyển với tiện ích tiêu đề động.

en: Create flexible custom carousels.
vi_VN: Tạo các vòng quay tùy chỉnh linh hoạt.

en: Create single or multi-step forms to engage and convert visitors
vi_VN: Tạo biểu mẫu một bước hoặc nhiều bước để tương tác và chuyển đổi khách truy cập

en: Create unique, interactive designs.
vi_VN: Tạo các thiết kế độc đáo, tương tác.

en: Create your first 3 pages
vi_VN: Tạo 3 trang đầu tiên của bạn

en: Created By
vi_VN: Được tạo bởi

en: Creation Date
vi_VN: Ngày Tạo

en: Current Version
vi_VN: Phiên bản hiện tại

en: Current Video Channel
vi_VN: Kênh video hiện tại

en: Custom
vi_VN: Tùy chỉnh

en: Custom Attributes
vi_VN: Thuộc tính tùy chỉnh

en: Custom CSS
vi_VN: Tùy chỉnh CSS

en: Custom CSS lets you add CSS code to any widget, and see it render live right in the editor.
vi_VN: CSS tùy chỉnh cho phép bạn thêm mã CSS vào bất kỳ tiện ích nào và xem nó hiển thị ngay trong trình chỉnh sửa.

en: Custom Caption
vi_VN: Chú thích tùy chỉnh

en: Custom Code
vi_VN: Mã tùy chỉnh

en: Custom Colors
vi_VN: Tùy chỉnh màu

en: Custom Columns Gap
vi_VN: Khoảng trống cột tùy chỉnh

en: Custom Fonts
vi_VN: Phông chữ tùy chỉnh

en: Custom Gap
vi_VN: Khoảng cách tùy chỉnh

en: Custom Icons
vi_VN: Biểu tượng tùy chỉnh

en: Custom Mask
vi_VN: Mặt nạ tùy chỉnh

en: Custom Order
vi_VN: Thứ tự tùy chỉnh

en: Custom URL
vi_VN: URL Tùy chỉnh

en: Custom Width
vi_VN: Chiều rộng tùy chỉnh

en: Custom positioning is not considered best practice for responsive web design and should not be used too frequently.
vi_VN: Định vị tùy chỉnh không được coi là thực tiễn tốt nhất cho thiết kế web đáp ứng và không nên được sử dụng quá thường xuyên.

en: Custom unit
vi_VN: Đơn vị tùy chỉnh

en: Customize
vi_VN: Tùy chỉnh

en: Customize layouts for visual appeal.
vi_VN: Tùy chỉnh bố cục để thu hút người xem.

en: Customizer
vi_VN: Tùy biến

en: Danger
vi_VN: Nguy hiểm

en: Dark mode
vi_VN: Giao diện tối

en: Darken
vi_VN: Làm tối

en: Dashboard
vi_VN: Bảng điều khiển

en: Dashed
vi_VN: Nét đứt

en: Database update process is running in the background. Taking a while?
vi_VN: Quá trình cập nhật cơ sở dữ liệu đang chạy ở nền. Mất một chút thời gian phải không?

en: Deactivate All
vi_VN: Ngừng kích hoạt tất cả

en: Debug Bar
vi_VN: Thanh gỡ lỗi

en: Debug Bar adds an admin bar menu that lists all the templates that are used on a page that is being displayed.
vi_VN: Thanh gỡ lỗi thêm một menu thanh quản trị liệt kê tất cả các mẫu được sử dụng trên một trang đang được hiển thị.

en: Decide where you want to go when leaving the editor.
vi_VN: Quyết định nơi bạn muốn đến khi rời khỏi công cụ soạn thảo.

en: Default
vi_VN: Mặc định

en: Default Elementor menu page.
vi_VN: Trang menu mặc định của Elementor.

en: Default Kit
vi_VN: Bộ công cụ mặc định

en: Default Page Layout
vi_VN: Bố cục trang mặc định

en: Default Page Template from your theme.
vi_VN: Mẫu trang mặc định từ giao diện của bạn.

en: Default State
vi_VN: Trạng thái mặc định

en: Delete
vi_VN: Xóa

en: Deprecated
vi_VN: Phản đối

en: Description
vi_VN: Mô tả

en: Design Custom Carousels
vi_VN: Thiết kế vòng quay tùy chỉnh

en: Design System
vi_VN: Hệ thống thiết kế

en: Designer
vi_VN: Nhà thiết kế

en: Desktop
vi_VN: Máy tính

en: Desktop <br> Settings added for the base device will apply to all breakpoints unless edited
vi_VN: Màn hình máy tính <br> Cài đặt được thêm cho thiết bị cơ sở sẽ áp dụng cho tất cả các điểm ngắt trừ khi được sửa đổi

en: Development
vi_VN: Phát triển

en: Diamond
vi_VN: Hình thoi

en: Difference
vi_VN: Sự khác biệt

en: Dimensions
vi_VN: Kích thước

en: Direction
vi_VN: Hướng

en: Disable
vi_VN: Tắt

en: Disable Default Colors
vi_VN: Tắt màu mặc định

en: Disable Default Fonts
vi_VN: Tắt phông chữ mặc định

en: Disable Safe Mode
vi_VN: Tắt chế độ an toàn

en: Disable this option if you want to prevent Google Fonts from being loaded. This setting is recommended when loading fonts from a different source (plugin, theme or %1$scustom fonts%2$s).
vi_VN: Tắt tùy chọn này nếu bạn muốn ngăn Google Fonts khỏi được tải. Điều này được khuyến cáo khi tải phông chữ từ một nguồn khác (plugin, giao diện hoặc %1$scác phông chữ tùy chỉnh%2$s).

en: Disabled
vi_VN: Tắt

en: Discard
vi_VN: Loại bỏ

en: Disconnect
vi_VN: Ngắt kết nối

en: Disconnected successfully.
vi_VN: Ngắt kết nối thành công.

en: Discounted Upgrades Now!
vi_VN: Nâng cấp giảm giá ngay bây giờ!

en: Discover our collection of plugins and add-ons carefully selected to enhance your Elementor website and unleash your creativity.
vi_VN: Khám phá bộ sưu tập các plugin và Tiện ích bổ sung được lựa chọn cẩn thận để tăng cường trang web Elementor của bạn và giải phóng sự sáng tạo của bạn.

en: Discover your new superpowers
vi_VN: Khám phá siêu năng lực mới của bạn

en: Dismiss Icon
vi_VN: Biểu tượng loại bỏ

en: Dismiss this alert.
vi_VN: Hủy bỏ cảnh báo này.

en: Dismiss this notice.
vi_VN: Bỏ qua thông báo này.

en: Display Conditions
vi_VN: Điều kiện hiển thị

en: Display Percentage
vi_VN: Hiển thị tỉ lệ phần trăm

en: Display Size
vi_VN: Kích thước Hiển thị

en: Display Text
vi_VN: Hiển thị văn bản

en: Display Title
vi_VN: Hiển thị tiêu đề

en: Display mode
vi_VN: Chế độ hiển thị

en: Display reviews in a rotating carousel.
vi_VN: Hiển thị đánh giá trong một vòng quay.

en: Distance from content
vi_VN: Khoảng cách từ nội dung

en: Div Block
vi_VN: Khối Div

en: Divider
vi_VN: Đường phân cách

en: Dividers
vi_VN: Đường phân cách

en: Docs & FAQs
vi_VN: Tài liệu & Câu hỏi thường gặp

en: Document
vi_VN: Tài liệu hướng dẫn

en: Document not found.
vi_VN: Tài liệu không tồn tại

en: Don’t add links to elements nested in this container - it will break the layout.
vi_VN: Đừng thêm liên kết vào các phần tử được lồng trong vùng chứa này - nó sẽ làm hỏng bố cục.

en: Don’t show again.
vi_VN: Đừng hiển thị lại.

en: Dots
vi_VN: Dấu chấm

en: Dotted
vi_VN: Chấm

en: Double
vi_VN: Gấp đôi

en: Download
vi_VN: Tải xuống

en: Download Button
vi_VN: Nút tải xuống

en: Download System Info
vi_VN: Tải thông tin hệ thống

en: Download image
vi_VN: Tải hình ảnh

en: Downloaded file has incorrect size
vi_VN: Tệp tải về có kích thước không đúng

en: Draft
vi_VN: Bản nháp

en: Draft saved on %1$s by %2$s
vi_VN: Nháp được lưu vào %1$s bởi %2$s

en: Drag & Drop
vi_VN: Kéo & Thả

en: Drag & drop your .JSON or .zip template file
vi_VN: Kéo & thả tệp mẫu .JSON hoặc .zip của bạn

en: Drag widget here
vi_VN: Kéo tiện ích vào đây

en: Drop Cap
vi_VN: Chữ viết hoa

en: Duplicate
vi_VN: Tạo bản sao

en: Duration
vi_VN: Khoảng thời gian

en: Dynamic Tags
vi_VN: Thẻ động

en: Easy Navigation is Here!
vi_VN: Điều hướng dễ dàng!

en: Edit
vi_VN: Sửa

en: Edit "%s" with Elementor
vi_VN: Sửa "%s" với Elementor

en: Edit %s
vi_VN: Sửa %s

en: Edit Landing Page
vi_VN: Chỉnh sửa trang đích

en: Edit Template
vi_VN: Sửa mẫu

en: Edit gallery
vi_VN: Sửa thư viện

en: Edit with Elementor
vi_VN: Sửa với Elementor

en: Editor V4
vi_VN: Trình chỉnh sửa V4

en: Editor events processing
vi_VN: Xử lý sự kiện của trình chỉnh sửa

en: Editor successfully loaded?
vi_VN: Trình chỉnh sửa được tải thành công?

en: Editor v4 (Opt In Page)
vi_VN: Trình chỉnh sửa v4 (Trang tùy chọn tham gia)

en: Effect
vi_VN: Hiệu ứng

en: Element Cache
vi_VN: Bộ nhớ đệm phần tử

en: Element Manager
vi_VN: Quản lý phần tử

en: Element spacing
vi_VN: Khoảng cách giữa các phần tử

en: Elementor Cache
vi_VN: Bộ nhớ đệm Elementor

en: Elementor Data Updater
vi_VN: Trình cập nhật dữ liệu Elementor

en: Elementor Debugger
vi_VN: Trình gỡ lỗi Elementor

en: Elementor Dynamic Content
vi_VN: Nội dung động Elementor

en: Elementor Editor Events
vi_VN: Sự kiện của trình chỉnh sửa Elementor

en: Elementor Event Tracker
vi_VN: Trình theo dõi sự kiện Elementor

en: Elementor Experiments
vi_VN: Thử nghiệm Elementor

en: Elementor Full Width
vi_VN: Elementor toàn chiều rộng

en: Elementor Home Screen
vi_VN: Màn hình Trang chủ của Elementor

en: Elementor Library app is not available.
vi_VN: Ứng dụng Thư viện Elementor không khả dụng.

en: Elementor Library automatically updates on a daily basis. You can also manually update it by clicking on the sync button.
vi_VN: Thư viện Elementor tự động cập nhật hàng ngày. Bạn cũng có thể cập nhật thủ công bằng cách bấm vào nút đồng bộ hóa.

en: Elementor Overview
vi_VN: Tổng quan Elementor

en: Elementor isn’t running because PHP is outdated.
vi_VN: Elementor không hoạt động vì PHP đã lỗi thời.

en: Elementor isn’t running because WordPress is outdated.
vi_VN: Elementor không hoạt động vì WordPress đã lỗi thời.

en: Elementor lets you hide the page title. This works for themes that have "h1.entry-title" selector. If your theme's selector is different, please enter it above.
vi_VN: Elementor cho phép bạn ẩn tiêu đề trang. Điều này làm việc cho các giao diện có bộ chọn "h1.entry-title". Nếu bộ chọn giao diện của bạn khác, vui lòng nhập nó ở trên.

en: Elementor will try to sanitize the unfiltered files, removing potential malicious code and scripts.
vi_VN: Elementor sẽ cố gắng làm sạch các file chưa được lọc, loại bỏ mã độc hại và script tiềm ẩn.

en: Elementor’s 9th Birthday sale!
vi_VN: Khuyến mãi sinh nhật lần thứ 9 của Elementor!

en: Elements
vi_VN: Thành phần

en: Elements Usage
vi_VN: Sử dụng các thành phần

en: Embed videos with full control.
vi_VN: Nhúng video với quyền kiểm soát đầy đủ.

en: Empty
vi_VN: Trống

en: Enable
vi_VN: Bật

en: Enable Editor V4.
vi_VN: Bật Trình chỉnh sửa V4.

en: Enable Elementor AI functionality
vi_VN: Bật chức năng AI của Elementor

en: Enable Safe Mode
vi_VN: Bật Safe Mode

en: Enable Unfiltered File Uploads
vi_VN: Bật tải lên tệp không được lọc

en: Enable V4 Indication Popovers
vi_VN: Bật Popover chỉ báo V4

en: Enable atomic widgets.
vi_VN: Bật tiện ích Atomic.

en: Enable global CSS classes.
vi_VN: Bật các lớp CSS toàn cục.

en: Enable the option to upload JSON files
vi_VN: Bật tuỳ chọn để tải lên file JSON

en: Enable the option to use the HTML widget
vi_VN: Bật tuỳ chọn để sử dụng tiện ích HTML

en: Enable the settings Opt In page
vi_VN: Bật trang Tùy chọn tham gia cài đặt

en: Enable variables. (For this feature to work - Atomic Widgets must be active)
vi_VN: Bật biến. (Để tính năng này hoạt động - Atomic Widgets phải được kích hoạt)

en: End
vi_VN: Kết thúc

en: End Time
vi_VN: Thời gian kết thúc

en: End time
vi_VN: Thời gian kết thúc

en: Ending Number
vi_VN: Số kết thúc

en: Enforce atomic widgets capabilities
vi_VN: Thực thi các khả năng của widget nguyên tử

en: Enforce atomic widgets capabilities.
vi_VN: Thực thi các khả năng của widget nguyên tử.

en: Enforce global classes capabilities
vi_VN: Thực thi các khả năng của lớp toàn cục

en: Enforce global classes capabilities.
vi_VN: Thực thi các khả năng của lớp toàn cục.

en: Enjoy Creative Freedom with Custom Code
vi_VN: Thỏa sức sáng tạo với Mã Code Tùy Chỉnh

en: Enjoy creative freedom %s with Custom Icons
vi_VN: Thưởng thức sự tự do sáng tạo %s với biểu tượng tùy chỉnh

en: Enjoyed %1$s? Please leave us a %2$s rating. We really appreciate your support!
vi_VN: Hãy tận hưởng %1$s? Đánh giá chúng tôi %2$s. Chúng tôi thực sự cảm kích việc hỗ trợ của bạn!

en: Ensure your form emails avoid the spam folder!
vi_VN: Đảm bảo email biểu mẫu của bạn tránh thư mục thư rác!

en: Enter Template Name
vi_VN: Nhập tên mẫu

en: Enter description
vi_VN: Nhập mô tả

en: Enter icon text
vi_VN: Nhập văn bản biểu tượng

en: Enter link text
vi_VN: Nhập văn bản liên kết

en: Enter parent element selector to which stretched sections will fit to (e.g. #primary / .wrapper / main etc). Leave blank to fit to page width.
vi_VN: Nhập bộ chọn phần tử gốc vào phần được kéo dài sẽ vừa với (ví dụ: #primary / .wrapper / main etc). Để trống để vừa với chiều rộng trang.

en: Enter template name (optional)
vi_VN: Nhập tên mẫu (không bắt buộc)

en: Enter text
vi_VN: Nhập văn bản

en: Enter the text
vi_VN: Nhập văn bản

en: Enter title
vi_VN: Nhập tiêu đề

en: Enter your URL
vi_VN: Vui lòng điền vào URL của bạn

en: Enter your code
vi_VN: Nhập mã của bạn

en: Enter your description
vi_VN: Nhập mô tả của bạn

en: Enter your email
vi_VN: Nhập email của bạn

en: Enter your image caption
vi_VN: Nhập chú thích ảnh của bạn

en: Enter your link
vi_VN: Nhập liên kết của bạn

en: Enter your number
vi_VN: Nhập số của bạn

en: Enter your old and new URLs for your WordPress installation, to update all Elementor data (Relevant for domain transfers or move to 'HTTPS').
vi_VN: Nhập URL cũ và mới của bạn để cài đặt WordPress, cập nhật tất cả dữ liệu Elementor (Có liên quan đến chuyển tên miền hoặc chuyển sang 'HTTPS').

en: Enter your shortcode
vi_VN: Nhập mã rút gọn của bạn

en: Enter your text
vi_VN: Nhập văn bản của bạn

en: Enter your text here
vi_VN: Nhập văn bản tại đây

en: Enter your title
vi_VN: Nhập tiêu đề của bạn

en: Enter your username
vi_VN: Nhập tên người dùng

en: Entire Site
vi_VN: Toàn bộ trang web

en: Entrance Animation
vi_VN: Hiệu ứng động xuất hiện

en: Error
vi_VN: Lỗi

en: Every %d minutes
vi_VN: Mỗi %d phút

en: Excerpt
vi_VN: Tóm tắt

en: Exclude Roles
vi_VN: Loại trừ vai trò

en: Exclusion
vi_VN: Loại trừ

en: Exit to
vi_VN: Thoát ra

en: Expand
vi_VN: Mở rộng

en: Expand all elements
vi_VN: Mở rộng tất cả các phần tử

en: Expand images in lightbox
vi_VN: Mở rộng ảnh trong lightbox

en: Expand your icon library beyond FontAwesome and add icon %s libraries of your choice
vi_VN: Mở rộng thư viện biểu tượng của bạn ngoài FontAwesome và thêm thư viện biểu tượng %s của bạn vào.

en: Experiencing an issue with Elementor version %s? Rollback to a previous version before the issue appeared.
vi_VN: Bạn gặp sự cố với phiên bản Elementor %s? Khôi phục phiên bản trước đó trước khi vấn đề xuất hiện.

en: Experiments
vi_VN: Thí nghiệm

en: Experiments and Features
vi_VN: Thử nghiệm và Tính năng

en: Explore Add-ons
vi_VN: Khám phá Tiện ích

en: Export
vi_VN: Xuất

en: Export Template
vi_VN: Xuất Mẫu

en: Export this website
vi_VN: Xuất trang web này

en: Extended
vi_VN: Mở rộng

en: External File
vi_VN: Tệp bên ngoài

en: External URL
vi_VN: URL bên ngoài

en: Extra Large
vi_VN: Cực lớn

en: Extra Small
vi_VN: Rất nhỏ

en: Fade
vi_VN: Mờ dần

en: Failed to connect to Elementor Library.
vi_VN: Không thể kết nối với Thư viện Elementor.

en: Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user.
vi_VN: Không tạo được người dùng mới cho %s. Bài viết của họ sẽ được quy cho người dùng hiện tại.

en: Failed to import %1$s %2$s
vi_VN: Không thể nhập %1$s %2$s

en: Failed to import %1$s: Invalid post type %2$s
vi_VN: Không thể nhập %1$s: Loại bài viết %2$s không hợp lệ

en: Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user.
vi_VN: Không nhập được tác giả %s. Bài viết của họ sẽ được quy cho người dùng hiện tại.

en: Failed to mark preview as failed.
vi_VN: Không thể đánh dấu bản xem trước là không thành công.

en: Failed to save preview.
vi_VN: Không thể lưu bản xem trước.

en: Fallback
vi_VN: Dự phòng

en: Fallback Font Family
vi_VN: Phông chữ dự phòng

en: Fast
vi_VN: Nhanh

en: Favorite
vi_VN: Yêu thích

en: Favorites
vi_VN: Yêu Thích

en: Featured Image
vi_VN: Ảnh đại diện

en: Features
vi_VN: Tính năng

en: Fetching attachments is not enabled
vi_VN: Tìm nạp tệp đính kèm không được bật

en: Field
vi_VN: Trường

en: File Download
vi_VN: Tập tin tải về

en: File Path: %s
vi_VN: Đường dẫn tệp: %s

en: Fill
vi_VN: Lấp đầy

[ctx: Filter Control]
en: Blur
vi_VN: Độ mờ

[ctx: Filter Control]
en: Brightness
vi_VN: Độ sáng

[ctx: Filter Control]
en: Contrast
vi_VN: Tương phản

[ctx: Filter Control]
en: Saturation
vi_VN: Độ bão hòa

en: Finder
vi_VN: Trình tìm kiếm

en: First expanded
vi_VN: Đầu tiên mở rộng

en: Fit
vi_VN: Vừa vặn

en: Fit To Screen
vi_VN: Vừa màn hình

en: Fit to Size
vi_VN: Vừa vặn kích thước

en: Fixed
vi_VN: Cố định

en: Flex Grow
vi_VN: Mở rộng linh hoạt

en: Flex Shrink
vi_VN: Thu nhỏ Flex

en: Flip
vi_VN: Lật

en: Flip Horizontal
vi_VN: Lật ngang

en: Flip Vertical
vi_VN: Lật dọc

en: Floating Bar
vi_VN: Thanh nổi

en: Floating Bar CTA
vi_VN: Thanh nổi CTA

en: Floating Bars
vi_VN: Thanh nổi

en: Floating Buttons
vi_VN: Nút nổi

en: Floating Element
vi_VN: Phần tử nổi

en: Floating Elements
vi_VN: Phần tử nổi

en: Floating Elements Help You %1$sWork Efficiently%2$s
vi_VN: Phần tử nổi giúp bạn %1$sLàm việc hiệu quả%2$s

en: Flower
vi_VN: Hoa

en: Focus
vi_VN: Tập trung

en: Folder
vi_VN: Thư mục

en: Font Awesome - Brands
vi_VN: Font Awesome - Thương hiệu

en: Font Awesome - Regular
vi_VN: Font Awesome - Bình thường

en: Font Awesome 4 support script (shim.js) is a script that makes sure all previously selected Font Awesome 4 icons are displayed correctly while using Font Awesome 5 library.
vi_VN: Script hỗ trợ Font Awesome 4 (shim.js) là một script giúp đảm bảo tất cả các biểu tượng Font Awesome 4 đã chọn trước đó được hiển thị đúng khi sử dụng thư viện Font Awesome 5.

en: Font Awesome Upgrade
vi_VN: Nâng cấp Font Awesome

en: Font-display property defines how font files are loaded and displayed by the browser.
vi_VN: Thuộc tính font-display xác định cách các tệp phông chữ được tải và hiển thị bởi trình duyệt.

en: Fonts
vi_VN: Phông chữ

en: For Elementor
vi_VN: Cho Elementor

en: For Example: About
vi_VN: Chẳng hạn: Giới thiệu

en: For troubleshooting server configuration conflicts.
vi_VN: Để khắc phục sự cố xung đột cấu hình máy chủ.

en: Form
vi_VN: Biểu mẫu

en: Form Fields
vi_VN: Trường biểu mẫu

en: Framed
vi_VN: Đóng khung

en: Full
vi_VN: Đầy đủ

en: Full Screen Height
vi_VN: Chiều cao toàn màn hình

en: Full Width
vi_VN: Toàn màn hình

en: Full Width on Mobile
vi_VN: Chiều rộng đầy đủ trên Mobile

en: Fullscreen
vi_VN: Toàn màn hình

en: Fully customize your headlines.
vi_VN: Tùy chỉnh hoàn toàn tiêu đề của bạn.

en: Future
vi_VN: Tương lai

en: Gain complete freedom to design every slide with Elementor"s Pro Carousel.
vi_VN: Đạt được sự tự do hoàn toàn để thiết kế mỗi slide với Pro Carousel của Elementor.

en: Gap
vi_VN: Khoảng trống

en: Gap between tabs
vi_VN: Khoảng cách giữa các tab

en: Gaps
vi_VN: Khoảng trống

en: General
vi_VN: Cài đặt chung

en: General Settings
vi_VN: Thiết lập chung

en: Generate Variations
vi_VN: Tạo ra các biến thể

en: Generator Tag
vi_VN: Thẻ trình tạo

en: Get Beta Updates
vi_VN: Nhận cập nhật Beta

en: Get Elementor Pro
vi_VN: Nhận Elementor Pro

en: Get Healthy
vi_VN: Trở nên khỏe mạnh

en: Get Help
vi_VN: Nhận hỗ trợ

en: Get Popup Builder
vi_VN: Tải trình tạo cửa sổ bật lên

en: Get Started
vi_VN: Bắt đầu

en: Get introduced to Elementor by watching our "Getting Started" video series. It will guide you through the steps needed to create your website. Then click to create your first page.
vi_VN: Làm quen với Elementor bằng cách xem loạt video "Bắt đầu" của chúng tôi. Nó sẽ hướng dẫn bạn các bước cần thiết để tạo trang web của bạn. Sau đó bấm để tạo trang đầu tiên của bạn.

en: Get more dynamic capabilities by incorporating dozens of Elementor's native dynamic tags.
vi_VN: Nhận nhiều khả năng động hơn bằng cách kết hợp hàng chục thẻ động gốc của Elementor

en: Get more with Elementor Pro
vi_VN: Nhận được nhiều hơn với Elementor Pro

en: Get pixel-perfect design for every screen size. You can now add up to 6 customizable breakpoints beyond the default desktop setting: mobile, mobile extra, tablet, tablet extra, laptop, and widescreen.
vi_VN: Nhận thiết kế hoàn hảo từng pixel cho mọi kích thước màn hình. Bạn có thể thêm tối đa 6 điểm ngắt có thể tùy chỉnh vượt quá cài đặt mặc định cho máy tính để bàn: di động, di động mở rộng, máy tính bảng, máy tính bảng mở rộng, máy tính xách tay và màn hình rộng.

en: Get the Call to Action widget and grow your toolbox with Elementor Pro.
vi_VN: Nhận tiện ích Kêu gọi hành động và phát triển bộ công cụ của bạn với Elementor Pro.

en: Get the Video Playlist widget and grow your toolbox with Elementor Pro.
vi_VN: Nhận tiện ích Danh sách phát video và phát triển bộ công cụ của bạn với Elementor Pro.

en: Getting Started
vi_VN: Bắt đầu

en: Give your template a name
vi_VN: Đặt tên cho mẫu của bạn

en: Giving broad access to edit the HTML widget can pose a security risk to your website because it enables users to run malicious scripts, etc.
vi_VN: Cho phép truy cập rộng để sửa đổi tiện ích HTML có thể tạo ra rủi ro an ninh cho trang web của bạn vì nó cho phép người dùng chạy các script độc hại, v.v.

en: Giving broad access to upload JSON files can pose a security risk to your website because such files may contain malicious scripts, etc.
vi_VN: Việc cung cấp quyền truy cập rộng rãi để tải lên các tệp JSON có thể tạo ra một rủi ro bảo mật cho trang web của bạn vì các tệp này có thể chứa các script độc hại, v.v.

en: Global Classes
vi_VN: Các lớp toàn cục

en: Global Colors
vi_VN: Mầu toàn trang

en: Global Fonts
vi_VN: Phông chữ toàn trang

en: Global classes limit exceeded. Maximum allowed: %d
vi_VN: Đã vượt quá giới hạn lớp toàn cục. Tối đa cho phép: %d

en: Global colors and fonts ensure a cohesive look across your site. Start by defining one color and one font.
vi_VN: Màu sắc và phông chữ toàn trang giúp đảm bảo sự nhất quán cho toàn bộ trang web của bạn. Hãy bắt đầu bằng cách thiết lập một màu và một phông chữ.

en: Globals
vi_VN: Thiết lập toàn trang

en: Go Pro
vi_VN: Nâng cấp bản Pro

en: Go To
vi_VN: Đi đến

en: Go To Dashboard
vi_VN: Đi đến bảng điều khiển

en: Go to Site Identity
vi_VN: Tới cài đặt trang web

en: Go to slide
vi_VN: Đi đến slide

en: Google Fonts Load
vi_VN: Tải phông chữ của Google

en: Google Maps Embed API
vi_VN: API nhúng Google Maps

en: Google Maps Embed API is a free service by Google that allows embedding Google Maps in your site. For more details, visit Google Maps' %1$sUsing API Keys%2$s page.
vi_VN: Google Maps Embed API là một dịch vụ miễn phí của Google cho phép nhúng Google Maps vào trang web của bạn. Để biết thêm chi tiết, truy cập trang %1$sSử dụng API Keys%2$s của Google Maps.

en: Grab your visitors' attention
vi_VN: Thu hút sự chú ý của khách truy cập

en: Grid
vi_VN: Lưới

en: Grid Item
vi_VN: Mục lưới

en: Grid Outline
vi_VN: Đường viền lưới

en: Grid view
vi_VN: Chế độ xem lưới

en: Groove
vi_VN: Rãnh

en: Grow
vi_VN: Mở rộng

en: HTML Code
vi_VN: Mã HTML

en: HTML Tag
vi_VN: Thẻ HTML

en: Happy To Help
vi_VN: Vui vẻ giúp đỡ

en: Having problems loading Elementor? Please enable Safe Mode to troubleshoot.
vi_VN: Có vấn đề khi chỉnh sửa với Elementor? Vui lòng bật Chế độ an toàn để khắc phục sự cố.

en: Header
vi_VN: Đầu trang

en: Heading
vi_VN: Tiêu đề

en: Heading Color
vi_VN: Màu tiêu đề

en: Headline
vi_VN: Tiêu đề

en: Headlines
vi_VN: Tiêu đề

en: Heads up
vi_VN: Chú ý

en: Heads up, Please backup before upgrade!
vi_VN: Lưu ý, Vui lòng sao lưu trước khi nâng cấp!

en: Healthy Living Resources
vi_VN: Tài nguyên sống lành mạnh

en: Height
vi_VN: Chiều cao

en: Help
vi_VN: Hỗ trợ

en: Heptagon
vi_VN: Hình thất giác

en: Hexagon Donut
vi_VN: Hình lục giác Donut

en: Hexagon horizontal
vi_VN: Lục giác ngang

en: Hexagon vertical
vi_VN: Lục giác dọc

en: Hey, how can I help you today?
vi_VN: Này, hôm nay tôi có thể giúp gì cho bạn?

en: Hidden
vi_VN: Ẩn

en: Hide
vi_VN: Ẩn

en: Hide Notification
vi_VN: Ẩn thông báo

en: Hide On %s
vi_VN: Ẩn trên %s

en: Hide Panel
vi_VN: Ẩn bảng điều khiển

en: Hide Title
vi_VN: Ẩn tiêu đề

en: Highlight key messages dynamically.
vi_VN: Làm nổi bật các thông điệp chính một cách năng động.

en: History
vi_VN: Lịch sử

en: Home
vi_VN: Tổng quan

en: Homepage
vi_VN: Trang chủ

en: Horizontal
vi_VN: Theo chiều ngang

en: Horizontal Alignment
vi_VN: Căn chiều ngang

en: Horizontal Orientation
vi_VN: Định hướng ngang

en: Horizontal Position
vi_VN: Vị trí ngang

en: Horizontal Scroll
vi_VN: Cuộn ngang

en: Horizontal position
vi_VN: Vị trí ngang

en: Hover
vi_VN: Di chuột

en: Hover Animation
vi_VN: Hiệu ứng động khi di chuột

en: Hover animation is <b>desktop only</b>
vi_VN: Hiệu ứng động khi di chuột <b>chỉ dành cho máy tính để bàn</b>

en: Hurray! The upgrade process to Font Awesome 5 was completed successfully.
vi_VN: Vui quá! Quá trình nâng cấp lên Font Awesome 5 đã hoàn thành thành công.

en: Hurray! Your %s is live.
vi_VN: Hoan hô! %s của bạn đã hoạt động.

en: I am a description. Click the edit button to change this text.
vi_VN: Tớ là mô tả. Bấm vào nút sửa để thay đổi đoạn văn này.

en: I couldn't get the plugin to work
vi_VN: Plugin không hoạt động

en: I found a better plugin
vi_VN: Tôi tìm ra plugin tốt hơn

en: I have Elementor Pro
vi_VN: Tôi có Elementor Pro

en: I no longer need the plugin
vi_VN: Tôi không cần plugin nữa

en: ID cannot be empty
vi_VN: ID không được để trống

en: ID cannot exceed %d characters
vi_VN: ID không được vượt quá %d ký tự

en: Icon
vi_VN: Biểu tượng

en: Icon Box
vi_VN: Hộp Icon

en: Icon Color
vi_VN: Màu biểu tượng

en: Icon Hover
vi_VN: Icon khi di chuột

en: Icon Library
vi_VN: Thư viện biểu tượng

en: Icon List
vi_VN: Danh sách Icon

en: Icon Position
vi_VN: Vị trí Icon

en: Icon Spacing
vi_VN: Khoảng cách các Icon

en: Icons
vi_VN: Biểu tượng

en: Icons Per Row
vi_VN: Biểu tượng trên mỗi hàng

en: Identity
vi_VN: Danh tính

en: If you are experiencing a loading issue, contact your site administrator to troubleshoot the problem using Safe Mode.
vi_VN: Nếu bạn đang gặp sự cố tải, hãy liên hệ với quản trị viên trang web của bạn để khắc phục sự cố bằng Chế độ an toàn.

en: If you have a moment, please share why you are deactivating Elementor:
vi_VN: Nếu bạn có thời gian, hãy chia sẻ lý do bạn ngừng kích hoạt Elementor:

en: If you want to modify the source code of your theme, we recommend using a <a href="%s">child theme</a>.
vi_VN: Nếu bạn muốn sửa đổi mã nguồn của giao diện của bạn, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng một <a href="%s">Giao diện con</a>.

en: Image
vi_VN: Hình ảnh

en: Image Box
vi_VN: Hộp hình ảnh

en: Image Carousel
vi_VN: Băng chuyền hình ảnh

en: Image Dimension
vi_VN: Kích thước Ảnh

en: Image Height
vi_VN: Chiều cao ảnh

en: Image Links
vi_VN: Liên kết hình ảnh

en: Image Optimizer
vi_VN: Tối Ưu Hóa Ảnh

en: Image Overlay
vi_VN: Lớp phủ hình ảnh

en: Image Position
vi_VN: Vị trí hình ảnh

en: Image Resolution
vi_VN: Độ phân giải hình ảnh

en: Image Shape
vi_VN: Hình dạng ảnh

en: Image Size
vi_VN: Kích thước hình ảnh

[ctx: Image Size Control]
en: Full
vi_VN: Hết mức

en: Image Spacing
vi_VN: Khoảng cách hình ảnh

en: Image Stretch
vi_VN: Kéo dãn ảnh

en: Image added successfully
vi_VN: Đã thêm hình ảnh thành công

en: Image resolution
vi_VN: Độ phân giải hình ảnh

en: Image size settings don’t apply to Dynamic Images.
vi_VN: Cài đặt kích thước hình ảnh không áp dụng cho Hình ảnh động.

en: Image style
vi_VN: Phong cách hình ảnh

en: Images
vi_VN: Hình ảnh

en: Images Per Row
vi_VN: Hình ảnh trên mỗi hàng

en: Import
vi_VN: Nhập

en: Import Export
vi_VN: Nhập Xuất

en: Import Now
vi_VN: Nhập ngay

en: Import Template
vi_VN: Nhập mẫu

en: Import Template to Your Library
vi_VN: Nhập mẫu từ thư viện của bạn

en: Import Templates
vi_VN: Nhập mẫu

en: Import from library
vi_VN: Nhập từ thư viện

en: Import website templates
vi_VN: Nhập mẫu trang web

en: Important:
vi_VN: Quan trọng:

en: Improve Elementor
vi_VN: Cải thiện Elementor

en: Improve Transactional Email Deliverability
vi_VN: Cải thiện khả năng gửi email giao dịch

en: Improve initial page load performance by lazy loading all background images except the first one.
vi_VN: Cải thiện hiệu suất tải trang ban đầu bằng cách tải chậm tất cả hình nền ngoại trừ hình nền đầu tiên.

en: Improve loading times on your site by selecting the optimization tools that best fit your requirements.
vi_VN: Cải thiện thời gian tải trên trang web của bạn bằng cách chọn các công cụ tối ưu hóa phù hợp nhất với yêu cầu của bạn.

en: Improve performance by applying %1$s on LCP image and %2$s on images below the fold.
vi_VN: Cải thiện hiệu suất bằng cách áp dụng %1$s trên Ảnh LCP và %2$s trên các ảnh dưới fold.

en: Improve your site’s performance score.
vi_VN: Nâng cao điểm hiệu suất của trang web của bạn.

en: In
vi_VN: Trong

en: In a Repeater control, if you specify a minimum number of items, you must also specify a default value that contains at least that number of items.
vi_VN: Trong điều khiển Lặp lại, nếu bạn chỉ định số mục tối thiểu thì bạn cũng phải chỉ định giá trị mặc định chứa ít nhất số mục đó.

en: In order for Theme Style to affect all relevant Elementor elements, please disable Default Colors and Fonts from the %1$sSettings Page%2$s.
vi_VN: Để cho phong cách giao diện có thể ảnh hưởng đến tất cả các thành phần Elementor liên quan, vui lòng tắt màu sắc và phông chữ mặc định từ %1$sTrang cài đặt%2$s.

en: Inactive
vi_VN: Ngừng kích hoạt

en: Inactive by default
vi_VN: Không hoạt động theo mặc định

en: Incompatible
vi_VN: Không tương thích

en: Infinite Loop
vi_VN: Lặp lại vô hạn

en: Info
vi_VN: Thông tin

en: Info Links
vi_VN: Liên kết thông tin

en: Inline
vi_VN: Nội tuyến

en: Inline Font Icons
vi_VN: Biểu tượng phông chữ nằm trong dòng

en: Inner Text
vi_VN: Chữ bên trong

en: Insert
vi_VN: Chèn

en: Inside
vi_VN: Bên trong

en: Install
vi_VN: Cài đặt

en: Install & Activate
vi_VN: Cài đặt và kích hoạt

en: Install Plugin
vi_VN: Cài đặt plugin

en: Instances
vi_VN: Thể hiện

en: Integrate your favorite marketing software*
vi_VN: Hãy tích hợp phần mềm tiếp thị yêu thích của bạn*

en: Integrations
vi_VN: Tích hợp

en: Interactions
vi_VN: Tương tác

en: Internal Embedding
vi_VN: Nhúng nội bộ

en: Internal Embedding places all CSS in the %s which works great for troubleshooting, while External File uses external CSS file for better performance (recommended).
vi_VN: Nhúng nội bộ đặt tất cả CSS vào %s, tính năng này rất hữu ích trong việc khắc phục sự cố, trong khi Tệp bên ngoài sử dụng tệp CSS bên ngoài để có hiệu suất tốt hơn (được khuyến nghị).

en: Intro Byline
vi_VN: Giới thiệu

en: Intro Portrait
vi_VN: Ảnh chân dung dùng cho giới thiệu

en: Intro Title
vi_VN: Tiêu đề dùng cho giới thiệu

en: Invalid Data: The Template ID cannot be the same as the currently edited template. Please choose a different one.
vi_VN: Dữ liệu không hợp lệ: Template ID không thể trùng với template đang sửa chữa. Vui lòng chọn ID khác.

en: Invalid file name.
vi_VN: Tên tệp không hợp lệ.

en: Invalid file type
vi_VN: Kiểu tập tin không hợp lệ

en: Invalid nonce.
vi_VN: Không hợp lệ.

en: Invalid template type or template does not exist.
vi_VN: Loại template không hợp lệ hoặc template không tồn tại.

en: Invalid template type.
vi_VN: Loại mẫu không hợp lệ.

en: Invalid title
vi_VN: Tiêu đề không hợp lệ

en: Invert
vi_VN: Đảo ngược

en: It is strongly recommended to %1$sbackup the database%2$s before using replacing URLs.
vi_VN: Đề nghị %1$s sao lưu cơ sở dữ liệu %2$s trước khi thay đổi URL.

en: It looks like the post revision feature is unavailable in your website.
vi_VN: Có vẻ như tính năng sửa đổi bản thảo không có sẵn trong trang web của bạn.

en: It seems like your site doesn't have any active Kit. The active Kit includes all of your Site Settings. By recreating your Kit you will able to start edit your Site Settings again.
vi_VN: Dường như trang web của bạn không có bất kỳ Kit hoạt động nào. Kit hoạt động bao gồm tất cả Cài đặt trang web của bạn. Bằng cách tạo lại Kit của bạn, bạn sẽ có thể bắt đầu sửa lại Cài đặt trang web của mình.

en: It's a temporary deactivation
vi_VN: Chỉ là ngừng kích hoạt tạm thời

en: Item #%d
vi_VN: Mục số %d

en: Item #1
vi_VN: Mục #1

en: Item #2
vi_VN: Mục #2

en: Item #3
vi_VN: Mục #3

en: Item Position
vi_VN: Vị trí mục

en: Item Title
vi_VN: Mục tiêu đề

en: Items
vi_VN: Các mục

en: Items within the container can stay in a single line (No wrap), or break into multiple lines (Wrap).
vi_VN: Các mục trong vùng chưa có thể ở trong một dòng duy nhất (Không ngắt dòng), hoặc chia thành nhiều dòng (Ngắt dòng).

en: John Doe
vi_VN: Nhập tên của bạn

en: Join me on my journey to a healthier lifestyle
vi_VN: Tham gia cùng tôi trên hành trình hướng tới một lối sống lành mạnh hơn

en: Jumpstart your creation with professional designs from the Template Library or start from scratch.
vi_VN: Khởi động nhanh quá trình tạo trang của bạn với các thiết kế chuyên nghiệp từ thư viện mẫu hoặc bắt đầu từ trang trắng.

en: Just in! Cool summer tees
vi_VN: Vừa mới về! Áo phông mùa hè mát mẻ

en: Justified
vi_VN: Căn đều hai lề

en: Justify
vi_VN: Căn chỉnh

en: Justify Content
vi_VN: Căn chỉnh nội dung

en: Justify Items
vi_VN: Căn đều các mục

en: Keep Proportions
vi_VN: Giữ tỷ lệ

en: Keep my settings
vi_VN: Giữ cài đặt của tôi

en: Ken Burns Effect
vi_VN: Hiệu ứng Ken Burns

en: Keyboard Shortcuts
vi_VN: Phím tắt

en: Kit
vi_VN: Bộ dụng cụ

en: Kit Library
vi_VN: Thư viện Kit

en: Kit not exists.
vi_VN: Kit không tồn tại.

en: Kit not found
vi_VN: Không tìm thấy kit

en: Kitchen Chronicles
vi_VN: Nhật ký nhà bếp

en: Knowledge Base
vi_VN: Kiến thức cơ bản

en: Label
vi_VN: Nhãn

en: Label cannot be empty
vi_VN: Nhãn không được để trống

en: Label cannot exceed %d characters
vi_VN: Nhãn không được vượt quá %d ký tự

en: Landing Page
vi_VN: Trang đích

en: Landing Pages
vi_VN: Trang đích

en: Large
vi_VN: Lớn

en: Last edited on %1$s by %2$s
vi_VN: Lần sửa cuối vào %1$s bởi %2$s

en: Layout
vi_VN: Bố cục

en: Layout Settings
vi_VN: Cài đặt giao diện

en: Layout Width
vi_VN: Chiều rộng bố cục

en: Lazy Load
vi_VN: Tải trì hoãn

en: Lazy Load Background Images
vi_VN: Tải ảnh nền chậm

en: Lazy load
vi_VN: Tải lười

en: Lazyload
vi_VN: Tải chễ

en: Learn More
vi_VN: Tìm hiểu thêm

en: Learn more
vi_VN: Tìm hiểu thêm

en: Learn more about %1$sWordPress revisions%2$s
vi_VN: Tìm hiểu thêm về %1$sbản thảo WordPress%2$s

en: Learn more about the
vi_VN: Tìm hiểu thêm về

en: Learn more about this page.
vi_VN: Đọc thêm về trang này.

en: Learn more.
vi_VN: Tìm hiểu thêm.

en: Left
vi_VN: Căn trái

en: Let's do it
vi_VN: Hãy làm thôi

en: Let's start by adding your logo and filling in the site identity settings. This will establish your initial presence and also improve SEO.
vi_VN: Hãy bắt đầu bằng cách thêm logo của bạn và điền thông tin nhận diện trang web. Việc này sẽ thiết lập sự hiện diện ban đầu của bạn và đồng thời cải thiện SEO.

en: Letter Spacing
vi_VN: Dãn cách ký tự

en: Leverage Elementor AI to instantly generate Custom Code for Elementor
vi_VN: Sử dụng Elementor AI để tự động tạo mã tùy chỉnh cho Elementor ngay lập tức

en: Library
vi_VN: Thư viện

en: Light mode
vi_VN: Giao diện sáng

en: Lighten
vi_VN: Làm sáng

en: Like Button
vi_VN: Nút thích

en: Line
vi_VN: Dòng

en: Line Height
vi_VN: Độ cao của dòng

en: Link
vi_VN: Liên kết

en: Link Color
vi_VN: Màu liên kết

en: Link Hover Color
vi_VN: Màu liên kết khi di chuột

en: Link In Bio
vi_VN: Liên kết trong Hồ sơ

en: Link Options
vi_VN: Tùy chọn liên kết

en: Link Spacing
vi_VN: Khoảng cách liên kết

en: Link Type
vi_VN: Kiểu liên kết

en: Link values together
vi_VN: Liên kết các giá trị với nhau

en: Links window
vi_VN: Cửa sổ liên kết

en: List
vi_VN: Danh sách

en: List Item
vi_VN: Mục danh sách

en: List Item #1
vi_VN: Mục danh sách #1

en: List Item #2
vi_VN: Mục danh sách #2

en: List Item #3
vi_VN: Mục danh sách #3

en: List view
vi_VN: Chế độ xem danh sách

en: Load Font Awesome 4 Support
vi_VN: Hỗ trợ tải Font Awesome 4

en: Loading
vi_VN: Đang tải

en: Local
vi_VN: Địa phương

en: Location
vi_VN: Vị trí

en: Log
vi_VN: Nhật ký

en: Logged In
vi_VN: Đăng nhập

en: Loop
vi_VN: Lặp lại

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
vi_VN: Thêm một đoạn văn bản ở đây. Nhấp vào ô văn bản để tùy chỉnh nội dung, phong cách phông chữ và màu sắc của đoạn văn của bạn.

en: Luminosity
vi_VN: Độ sáng

en: Maintenance
vi_VN: Bảo trì

en: Maintenance Mode
vi_VN: Chế độ bảo trì

en: Maintenance Mode ON
vi_VN: Chế độ bảo trì BẬT

en: Maintenance Mode returns HTTP 503 code, so search engines know to come back a short time later. It is not recommended to use this mode for more than a couple of days.
vi_VN: Chế Độ Bảo Trì (Maintenance Mode) trả về mã HTTP 503, nhờ đó các bộ máy tìm kiếm sẽ nhận biết được rằng chúng sẽ duyệt lại chỉ trong thời gian ngắn. Bạn không nên sử dụng chế độ này quá 2 ngày.

en: Make sure your site has an accessibility statement page
vi_VN: Đảm bảo trang web của bạn có trang tuyên bố về khả năng truy cập

en: Manage Breakpoints
vi_VN: Quản lý điểm dừng

en: Manage What Your Users Can Edit In Elementor
vi_VN: Kiểm soát chỉnh sửa của người dùng Elementor

en: Manage your site’s lightbox settings in the %1$sLightbox panel%2$s.
vi_VN: Quản lý cài đặt Lightbox của trang web của bạn trong %1$sbảng điều khiển lightbox%2$s.

en: Managing a multi-user site?
vi_VN: Quản lý một trang web đa người dùng?

en: Margin
vi_VN: Lề ngoài

en: Mask
vi_VN: Mặt nạ

en: Max Items Expanded
vi_VN: Số lượng mục mở rộng tối đa

en: Max Width
vi_VN: Chiều rộng tối đa

en: Meal Prep
vi_VN: Chuẩn bị bữa ăn

en: Media File
vi_VN: Tệp Media

en: Medium
vi_VN: Trung bình

en: Meet Our Attributes
vi_VN: Đáp ứng các thuộc tính

en: Meet Our Custom CSS
vi_VN: Làm quen với trình Tùy chỉnh CSS của chúng tôi

en: Meet Our Global Widget
vi_VN: Làm quen tiện ích toàn trang web

en: Meet Page Transitions
vi_VN: Gặp gỡ chuyển động trang

en: Menu Anchor
vi_VN: Menu Neo

en: Menu item skipped due to invalid menu slug: %s
vi_VN: Mục menu bị bỏ qua do slug menu không hợp lệ: %s

en: Menu item skipped due to missing menu slug
vi_VN: Mục menu bị bỏ qua do thiếu slug menu

en: Menus
vi_VN: Menu

en: Message
vi_VN: Tin nhắn

en: Message Bubble
vi_VN: Bong bóng tin nhắn

en: Middle
vi_VN: Ở giữa

en: Min Height
vi_VN: Chiều cao

en: Minimalist
vi_VN: Tối giản

en: Minimum Height
vi_VN: Chiều cao tối thiểu

en: Mobile Browser Background
vi_VN: Nền trình duyệt di động

en: Mobile Landscape
vi_VN: Chế độ ngang di động

en: Mobile Portrait
vi_VN: Di động dọc

en: Mobile and Tablet options cannot be deleted.
vi_VN: Các tuỳ chọn di động và máy tính bảng không thể xoá.

en: More actions
vi_VN: Nhiều hành động

en: Motion Effects
vi_VN: Hiệu ứng động

en: Mouse Effects
vi_VN: Hiệu ứng chuột

en: Move
vi_VN: Di chuyển

en: Move to
vi_VN: Di chuyển đến

en: Multiple
vi_VN: Nhiều lần

en: Multiply
vi_VN: Nhân

en: Mute
vi_VN: Tắt tiếng

en: My Favorites
vi_VN: Yêu thích của tôi

en: My Skill
vi_VN: Kĩ năng của tôi

en: Name
vi_VN: Tên

en: Name your template
vi_VN: Đặt tên mẫu

en: Narrow
vi_VN: Hẹp

en: Navigation
vi_VN: Thanh điều hướng

en: Navigation Icons Size
vi_VN: Kích thước biểu tượng điều hướng

en: Navigation Width
vi_VN: Chiều rộng thanh điều hướng

en: Need Help
vi_VN: Cần hỗ trợ

en: Nested Elements
vi_VN: Các phần tử lồng nhau

en: New
vi_VN: Mới

en: New %s
vi_VN: Mới %s

en: New Folder
vi_VN: Thư mục mới

en: New Landing Page
vi_VN: Trang đích mới

en: New Template
vi_VN: Mẫu mới

en: New kit have been created successfully
vi_VN: Bộ kit mới đã được tạo thành công

en: New! Popular Add-ons
vi_VN: Mới! Tiện ích phổ biến

en: New! Unify pack-shots with Elementor AI
vi_VN: Mới! Hợp nhất ảnh sản phẩm với Elementor AI

en: News & Updates
vi_VN: Tin tức & Cập nhật

en: Next
vi_VN: Tiếp theo

en: Next Arrow Icon
vi_VN: Biểu tượng Mũi tên Tiếp theo

en: Next slide
vi_VN: Slide tiếp theo

en: No
vi_VN: Không

en: No %s found in Trash.
vi_VN: Không tìm thấy %s trong Thùng rác.

en: No %s found.
vi_VN: Không tìm thấy %s.

en: No Gap
vi_VN: Không có khoảng cách

en: No History Yet
vi_VN: Chưa có lịch sử

en: No Results Found
vi_VN: Không tìm thấy kết quả nào

en: No Revisions Saved Yet
vi_VN: Chưa có bản thảo được lưu

en: No Templates found
vi_VN: Không tìm thấy mẫu

en: No Templates found in Trash
vi_VN: Không tìm thấy mẫu trong thùng rác

en: No Wrap
vi_VN: Không ngắt dòng

en: No access to editor
vi_VN: Không có quyền chỉnh sửa

en: No available experiments
vi_VN: Không có thử nghiệm nào

en: No elements to save.
vi_VN: Không có thành phần nào để lưu.

en: No header, no footer, just Elementor
vi_VN: Không có đầu trang, không có chân trang, chỉ có Elementor

en: No landing pages found
vi_VN: Không tìm thấy trang đích

en: No landing pages found in trash
vi_VN: Không tìm thấy trang đích nào trong thùng rác

en: No sidebars were found
vi_VN: Không tìm thấy thanh bên

en: No thanks
vi_VN: Không cảm ơn

en: No-repeat
vi_VN: Không lặp lại

en: None
vi_VN: Không

en: Normal
vi_VN: Bình thường

en: Not Authorized
vi_VN: Không được phép

en: Not Supported
vi_VN: Không hỗ trợ

en: Not allowed to rollback versions
vi_VN: Không được phép quay trở lại các phiên bản

en: Note: Attachment Fixed works only on desktop.
vi_VN: Lưu ý: các tệp đính kèm cố định chỉ làm việc trên desktop

en: Note: Autoplay is affected by %1$s Google’s Autoplay policy %2$s on Chrome browsers.
vi_VN: Lưu ý: Tính năng Tự động phát bị ảnh hưởng bởi %1$s chính sách Tự động phát %2$s của Google trên trình duyệt Chrome.

en: Note: Avoid applying transform properties on sticky containers. Doing so might cause unexpected results.
vi_VN: Lưu ý: Tránh áp dụng các thuộc tính biến đổi trên các vùng chứa ghim cố định. Việc làm này có thể gây ra kết quả không mong muốn.

en: Note: Choose at which breakpoint tabs will automatically switch to a vertical (“accordion”) layout.
vi_VN: Lưu ý: Chọn điểm dừng nào mà các tab sẽ tự động chuyển sang bố cục dọc ("thu gọn mở rộng").

en: Note: Scroll tabs if they don’t fit into their parent container.
vi_VN: Lưu ý: Cuộn tab nếu chúng không vừa vào vùng chứa cha của chúng.

en: Note: The ID link ONLY accepts these chars: %s
vi_VN: Lưu ý: Liên kết ID CHỈ chấp nhận các ký tự này: %s

en: Note: These controls have been deprecated and are only visible if they were previously in use. The video’s width and position are now set based on its aspect ratio.
vi_VN: Lưu ý: Các điều khiển này đã bị loại bỏ và chỉ hiển thị nếu chúng trước đây đã được sử dụng. Chiều rộng và vị trí của video hiện được thiết lập dựa trên tỉ lệ của nó.

en: Note: This widget only affects themes that use `%s` in archive pages.
vi_VN: Lưu ý: Tiện ích này chỉ ảnh hưởng đến các giao diện sử dụng `%s` trong các trang lưu trữ.

en: Notes
vi_VN: Ghi chú

en: Notification Dot
vi_VN: Dấu chấm thông báo

en: Now you can choose where you want to go on the site from the following options
vi_VN: Bây giờ bạn có thể chọn nơi bạn muốn đến trên trang web từ các tuỳ chọn sau đây

en: Now you can process images in bulk and standardized the background and ratio - no manual editing required!
vi_VN: Giờ đây bạn có thể xử lý hình ảnh hàng loạt và chuẩn hóa nền và tỷ lệ - không cần chỉnh sửa thủ công!

en: Number
vi_VN: Số

en: Number Alignment
vi_VN: Căn chỉnh số

en: Number Gap
vi_VN: Khoảng cách số

en: Number Position
vi_VN: Vị trí số

en: Number Prefix
vi_VN: Số tiền tố

en: Number Suffix
vi_VN: Số hậu tố

en: Object Fit
vi_VN: Đối tượng phù hợp

en: Object Position
vi_VN: Vị trí của đối tượng

en: Octagon
vi_VN: Hình bát giác

en: Off
vi_VN: Tắt

en: Official Color
vi_VN: Màu chính thức

en: Offset
vi_VN: Độ lệch

en: Offset X
vi_VN: Độ lệch X

en: Offset Y
vi_VN: Độ lệch Y

en: On
vi_VN: Bật

en: Once you fill your page with content, this window will give you an overview display of all the page elements. This way, you can easily move around any section, column, or widget.
vi_VN: Khi bạn đã điền nội dung vào trang của mình, cửa sổ này sẽ cung cấp cho bạn một bản tổng quan của tất cả các thành phần trang. Như vậy, bạn có thể dễ dàng di chuyển bất kỳ phần, cột hoặc tiện ích nào.

en: Once you start working, you'll be able to redo / undo any action you make in the editor.
vi_VN: Khi bạn bắt đầu làm việc, bạn có thể làm lại / hoàn tác bất kỳ thay đổi nào bạn đã thực hiện trong trình chỉnh sửa.

en: One
vi_VN: Một

en: Ongoing Experiments
vi_VN: Các thử nghiệm đang diễn ra

en: Opacity
vi_VN: Độ trong suốt

en: Open
vi_VN: Mở

en: Open Animation
vi_VN: Mở hiệu ứng động

en: Open all image links in a lightbox popup window. The lightbox will automatically work on any link that leads to an image file.
vi_VN: Mở tất cả các liên kết hình ảnh trong cửa sổ lightbox popup. Lightbox sẽ tự hoạt động trên bất kỳ liên nào dẫn đến tập tin hình ảnh

en: Open in new window
vi_VN: Mở trong cửa sổ mới

en: Optimize your images to enhance site performance by using Image Optimizer.
vi_VN: Tối ưu hóa hình ảnh của bạn để nâng cao hiệu suất trang web bằng cách sử dụng Trình tối ưu hóa hình ảnh.

en: Optimized Gutenberg Loading
vi_VN: Tải Gutenberg được tối ưu hóa

en: Optimized Image Loading
vi_VN: Tối ưu hóa việc tải ảnh

en: Optimized Markup
vi_VN: Đánh dấu được tối ưu hóa

en: Optional
vi_VN: Không bắt buộc

en: Or view %1$sTrashed Items%2$s
vi_VN: Hoặc xem %1$sMục đã xóa%2$s

en: Order
vi_VN: Sắp xếp thứ tự

en: Order By
vi_VN: Lọc theo

en: Other
vi_VN: Khác

en: Out
vi_VN: Ra ngoài

en: Outline
vi_VN: Đường viền bao ngoài

en: Outside
vi_VN: Bên ngoài

en: Oval
vi_VN: Hình trái xoan

en: Oval horizontal
vi_VN: Hình bầu dục ngang

en: Oval vertical
vi_VN: Hình bầu dục dọc

en: Overflow
vi_VN: Tràn ra

en: Overlay
vi_VN: Lớp phủ

en: Overscroll Behavior
vi_VN: Hành vi cuộn quá mức

en: Padding
vi_VN: Lề trong

en: Page
vi_VN: Trang

en: Page Layout
vi_VN: Bố cục trang

en: Page Settings
vi_VN: Cài đặt trang

en: Page Title Selector
vi_VN: Bộ chọn tiêu đề trang

en: Page Transitions
vi_VN: Chuyển động trang

en: Page Transitions let you style entrance and exit animations between pages as well as display loader until your page assets load.
vi_VN: Chuyển động trang cho phép bạn tùy chỉnh hiệu ứng động xuất hiện và biến mất giữa các trang cũng như hiển thị trình tải cho đến khi tài nguyên của trang của bạn được tải.

en: Pages
vi_VN: Trang

en: Pages Panel
vi_VN: Bảng điều khiển trang

en: Pagination
vi_VN: Phân trang

en: Panel
vi_VN: Bảng điều khiển

en: Panels
vi_VN: Bảng điều khiển

en: Paragraph
vi_VN: Đoạn văn

en: Paragraph Spacing
vi_VN: Khoảng cách đoạn văn

en: Parallelogram left
vi_VN: Hình bình hành trái

en: Parallelogram right
vi_VN: Hình bình hành phải

en: Parent Template:
vi_VN: Mẫu cha:

en: Paste
vi_VN: Dán

en: Paste Style
vi_VN: Dán kiểu hiển thị

en: Paste URL or type
vi_VN: Dán URL hoặc loại

en: Paste Waze link
vi_VN: Dán liên kết Waze

en: Path
vi_VN: Đường dẫn

en: Path Type
vi_VN: Loại Đường dẫn

en: Pause Icon
vi_VN: Biểu tượng tạm dừng

en: Pause and Play
vi_VN: Tạm dừng và phát

en: Pause on Hover
vi_VN: Ngừng lại khi di chuột

en: Pause on Interaction
vi_VN: Tạm dừng tương tác

en: Pentagon
vi_VN: Hình ngũ giác

en: Percentage
vi_VN: Tỉ lệ phần trăm

en: Performance
vi_VN: Hiệu suất

en: Personalize the way Elementor works on your website by choosing the advanced features and how they operate.
vi_VN: Cá nhân hóa cách Elementor hoạt động trên trang web của bạn bằng cách chọn các tính năng nâng cao và cách chúng hoạt động.

en: Personalize your Elementor experience by controlling which features and experiments are active on your site. Help make Elementor better by %1$ssharing your experience and feedback with us%2$s.
vi_VN: Tùy chỉnh trải nghiệm Elementor của bạn bằng cách kiểm soát các tính năng và thử nghiệm đang hoạt động trên trang web của bạn. Hãy giúp cải thiện Elementor bằng cách %1$schia sẻ trải nghiệm và phản hồi của bạn với chúng tôi%2$s.

en: Perspective
vi_VN: Góc nhìn

en: Pill horizontal
vi_VN: Viên thuốc ngang

en: Pill vertical
vi_VN: Viên thuốc dọc

en: Pin it
vi_VN: Ghim nó

en: Platform
vi_VN: Nền tảng

en: Play Counts
vi_VN: Số lần phát

en: Play Icon
vi_VN: Icon phát

en: Play On Mobile
vi_VN: Chơi trên điện thoại di động

en: Play Once
vi_VN: Chơi một lần

en: Play Video
vi_VN: Phát video

en: Play Video about
vi_VN: Phát video về

en: Player Controls
vi_VN: Điều khiển trình phát

en: Player controls
vi_VN: Điều khiển trình phát

en: Please Note: We do not recommend updating to a beta version on production sites.
vi_VN: Xin lưu ý: Chúng tôi không khuyên bạn nên cập nhật lên phiên bản beta trên các trang web chính.

en: Please note that certain tools and services on this page are developed by third-party companies and are not part of Elementor's suite of products or support. Before using them, we recommend independently evaluating them. Additionally, when clicking on their action buttons, you may be redirected to an external website.
vi_VN: Vui lòng lưu ý rằng một số công cụ và dịch vụ trên trang này được phát triển bởi các công ty bên thứ ba và không phải là một phần của bộ sản phẩm hoặc hỗ trợ của Elementor. Trước khi sử dụng chúng, chúng tôi khuyến nghị bạn đánh giá chúng một cách độc lập. Ngoài ra, khi nhấp vào nút hành động của họ, bạn có thể bị chuyển hướng đến một trang web bên ngoài.

en: Please note that the upgrade process may cause some of the previously used Font Awesome 4 icons to look a bit different due to minor design changes made by Font Awesome.
vi_VN: Vui lòng lưu ý rằng quá trình nâng cấp có thể làm cho một số biểu tượng Font Awesome 4 đã sử dụng trước đó trông khác một chút do các thay đổi thiết kế nhỏ được thực hiện bởi Font Awesome.

en: Please note!
vi_VN: Hãy chú ý!

en: Please note! Allowing uploads of any files (SVG & JSON included) is a potential security risk.
vi_VN: Vui lòng lưu ý! Cho phép tải lên tất cả các file (bao gồm SVG & JSON) có thể tạo ra rủi ro về bảo mật.

en: Please note! We couldn't deactivate all of your plugins on Safe Mode. Please %1$sread more%2$s about this issue
vi_VN: Vui lòng lưu ý! Chúng tôi không thể tắt tất cả các plugin của bạn ở Chế độ An toàn. Vui lòng %1$sđọc tiếp%2$s về vấn đề này.

en: Please share the reason
vi_VN: Hãy chia sẻ lý do

en: Please share which plugin
vi_VN: Vui lòng chia sẽ plugin này

en: Plugin
vi_VN: Tiện ích

en: Plugins
vi_VN: Plugin

en: Popular
vi_VN: Phổ biến

en: Popular Add-ons, New Possibilities.
vi_VN: Thêm tiện ích phổ biến, Cơ hội mới.

en: Popups
vi_VN: Cửa sổ bật lên

en: Position
vi_VN: Vị trí

en: Post
vi_VN: Bài viết

en: Post Types
vi_VN: Chọn loại sử dụng

en: Poster
vi_VN: Áp phích

en: Posts
vi_VN: Bài viết

en: Powered by Elementor
vi_VN: Được cung cấp bởi Elementor

en: Preferences
vi_VN: Thiết lập

en: Preload
vi_VN: Tải trước

en: Preload attribute lets you specify how the video should be loaded when the page loads.
vi_VN: Thuộc tính tải trước cho phép bạn chỉ định cách video sẽ được tải khi trang tải.

en: Preview
vi_VN: Xem trước

en: Preview Changes
vi_VN: Xem trước thay đổi

en: Previous
vi_VN: Quay về

en: Previous Arrow Icon
vi_VN: Biểu tượng Mũi tên quay lại

en: Previous slide
vi_VN: Slide trước

en: Primary
vi_VN: Chính

en: Primary Color
vi_VN: Màu sắc chính

en: Privacy Mode
vi_VN: Chế độ riêng tư

en: Privacy Policy
vi_VN: Chính sách bảo mật

en: Privacy mode
vi_VN: Chế độ riêng tư

en: Profile
vi_VN: Hồ sơ

en: Profile Image
vi_VN: Hình ảnh hồ sơ

en: Progress Bar
vi_VN: Thanh tiến trình

en: Publish
vi_VN: Xuất bản

en: Published
vi_VN: Đã xuất bản

en: Quick Feedback
vi_VN: Phản hồi nhanh

en: Quit
vi_VN: Thoát

en: Radial
vi_VN: Bán kính

en: Random
vi_VN: Ngẫu nhiên

en: Rated %1$s out of %2$s
vi_VN: Được đánh giá %1$s trên %2$s

en: Rating
vi_VN: Xếp hạng

en: Rating Scale
vi_VN: Thang điểm đánh giá

en: Reached the maximum number of variables
vi_VN: Đã đạt đến số lượng biến tối đa

en: Read More
vi_VN: Đọc thêm

en: Read More Text
vi_VN: Chữ Read More

en: Recently Edited
vi_VN: Chỉnh sửa gần đây

en: Recreate Kit
vi_VN: Tạo lại bộ kit

en: Redo
vi_VN: Làm lại

en: Reduce the DOM size by eliminating HTML tags in various elements and widgets. This experiment includes markup changes so it might require updating custom CSS/JS code and cause compatibility issues with third party plugins.
vi_VN: Giảm kích thước DOM bằng cách loại bỏ các thẻ HTML trong các phần tử và tiện ích khác nhau. Thử nghiệm này bao gồm các thay đổi markup nên có thể yêu cầu cập nhật mã CSS/JS tùy chỉnh và gây ra vấn đề tương thích với các plugin của bên thứ ba.

en: Reduce unnecessary render-blocking loads by dequeuing unused Gutenberg block editor scripts and styles.
vi_VN: Giảm tải block render không cần thiết bằng cách hủy hàng loạt các script và style của công cụ soạn thảo Gutenberg không sử dụng.

en: Reinstall
vi_VN: Cài đặt lại

en: Related videos
vi_VN: Video liên quan

en: Remain GDPR compliant with Custom Fonts that let you disable %s Google Fonts from your website
vi_VN: Đảm bảo tuân thủ GDPR với phông chữ tùy chỉnh cho phép bạn tắt %s Google Fonts trên trang web của bạn

en: Remote
vi_VN: Xa

en: Remote file is too large, limit is %s
vi_VN: Tập tin quá lớn, giới hạn là %s

en: Remote server did not respond
vi_VN: Máy chủ từ xa không phản hồi

en: Remote server returned the following unexpected result: %1$s (%2$s)
vi_VN: Máy chủ từ xa trả về kết quả không mong muốn sau đây: %1$s (%2$s)

en: Remove
vi_VN: Gỡ bỏ

en: Remove From Entire Site
vi_VN: Xóa khỏi toàn bộ trang web

en: Remove Website Template
vi_VN: Xóa Mẫu trang web

en: Remove all the content and site settings that came with "%1$s" on %2$s %3$s and revert to the site setting that came with "%4$s" on %5$s.
vi_VN: Gỡ bỏ tất cả nội dung và cài đặt trang web đi kèm với "%1$s" trên %2$s %3$s và quay trở lại cài đặt trang web đi kèm với "%4$s" trên %5$s.

en: Remove all the content and site settings that came with "%1$s" on %2$s.%3$s Your original site settings will be restored.
vi_VN: Gỡ bỏ tất cả nội dung và cài đặt trang web mặc định của "%1$s" trên %2$s.%3$s Cài đặt trang web ban đầu của bạn sẽ được khôi phục.

en: Remove the most recent Website Template
vi_VN: Xóa Mẫu trang web gần đây nhất

en: Rename
vi_VN: Đổi tên

en: Reorder
vi_VN: Sắp xếp lại

en: Repeat
vi_VN: Lặp lại

en: Repeat-x
vi_VN: Lặp lại-x

en: Repeat-y
vi_VN: Lặp lại-y

en: Replace URL
vi_VN: Thay thế URL

en: Request failed due to an error: %1$s (%2$s)
vi_VN: Yêu cầu thất bại do một lỗi: %1$s (%2$s)

en: Requires
vi_VN: Yêu cầu

en: Reset
vi_VN: Thiết lập lại

en: Reset Data
vi_VN: Đặt lại dữ liệu

en: Resize structure
vi_VN: Thay đổi kích thước cấu trúc

en: Resource Links
vi_VN: Liên kết tài nguyên

en: Responsive
vi_VN: Tương thích

en: Responsive Mode
vi_VN: Chế độ tương thích

en: Responsive visibility will take effect only on %1$s preview mode %2$s or live page, and not while editing in Elementor.
vi_VN: Hiển thị tương thích sẽ chỉ có hiệu lực trên %1$s chế độ xem trước %2$s hoặc trang thực tế, và không khi sửa trong Elementor.

en: Responsive visibility will take effect only on preview mode or live page, and not while editing in Elementor.
vi_VN: Khả năng hiển thị tương thích sẽ chỉ có hiệu lực ở chế độ xem trước hoặc trang trực tiếp chứ không phải khi chỉnh sửa trong Elementor.

en: Reverse Columns
vi_VN: Đảo ngược cột

en: Revision
vi_VN: Lịch sử

en: Revision history lets you save your previous versions of your work, and restore them any time.
vi_VN: Lịch sử sửa đổi cho phép bạn lưu lại các phiên bản làm việc trước đây và khôi phục lại chúng bất cứ khi nào.

en: Revisions
vi_VN: Bản sửa đổi

en: Right
vi_VN: Căn phải

en: Role Excluded
vi_VN: Loại trừ vai trò

en: Role Manager
vi_VN: Quản lý vai trò

en: Roles
vi_VN: Vai trò

en: Rollback Version
vi_VN: Khôi phục phiên bản

en: Rollback to Previous Version
vi_VN: Khôi phục về phiên bản trước

en: Rotate
vi_VN: Xoay

en: Rotate X
vi_VN: Xoay X

en: Rotate Y
vi_VN: Xoay Y

en: Round
vi_VN: Tròn

en: Rounded
vi_VN: Bo tròn góc

en: Row
vi_VN: Hàng

en: Row - horizontal
vi_VN: Hàng - ngang

en: Row - reversed
vi_VN: Hàng - đảo ngược

en: Row Span
vi_VN: Gộp hàng

en: Rows
vi_VN: Dòng

en: Rows Gap
vi_VN: Khoảng cách hàng

en: Safe Mode
vi_VN: Chế độ an toàn

en: Safe Mode ON
vi_VN: Chế độ an toàn BẬT

en: Safe Mode allows you to troubleshoot issues by only loading the editor, without loading the theme or any other plugin.
vi_VN: Chế độ an toàn cho phép bạn chẩn đoán sự cố bằng cách chỉ tải trình soạn thảo, mà không tải theme hoặc plugin nào.

en: Saturation
vi_VN: Độ bão hòa

en: Save
vi_VN: Lưu

en: Save Changes
vi_VN: Lưu thay đổi

en: Save Draft
vi_VN: Lưu nháp

en: Save Options
vi_VN: Nhớ tùy chọn

en: Save as Template
vi_VN: Lưu dưới dạng mẫu

en: Save contact (vCard)
vi_VN: Lưu liên hệ (vCard)

en: Saved Templates
vi_VN: Mẫu đã lưu

en: Scale
vi_VN: Tỉ lệ

en: Scale Down
vi_VN: Thu nhỏ

en: Scale X
vi_VN: Tỷ lệ X

en: Scale Y
vi_VN: Tỷ lệ Y

en: Screen
vi_VN: Trang

en: Scrolling Effects
vi_VN: Hiệu ứng cuộn

en: Seamlessly customize video appearance.
vi_VN: Tùy chỉnh giao diện video liền mạch.

en: Search
vi_VN: Tìm kiếm

en: Search %s
vi_VN: Tìm kiếm %s

en: Search Landing Pages
vi_VN: Tìm kiếm trang đích

en: Search Template
vi_VN: Tìm kiếm mẫu

en: Search Templates:
vi_VN: Tìm mẫu

en: Search Widget...
vi_VN: Tìm tiện ích...

en: Search Widget:
vi_VN: Tiện ích tìm kiếm:

en: Second Color
vi_VN: Màu thứ hai

en: Secondary
vi_VN: Thứ cấp

en: Secondary Color
vi_VN: Màu sắc phụ

en: Sections
vi_VN: Phần

en: Select
vi_VN: Chọn

en: Select File
vi_VN: Chọn tệp tin

en: Select Icon
vi_VN: Chọn Icon

en: Select one or go ahead and %1$screate one%2$s now.
vi_VN: Chọn một hoặc tiếp tục và %1$stạo một%2$s ngay bây giờ.

en: Select the type of template you want to work on
vi_VN: Chọn kiểu mẫu bạn muốn làm việc

en: Select your structure
vi_VN: Chọn cấu trúc của bạn

en: Self Hosted
vi_VN: Tự lưu trữ

en: Send Button
vi_VN: Nút gửi

en: Separator
vi_VN: Dấu gạch dưới

en: Set a different selector for the title in the %1$sLayout panel%2$s.
vi_VN: Đặt một bộ chọn khác cho tiêu đề trong bố cục %1$sPanel Bố cục%2$s.

en: Set as Entire Site
vi_VN: Đặt cho toàn bộ trang web

en: Set custom attributes for the link element. Separate attribute keys from values using the | (pipe) character. Separate key-value pairs with a comma.
vi_VN: Đặt thuộc tính tùy chỉnh cho phần tử liên kết. Tách các khóa thuộc tính khỏi các giá trị bằng cách sử dụng dấu | (ống) ký tự. Phân tách các cặp khóa-giá trị bằng dấu phẩy.

en: Set how many slides are scrolled per swipe.
vi_VN: Thiết lập số slide được cuộn trên mỗi lần vuốt

en: Set light or dark mode, or auto-detect to sync with your operating system settings.
vi_VN: Cài đặt chế độ sáng hoặc tối, hoặc tự động phát hiện để đồng bộ với cài đặt hệ điều hành của bạn.

en: Set locations and angle for each breakpoint to ensure the gradient adapts to different screen sizes.
vi_VN: Đặt vị trí và góc cho mỗi điểm ngắt để đảm bảo chuyển mầu thích nghi với các kích thước màn hình khác nhau.

en: Set the way Google Fonts are being loaded by selecting the font-display property (Recommended: Swap).
vi_VN: Đặt cách mà Google Fonts được tải bằng cách chọn thuộc tính font-display (Khuyến nghị: Swap).

en: Set up a header
vi_VN: Thiết lập đầu trang

en: Set up your Global Fonts & Colors
vi_VN: Thiết lập phông chữ & màu toàn trang

en: Set your Google Maps API Key in Elementor's %1$sIntegrations Settings%3$s page. Create your key %2$shere.%3$s
vi_VN: Đặt API Key Google Maps của bạn trong trang %1$sCài đặt Tích hợp%3$s của Elementor. Tạo Key của bạn %2$stại đây.%3$s

en: Set your entire website as MAINTENANCE MODE, meaning the site is offline temporarily for maintenance, or set it as COMING SOON mode, meaning the site is offline until it is ready to be launched.
vi_VN: Thiết lập trang web của bạn ở chế độ MAINTENANCE MODE (có nghĩa là trang web của bạn sẽ tạm thời ngưng hoạt động để bảo trì), hoặc ở chế độ COMING SOON (có nghĩa là trang web của bạn sẽ ngưng hoạt động cho đến ngày công bố).

en: Sets the default space between widgets (Default: 20px)
vi_VN: Đặt khoảng cách mặc định giữa các tiện ích (mặc định: 20px)

en: Sets the default space inside the container (Default is 10px)
vi_VN: Đặt không gian mặc định bên trong vùng chứa (Mặc định là 10px)

en: Sets the default width of the content area (Default: 1140px)
vi_VN: Đặt chiều rộng mặc định của khu vực nội dung (Mặc định: 1140px)

en: Settings
vi_VN: Cài đặt

en: Shadow
vi_VN: Hiệu ứng đổ bóng

en: Shape
vi_VN: Hình dạng

en: Shape Divider
vi_VN: Bộ chia hình dạng

[ctx: Shapes]
en: Arrow
vi_VN: Mũi tên

[ctx: Shapes]
en: Arrows
vi_VN: Mũi tên

[ctx: Shapes]
en: Book
vi_VN: Hình quyển sách

[ctx: Shapes]
en: Clouds
vi_VN: Các đám mây

[ctx: Shapes]
en: Curly
vi_VN: Xoăn

[ctx: Shapes]
en: Curve
vi_VN: Đường cong

[ctx: Shapes]
en: Curve Asymmetrical
vi_VN: Đường cong không đối xúng

[ctx: Shapes]
en: Curved
vi_VN: Cong

[ctx: Shapes]
en: Dots
vi_VN: Dấu chấm

[ctx: Shapes]
en: Drops
vi_VN: Những giọt nước

[ctx: Shapes]
en: Fan Opacity
vi_VN: Độ mờ Fan

[ctx: Shapes]
en: Fir Tree
vi_VN: Cây thông

[ctx: Shapes]
en: Half Rounds
vi_VN: Nửa vòng

[ctx: Shapes]
en: Leaves
vi_VN: Lá

[ctx: Shapes]
en: Mountains
vi_VN: Những ngon núi

[ctx: Shapes]
en: Multiple
vi_VN: Nhiều lần

[ctx: Shapes]
en: Parallelogram
vi_VN: Hình bình hành

[ctx: Shapes]
en: Pluses
vi_VN: Điểm cộng

[ctx: Shapes]
en: Pyramids
vi_VN: Các kim tự tháp

[ctx: Shapes]
en: Rectangles
vi_VN: Hình chữ nhật

[ctx: Shapes]
en: Rhombus
vi_VN: Hình thoi

[ctx: Shapes]
en: Slashes
vi_VN: Gạch chéo

[ctx: Shapes]
en: Split
vi_VN: Tách ra

[ctx: Shapes]
en: Squared
vi_VN: Vuông

[ctx: Shapes]
en: Squares
vi_VN: Ô vuông

[ctx: Shapes]
en: Stripes
vi_VN: Sọc

[ctx: Shapes]
en: Tilt
vi_VN: nghiên

[ctx: Shapes]
en: Tilt Opacity
vi_VN: Độ mờ nghiêng

[ctx: Shapes]
en: Trees
vi_VN: Cây

[ctx: Shapes]
en: Triangle
vi_VN: Tam giác

[ctx: Shapes]
en: Triangle Asymmetrical
vi_VN: Tam giác không đối xứng

[ctx: Shapes]
en: Tribal
vi_VN: Bộ lạc

[ctx: Shapes]
en: Waves
vi_VN: Sóng

[ctx: Shapes]
en: Waves Pattern
vi_VN: Mẫu Waves

[ctx: Shapes]
en: Wavy
vi_VN: Gợn sóng

[ctx: Shapes]
en: Zigzag
vi_VN: Đường chữ chi

en: Share
vi_VN: Chia sẻ

en: Share Button
vi_VN: Nút chia sẻ

en: Share on Facebook
vi_VN: Chia sẻ trên Facebook

en: Share on Twitter
vi_VN: Chia sẻ trên Twitter

en: Shop now
vi_VN: Mua ngay

en: Shortcode
vi_VN: Mã rút gọn

en: Show
vi_VN: Hiện

en: Show / Hide Panel
vi_VN: Hiện / Ẩn Panel

en: Show Path
vi_VN: Hiển thị đường dẫn

en: Show additional actions while hovering over the handle of an element.
vi_VN: Hiển thị các hành động bổ sung khi di chuột qua cần của một phần tử.

en: Show global settings
vi_VN: Hiển thị cài đặt toàn trang

en: Show hidden elements
vi_VN: Hiển thị các phần tử ẩn

en: Show launchpad checklist
vi_VN: Hiển thị danh sách kiểm tra khởi động

en: Show me how
vi_VN: Hãy chỉ cho tôi

en: Show quick edit options
vi_VN: Hiển thị tuỳ chọn sửa nhanh

en: Show/hide Element
vi_VN: Hiển thị/Ẩn phần tử

en: Show/hide inner elements
vi_VN: Hiển thị/ẩn các phần tử bên trong

en: Showcase Video Playlists
vi_VN: Trưng bày danh sách phát video

en: Showcase multiple items with style.
vi_VN: Trưng bày nhiều mặt hàng với phong cách.

en: Shrink
vi_VN: Thu nhỏ

en: Sidebar
vi_VN: Thanh bên

en: Sign Up
vi_VN: Đăng ký

en: Single
vi_VN: Trang con

en: Single Chat
vi_VN: Trò chuyện đơn lẻ

en: Site
vi_VN: Trang web

en: Site Description
vi_VN: Mô tả trang web

en: Site Favicon
vi_VN: Favicon của Trang

en: Site Identity
vi_VN: Nhận diện trang web

en: Site Logo
vi_VN: Logo trang web

en: Site Name
vi_VN: Tên trang web

en: Site Settings
vi_VN: Cài đặt trang web

en: Site Templates
vi_VN: Mẫu trang web

en: Site templates
vi_VN: Mẫu trang web

en: Size
vi_VN: Kích thước

en: Sketch
vi_VN: Phác họa

en: Skew
vi_VN: Nghiêng

en: Skew X
vi_VN: Nghiêng X

en: Skew Y
vi_VN: Nghiêng Y

en: Skin
vi_VN: Màu sắc

en: Skip
vi_VN: Bỏ qua

en: Slide
vi_VN: Trượt

en: Slides to Scroll
vi_VN: Cuộn trang trình chiếu

en: Slides to Show
vi_VN: Hiển thị trang trình chiếu

en: Slideshow
vi_VN: Trình chiếu

en: Slow
vi_VN: Chậm

en: Small
vi_VN: Nhỏ

en: Social Icons
vi_VN: Icon mạng xã hội

en: Solid
vi_VN: Nét liền

en: Some of the plugins you’re using have not been tested with the latest version of %1$s (%2$s). To avoid issues, make sure they are all up to date and compatible before updating %1$s.
vi_VN: Một số plugin bạn đang sử dụng chưa được thử nghiệm với phiên bản %1$s (%2$s) mới nhất. Để tránh các sự cố, hãy đảm bảo tất cả chúng đều được cập nhật và tương thích trước khi cập nhật %1$s.

en: Some of your theme files are missing.
vi_VN: Một số file giao diện của bạn đã bị mất.

en: Something went wrong
vi_VN: Đã xảy ra lỗi

en: Sorry, The content area was not been found on your page
vi_VN: Xin lỗi, Khu vực nội dung không được tìm thấy trên trang của bạn

en: Sorry, this file type is not permitted for security reasons.
vi_VN: Xin lỗi, loại tập tin này không được phép vì lý do bảo mật.

en: Sorry, you are not allowed to do that.
vi_VN: Xin lỗi, bạn không được phép làm điều đó.

en: Source
vi_VN: Nguồn

en: Space
vi_VN: Không gian

en: Space Around
vi_VN: Không gian xung quanh

en: Space Between
vi_VN: Khoảng cách giữa hai đối tượng

en: Space Between Dots
vi_VN: Khoảng cách giữa các chấm

en: Space Evenly
vi_VN: Không gian đồng đều

en: Space between
vi_VN: Khoảng cách giữa

en: Space between Items
vi_VN: Khoảng cách giữa các mục

en: Spacer
vi_VN: Khoảng cách

en: Spacing
vi_VN: Khoảng cách

en: Specify a start time (in seconds)
vi_VN: Chỉ định thời gian bắt đầu (tính bằng giây)

en: Specify an end time (in seconds)
vi_VN: Chỉ định thời gian kết thúc (tính bằng giây)

en: Specify the duration for which data is stored in the cache. Elements caching speeds up loading by serving pre-rendered copies of elements, rather than rendering them fresh each time. This control ensures efficient performance and up-to-date content.
vi_VN: Chỉ định thời gian lưu trữ dữ liệu trong bộ đệm. Việc lưu trữ các phần tử giúp tăng tốc độ tải bằng cách phục vụ các bản sao đã được tạo sẵn của các phần tử, thay vì tạo mới chúng mỗi lần. Điều này giúp đảm bảo hiệu suất hiệu quả và nội dung luôn được cập nhật.

en: Speed up your website with Image Optimizer by Elementor
vi_VN: Tăng tốc độ trang web của bạn với Image Optimizer của Elementor.

en: Spiral
vi_VN: Xoắn ốc

en: Spread
vi_VN: Lan tràn

en: Square
vi_VN: Hình vuông

en: Stable
vi_VN: Ổn định

en: Stable Features
vi_VN: Tính năng ổn định

en: Stacked
vi_VN: Xếp chồng

en: Star Rating
vi_VN: Đánh giá sao

en: Stars
vi_VN: Sao

en: Start
vi_VN: Bắt đầu

en: Start Time
vi_VN: Thời gian bắt đầu

en: Start conversation:
vi_VN: Bắt đầu cuộc trò chuyện:

en: Start designing your page and you will be able to see the entire revision history here.
vi_VN: Bắt đầu thiết kế trang của bạn và bạn sẽ có thể xem toàn bộ lịch sử bản thảo ở đây.

en: Start time
vi_VN: Thời gian bắt đầu

en: Starting Number
vi_VN: Số bắt đầu

en: Starting Point
vi_VN: Điểm Xuất Phát

en: Status
vi_VN: Trạng thái

en: Status: %s
vi_VN: Trạng thái: %s

en: Stay on brand with a Custom Font
vi_VN: Giữ vững thương hiệu với phông chữ tùy chỉnh

en: Stay tuned! More awesome templates coming real soon.
vi_VN: Hãy theo dõi! Nhiều mẫu tuyệt vời khác sắp ra mắt.

en: Sticky
vi_VN: Ghim cố định

en: Still experiencing issues?
vi_VN: Vẫn gặp vấn đề?

en: Store Manager
vi_VN: Quản lý cửa hàng

en: Stretch
vi_VN: Căn đều

en: Stretch Section
vi_VN: Phần kéo dài

en: Stretch the section to the full width of the page using JS.
vi_VN: Kéo dài phần này đến toàn bộ chiều rộng của trang bằng cách sử dụng JS.

en: Stretched Section Fit To
vi_VN: Phần kéo dài phù hợp với

en: Stroke
vi_VN: Nét vẽ

en: Stroke Color
vi_VN: Màu Nét

en: Structure
vi_VN: Cấu trúc nội dung

en: Style
vi_VN: Kiểu hiển thị

en: Subject
vi_VN: Tiêu đề

en: Submissions
vi_VN: Biểu mẫu đăng ký

en: Success
vi_VN: Thành công

en: Suggested Videos
vi_VN: Video được đề xuất

en: Suggested favicon dimensions: 512 × 512 pixels.
vi_VN: Kích thước biểu tượng yêu thích được đề xuất: 512 × 512 pixel.

en: Suggested image dimensions: %1$s × %2$s pixels.
vi_VN: Kích thước ảnh đề xuất: %1$s × %2$s điểm ảnh.

en: Super Admin
vi_VN: Quản trị viên cao cấp

en: Sure! I'd love to help
vi_VN: Chắc chắn rồi! Tôi rất muốn giúp đỡ

en: Swap
vi_VN: Tráo đổi

en: Switch Editor Loader Method
vi_VN: Chuyển đổi phương thức nạp trình soạn thảo

en: Switch to Revisions tab for older versions
vi_VN: Chuyển tới Bản sửa đổi cho các phiên bản cũ hơn

en: Switch units
vi_VN: Chuyển đổi đơn vị

en: Sync Library
vi_VN: Đồng bộ hóa thư viện

en: System
vi_VN: Hệ thống

en: System Colors
vi_VN: Màu hệ thống

en: System Fonts
vi_VN: Phông chữ hệ thống

en: System Info
vi_VN: Thông tin hệ thống

en: Tab #%d
vi_VN: Tab số %d

en: Tab #3
vi_VN: Tab số 3

en: Tab Content
vi_VN: Tab Nội dung

en: Tab Title
vi_VN: Tab Tiêu đề

en: Tablet Landscape
vi_VN: Máy tính bảng ngang

en: Tablet Portrait
vi_VN: Máy tính bảng dọc

en: Tabs Items
vi_VN: Các mục trong Tab

en: Tabs. Open items with Enter or Space, close with Escape and navigate using the Arrow keys.
vi_VN: Các tab. Mở mục bằng phím Enter hoặc Space, đóng bằng phím Esc và di chuyển bằng các phím mũi tên.

en: Tag
vi_VN: Thẻ

en: Tailor how Elementor enhances your site, from post types to other functions.
vi_VN: Tùy chỉnh cách Elementor cải thiện trang web của bạn, từ loại nội dung đến các chức năng khác.

en: Take me there
vi_VN: Đưa tôi tới đó

en: Telephone
vi_VN: Điện thoại

en: Template
vi_VN: Mẫu

en: Template Library
vi_VN: Thư viện mẫu

[ctx: Template Library]
en: All Categories
vi_VN: Tất cả danh mục

[ctx: Template Library]
en: Categories
vi_VN: Danh mục

[ctx: Template Library]
en: Category
vi_VN: Danh mục

[ctx: Template Library]
en: Filter by category
vi_VN: Lọc theo danh mục

[ctx: Template Library]
en: My Templates
vi_VN: Mẫu của tôi

[ctx: Template Library]
en: Template
vi_VN: Mẫu

[ctx: Template Library]
en: Templates
vi_VN: Mẫu Elementor

[ctx: Template Library]
en: Type
vi_VN: Kiểu

en: Template not exist.
vi_VN: Mẫu không tồn tại.

en: Templates
vi_VN: Mẫu

en: Templates Help You %1$sWork Efficiently%2$s
vi_VN: Mẫu giúp bạn %1$s làm việc hiệu quả %2$s

en: Temporarily overlay the canvas with the style guide to preview your changes to global colors and fonts.
vi_VN: Tạm thời đè lên khung làm việc với hướng dẫn về phông chữ và màu sắc toàn trang để xem trước các thay đổi của bạn.

en: Terms of Service
vi_VN: Điều khoản dịch vụ

en: Tested up to %s version
vi_VN: Đã kiểm tra phiên bản lên đến %s

en: Testimonial
vi_VN: Đánh giá

en: Text
vi_VN: Văn bản

en: Text Align
vi_VN: Căn lề

en: Text Color
vi_VN: Màu chữ

en: Text Direction
vi_VN: Hướng văn bản

en: Text Editor
vi_VN: Văn bản

en: Text Path
vi_VN: Đường dẫn văn bản

en: Text Shadow
vi_VN: Bóng văn bản

en: Text Stroke
vi_VN: Nét văn bản

en: Text and Icon Color
vi_VN: Màu văn bản và biểu tượng

en: The %1$s argument is deprecated since version %2$s!
vi_VN: Đối số %1$s đã bị lỗi từ phiên bản %2$s!

en: The %1$s argument is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.
vi_VN: Đối số %1$s đã bị lỗi từ phiên bản %2$s! Sử dụng %3$s thay thế.

en: The Elementor Website Builder has it all: drag and drop page builder, pixel perfect design, mobile responsive editing, and more. Get started now!
vi_VN: Trình tạo trang web Elementor có tất cả: trình tạo trang kéo và thả, thiết kế pixel hoàn hảo, chỉnh sửa đáp ứng trên thiết bị di động và hơn thế nữa. Bắt đầu ngay bây giờ!

en: The Global value you are trying to use is not available.
vi_VN: Giá trị toàn cầu mà bạn đang cố gắng sử dụng không khả dụng.

en: The ID of Menu Anchor.
vi_VN: ID của Menu Neo.

en: The Popup Builder lets you take advantage of all the amazing features in Elementor, so you can build beautiful & highly converting popups. Get Elementor Pro and start designing your popups today.
vi_VN: Trình xây dựng cửa sổ bật lên cho phép bạn tận dụng tất cả các tính năng tuyệt vời trong Elementor, để bạn có thể xây dựng các cửa sổ bật lên đẹp và chuyển đổi cao. Hãy sử dụng Elementor Pro và bắt đầu thiết kế các cửa sổ bật lên của bạn ngay hôm nay.

en: The `theme-color` meta tag will only be available in supported browsers and devices.
vi_VN: Thẻ meta `theme-color` sẽ chỉ có sẵn trong các trình duyệt và thiết bị được hỗ trợ.

en: The current version of Elementor doesn't have any experimental features . if you're feeling curious make sure to come back in future versions.
vi_VN: Phiên bản hiện tại của Elementor không có bất kỳ tính năng thử nghiệm nào. nếu bạn cảm thấy tò mò, hãy đảm bảo quay lại trong các phiên bản sau.

en: The database update process is now complete. Thank you for updating to the latest version!
vi_VN: Quá trình cập nhật cơ sở dữ liệu đã hoàn tất. Cảm ơn bạn đã cập nhật lên phiên bản mới nhất!

en: The default page template as defined in Elementor Panel → Hamburger Menu → Site Settings.
vi_VN: Mẫu trang mặc định được thiết lập trong Elementor Panel → Menu Hamburger → Cài đặt trang web.

en: The file does not exist, please try again.
vi_VN: Tập tin không tồn tại, vui lòng thử lại.

en: The issue was probably caused by one of your plugins or theme.
vi_VN: Vấn đề có thể do một trong các plugin hoặc chủ đề của bạn gây ra.

en: The latest update includes some substantial changes across different areas of the plugin. We highly recommend you %1$sbackup your site before upgrading%2$s, and make sure you first update in a staging environment
vi_VN: Cập nhật mới nhất bao gồm một số thay đổi đáng kể trong các lĩnh vực khác nhau của plugin. Chúng tôi rất khuyến khích bạn %1$s sao lưu trang web của bạn trước khi nâng cấp %2$s, và đảm bảo bạn cập nhật trước trong môi trường staging.

en: The list of fonts used if the chosen font is not available.
vi_VN: Danh sách phông chữ được sử dụng nếu phông chữ đã chọn không có sẵn.

en: The preview could not be loaded
vi_VN: Không thể tải bản xem trước

en: The server does not have ImageMagick or GD installed and/or enabled! Any of these libraries are required for WordPress to be able to resize images. Please contact your server administrator to enable this before continuing.
vi_VN: Máy chủ chưa cài đặt hoặc kích hoạt ImageMagick hoặc GD! Bất kỳ thư viện nào trong số đó là bắt buộc cho WordPress để có thể thay đổi kích thước hình ảnh. Vui lòng liên hệ người quản trị máy chủ để bật tính năng trên trước khi tiếp tục.

en: The upgrade process includes a database update
vi_VN: Quá trình nâng cấp bao gồm cập nhật cơ sở dữ liệu

en: The uploaded file could not be moved
vi_VN: Tập tin đã tải lên không thể di chuyển

en: The “Inline Font Icons” will render the icons as inline SVG without loading the Font-Awesome and the eicons libraries and its related CSS files and fonts.
vi_VN: Tùy chọn "Inline Font Icons" sẽ hiển thị biểu tượng dưới dạng SVG nằm trong dòng mà không tải các thư viện Font-Awesome và eicons cùng với các tập tin CSS và phông chữ liên quan của chúng.

en: Theme
vi_VN: Giao diện

en: Theme Builder
vi_VN: Trình tạo giao diện

en: Themes
vi_VN: Giao diện

en: Then you can find all your templates in one convenient library.
vi_VN: Sau đó, bạn có thể tìm thấy tất cả các mẫu của mình trong một thư viện tiện lợi.

en: There is a new version of Elementor Page Builder available. <a href="%1$s" class="thickbox open-plugin-details-modal" aria-label="%2$s">View version %3$s details</a> or <a href="%4$s" class="update-link" aria-label="%5$s">update now</a>.
vi_VN: Một phiên bản mới của Elementor Page Builder đang có sẵn.. <a href="%1$s" class="thickbox open-plugin-details-modal" aria-label="%2$s">Xem chi tiết phiên bản %3$s</a> hoặc <a href="%4$s" class="update-link" aria-label="%5$s">cập nhật ngay</a>.

en: There was a problem setting your site logo.
vi_VN: Có một vấn đề khi thiết lập logo của trang web của bạn.

en: There was a problem setting your site name.
vi_VN: Có một vấn đề khi đặt tên cho trang web của bạn.

en: There was a problem uploading your file.
vi_VN: Có một vấn đề khi bạn tải lên tệp tin của bạn.

en: There was an error when reading this WXR file
vi_VN: Đã xảy ra lỗi khi đọc file WXR

en: There's already an active kit.
vi_VN: Đã có một bộ kit hoạt động.

en: These will guide you through the first steps of creating your site.
vi_VN: Những điều này sẽ hướng dẫn bạn qua các bước đầu tiên để tạo trang web của mình.

en: This ID will be the CSS ID you will have to use in your own page, Without #.
vi_VN: ID này sẽ là ID CSS bạn nên sử dụng trong trang của bạn, mà không có #.

en: This Post
vi_VN: Bài viết này

en: This action is not reversible and cannot be undone by rolling back to previous versions.
vi_VN: Hoạt động này không thể hoàn tác và không thể được hoàn tác bằng cách quay trở lại các phiên bản trước đó.

en: This control will affect contained elements only.
vi_VN: Điều này sẽ ảnh hưởng đến các phần tử bên trong đường chỉ viềm.

en: This cover image will replace the background video in case that the video could not be loaded.
vi_VN: Ảnh bìa này sẽ thay thế video nền trong trường hợp video không thể tải được.

en: This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number
vi_VN: Đây có vẻ không phải file WXR, phiên bản WXR bị thiếu/không hợp lệ

en: This element applies across different pages, so visitors can easily navigate around your site.
vi_VN: Phần tử này được áp dụng trên nhiều trang khác nhau, giúp khách truy cập dễ dàng điều hướng trong trang web của bạn.

en: This file is not allowed for security reasons.
vi_VN: Tệp tin này không được phép vì lý do bảo mật.

en: This image isn't optimized. You need to connect your Image Optimizer account first.
vi_VN: Hình ảnh này chưa được tối ưu hóa. Bạn cần kết nối tài khoản Trình tối ưu hóa hình ảnh của mình trước.

en: This is a title
vi_VN: Đây là một tiêu đề

en: This is an Alert
vi_VN: Đây là một cảnh báo

en: This is the first slide
vi_VN: Đây là slide đầu tiên

en: This is the heading
vi_VN: Đây là tiêu đề

en: This is the last slide
vi_VN: Đây là slide cuối cùng

en: This only applies while you’re working in the editor. The front end won’t be affected.
vi_VN: Điều này chỉ áp dụng khi bạn đang làm việc trong công cụ soạn thảo. Giao diện trước sẽ không bị ảnh hưởng.

en: This refers to elements you’ve hidden in the Responsive Visibility settings.
vi_VN: Điều này ám chỉ đến các phần tử mà bạn đã ẩn trong cài đặt hiển thị tương thích.

en: This result includes the Elementor Pro %s widget. Upgrade now to unlock it and grow your web creation toolkit.
vi_VN: Kết quả này bao gồm tiện ích Elementor Pro %s. Hãy nâng cấp ngay bây giờ để mở khóa và phát triển bộ công cụ tạo web của bạn.

en: This tag has no settings.
vi_VN: Thẻ này chưa có cài đặt.

en: This template includes the header, full-width content and footer
vi_VN: Mẫu này bao gồm đầu trang, nội dung toàn chiều rộng và chân trang

en: Thousand Separator
vi_VN: Dấu phần ngàn

en: Time
vi_VN: Thời gian

en: Time format
vi_VN: Định dạng thời gian

en: Title
vi_VN: Tiêu đề

en: Title Gap
vi_VN: Khoảng cách tiêu đề

en: Title HTML Tag
vi_VN: Tiêu đề thẻ HTML

en: Title Horizontal Alignment
vi_VN: Căn chỉnh ngang tiêu đề

en: Title Position
vi_VN: Vị trí Tiêu đề

en: Title Vertical Alignment
vi_VN: Căn chỉnh dọc tiêu đề

en: Title or Tagline
vi_VN: Tiêu đề hoặc khẩu hiệu

en: Titles
vi_VN: Tiêu đề

en: To achieve full height Container use %s.
vi_VN: Để đạt được chiều cao đầy đủ, sử dụng %s.

en: To connect your site to Site Planner, you need to generate an app password.
vi_VN: Để kết nối trang web của bạn với Site Planner, bạn cần tạo mật khẩu ứng dụng.

en: To enable maintenance mode you have to set a template for the maintenance mode page.
vi_VN: Để bật chế độ bảo trì, bạn phải đặt mẫu cho trang chế độ bảo trì.

en: To get more space %s
vi_VN: Để có thêm dung lượng %s

en: To use an experiment or feature on your site, simply click on the dropdown next to it and switch to Active. You can always deactivate them at any time.
vi_VN: Để sử dụng một thí nghiệm hoặc tính năng trên trang web của bạn, chỉ cần click vào menu thả xuống bên cạnh và chuyển sang Kích hoạt. Bạn luôn có thể tắt chúng bất kỳ lúc nào.

en: Toggle
vi_VN: Bật/tắt

en: Toggle #1
vi_VN: Bật/tắt #1

en: Toggle #2
vi_VN: Bật/tắt #2

en: Toggle Content
vi_VN: Bật/tắt nội dung

en: Toggle Items
vi_VN: Bật/tắt các mục

en: Toggle Title
vi_VN: Bật/tắt tiêu đề

en: Token Expired.
vi_VN: Toket hết Hạn.

en: Toolbar Icons Size
vi_VN: Kích thước Biểu tượng Thanh công cụ

en: Tools
vi_VN: Công cụ

en: Tooltip
vi_VN: Chú thích

en: Tooltips
vi_VN: Chú thích

en: Top
vi_VN: Bên trên

en: Top 10 Recipes
vi_VN: Top 10 công thức nấu ăn

en: Top Bar
vi_VN: Thanh trên cùng

en: Top Center
vi_VN: Trên cùng ở giữa

en: Top Left
vi_VN: Trên cùng bên trái

en: Top Right
vi_VN: Trên cùng bên phải

en: Transform
vi_VN: Biến đổi

en: Transition
vi_VN: Dịch

en: Transition Duration
vi_VN: Thời gian chuyển đổi

en: Trapezoid Down
vi_VN: Hình thang ngược

en: Trapezoid Up
vi_VN: Hình thang xuôi

en: Trend
vi_VN: Xu hướng

en: Triangle
vi_VN: Tam giác

en: Try it out
vi_VN: Hãy thử nó

en: Turn-on Beta Tester, to get notified when a new beta version of Elementor or Elementor Pro is available. The Beta version will not install automatically. You always have the option to ignore it.
vi_VN: Bật Chế Độ Beta Tester, để nhận thông báo khi có phiên bản beta mới của Elementor hoặc Elementor Pro có sẵn. Phiên bản Beta sẽ không tự động cài đặt. Bạn luôn có tuỳ chọn bỏ qua nó.

en: Type
vi_VN: Kiểu

en: Type or paste your URL
vi_VN: Nhập hoặc dán URL của bạn

en: Type to find anything in Elementor
vi_VN: Nhập để tìm bất cứ điều gì trong Elementor

en: Type your button text here
vi_VN: Nhập văn bản nút của bạn tại đây

en: Type your name here
vi_VN: Nhập tên của bạn ở đây

en: Type your paragraph here
vi_VN: Nhập đoạn văn của bạn tại đây

en: Type your text here
vi_VN: Nhập văn bản của bạn ở đây

en: Type your title here
vi_VN: Nhập tiêu đề của bạn ở đây

en: Typing Animation
vi_VN: Hiệu ứng động gõ phím

en: Typography
vi_VN: Kiểu chữ

[ctx: Typography Control]
en: (Black)
vi_VN: (Quay lại)

[ctx: Typography Control]
en: (Bold)
vi_VN: (Đậm)

[ctx: Typography Control]
en: (Extra Bold)
vi_VN: (Cực Đậm)

[ctx: Typography Control]
en: (Extra Light)
vi_VN: (Thêm sáng)

[ctx: Typography Control]
en: (Light)
vi_VN: (Sáng)

[ctx: Typography Control]
en: (Medium)
vi_VN: Trung bình

[ctx: Typography Control]
en: (Normal)
vi_VN: (Bình thường)

[ctx: Typography Control]
en: (Semi Bold)
vi_VN: (Nửa đậm)

[ctx: Typography Control]
en: (Thin)
vi_VN: (Mảnh)

[ctx: Typography Control]
en: Capitalize
vi_VN: Chữ Hoa Như Này

[ctx: Typography Control]
en: Decoration
vi_VN: Trang trí

[ctx: Typography Control]
en: Family
vi_VN: Gia đình

[ctx: Typography Control]
en: Italic
vi_VN: Nghiêng

[ctx: Typography Control]
en: Line Through
vi_VN: Gạch ngang

[ctx: Typography Control]
en: Lowercase
vi_VN: Chữ thường

[ctx: Typography Control]
en: Oblique
vi_VN: Xiên

[ctx: Typography Control]
en: Overline
vi_VN: Gạch trên

[ctx: Typography Control]
en: Size
vi_VN: Kích thước

[ctx: Typography Control]
en: Style
vi_VN: Kiểu hiển thị

[ctx: Typography Control]
en: Transform
vi_VN: Chuyển đổi

[ctx: Typography Control]
en: Underline
vi_VN: Gạch dưới

[ctx: Typography Control]
en: Uppercase
vi_VN: CHỮ HOA HẾT

[ctx: Typography Control]
en: Weight
vi_VN: Độ đậm

[ctx: Typography Control]
en: Width
vi_VN: Chiều rộng

en: UI Color
vi_VN: Màu sắc UI

en: UI Hover Color
vi_VN: Màu sắc UI khi di chuột

en: URL
vi_VN: Liên kết

en: Undo
vi_VN: Hoàn tác

en: Unexpected elements data.
vi_VN: Dữ liệu về các thành phần không mong đợi.

en: Unexpected server error
vi_VN: Lỗi máy chủ không mong muốn

en: Unify with Elementor AI
vi_VN: Hợp nhất với Elementor AI

en: Unknown
vi_VN: Không rõ

en: Unleash the full power of Elementor's features and web creation tools.
vi_VN: Khám phá sức mạnh đầy đủ của các tính năng và công cụ tạo web của Elementor.

en: Unlinked values
vi_VN: Huỷ liên kết

en: Unmarked Color
vi_VN: Màu không đánh dấu

en: Unmarked Style
vi_VN: Kiểu không đánh dấu

en: Update Notification
vi_VN: Cập nhật thông báo

en: Update Now
vi_VN: Cập nhật ngay

en: Update Site Address (URL)
vi_VN: Cập nhật địa chỉ trang web (URL)

en: Update changes to page
vi_VN: Cập nhật thay đổi cho trang

en: Update to version %s and get back to creating!
vi_VN: Cập nhật lên phiên bản %s và tiếp tục tạo mới!

en: Upgrade
vi_VN: Nâng cấp

en: Upgrade Now
vi_VN: Nâng cấp ngay

en: Upgrade Sale Now
vi_VN: Khuyến mại Nâng cấp Ngay

en: Upgrade To Font Awesome 5
vi_VN: Nâng cấp lên Font Awesome 5

en: Upgrade Your Testimonials
vi_VN: Nâng cấp lời chứng thực của bạn

en: Upgrade now
vi_VN: Nâng cấp ngay

en: Upgrade to get more storage space or delete old templates to make room.
vi_VN: Nâng cấp để có thêm dung lượng lưu trữ hoặc xóa các mẫu cũ để giải phóng không gian.

en: Upload
vi_VN: Tải lên

en: Upload SVG
vi_VN: Tải lên SVG

en: Upload any font to keep your website true to your brand
vi_VN: Tải lên bất kỳ phông chữ nào để giữ trang web của bạn trung thực với thương hiệu của bạn

en: Usage
vi_VN: Sử dụng

en: Use %s widget and dozens more pro features to extend your toolbox and build sites faster and better.
vi_VN: Sử dụng tiện ích %s và hàng chục tính năng chuyên nghiệp khác để mở rộng hộp công cụ của bạn và xây dựng các trang web nhanh hơn và tốt hơn.

en: Use Custom Code to create sophisticated custom interactions to engage visitors
vi_VN: Sử dụng Mã Tùy chỉnh để tạo ra các tương tác tùy chỉnh phức tạp để thu hút khách truy cập.

en: Use Elementor's Site Mailer to ensure your store emails like purchase confirmations, shipping updates and more are reliably delivered.
vi_VN: Sử dụng Site Mailer của Elementor để đảm bảo email cửa hàng của bạn như xác nhận mua hàng, cập nhật vận chuyển và hơn thế nữa được gửi đi đáng tin cậy.

en: Use Site Mailer for improved email deliverability, detailed email logs, and an easy setup.
vi_VN: Sử dụng Site Mailer để cải thiện khả năng gửi email, nhật ký email chi tiết và thiết lập dễ dàng.

en: Use any field to collect the information you need
vi_VN: Sử dụng bất kỳ trường nào để thu thập thông tin bạn cần.

en: Use floating elements to engage your visitors and increase conversions.
vi_VN: Sử dụng các phần tử nổi để thu hút khách truy cập và tăng tỷ lệ chuyển đổi.

en: Use interesting masonry layouts and other overlay features with Elementor's Pro Gallery widget.
vi_VN: Dùng các bố cục lưới xếp chồng độc đáo và các tính năng phủ khác với tiện ích bộ sưu tập Pro của Elementor.

en: Use templates to create the different pieces of your site, and reuse them with one click whenever needed.
vi_VN: Sử dụng các mẫu để tạo ra các phần khác nhau của trang web của bạn, và tái sử dụng chúng chỉ với một cú nhấp khi cần thiết.

en: User Preferences
vi_VN: Cập nhật tùy chọn

en: Username
vi_VN: Tên tài khoản

en: Users
vi_VN: Người dùng

en: V4 Indications Popover
vi_VN: Popover chỉ báo V4

en: Value cannot be empty
vi_VN: Giá trị không được để trống

en: Value cannot exceed %d characters
vi_VN: Giá trị không được vượt quá %d ký tự

en: Variable not found
vi_VN: Không tìm thấy biến

en: Variables
vi_VN: Biến số

en: Version Control
vi_VN: Kiểm soát phiên bản

en: Vertical
vi_VN: Theo chiều dọc

en: Vertical Align
vi_VN: Căn theo chiều dọc

en: Vertical Alignment
vi_VN: Căn chỉnh theo chiều dọc

en: Vertical Orientation
vi_VN: Định hướng dọc

en: Vertical Position
vi_VN: Vị trí dọc

en: Video Info
vi_VN: Thông tin video

en: Video Link
vi_VN: Liên kết video

en: Video Options
vi_VN: Các tùy chọn cho video

en: Video Tutorials
vi_VN: Video hướng dẫn

en: VideoPress URL
vi_VN: URL của VideoPress

en: View
vi_VN: Xem

en: View %s
vi_VN: Xem %s

en: View Deals
vi_VN: Xem ưu đãi

en: View Elementor Documentation
vi_VN: Xem tài liệu hướng dẫn Elementor

en: View Elementor Video Tutorials
vi_VN: Xem Video hướng dẫn Elementor

en: View Elementor version %s details
vi_VN: Xem chi tiết phiên bản Elementor %s

en: View Landing Page
vi_VN: Xem trang đích

en: View Template
vi_VN: Xem mẫu

en: Visibility
vi_VN: Hiển thị

en: Visual Player
vi_VN: Trình phát trực quan

en: WP Dashboard
vi_VN: Bảng điều khiển WP

en: Wait! Don't deactivate Elementor. You have to activate both Elementor and Elementor Pro in order for the plugin to work.
vi_VN: Chờ đã! Đừng hủy kích hoạt Elementor. Bạn phải kích hoạt cả Elementor và Elementor Pro để plugin hoạt động.

en: Want to create custom text paths with SVG?
vi_VN: Bạn muốn tạo các đường dẫn văn bản tùy chỉnh với SVG không?

en: Want to give access only to content?
vi_VN: Bạn chỉ muốn được cấp quyền truy cập vào nội dung?

en: Warning
vi_VN: Cảnh báo

en: Warning: Please backup your database before making the rollback.
vi_VN: Cảnh báo: Vui lòng sao lưu cơ sở dữ liệu của bạn trước khi thực hiện khôi phục.

en: Watch the Full Guide
vi_VN: Xem Hướng dẫn đầy đủ

en: Wave
vi_VN: Hình sóng

en: We highly recommend backing up your database before performing this upgrade.
vi_VN: Chúng tôi thực sự khuyên bạn nên sao lưu cơ sở dữ liệu của mình trước khi thực hiện nâng cấp này.

en: We recommend setting memory to at least %1$s. (%2$s or higher is preferred) For more information, read about <a href="%3$s">how to increase memory allocated to PHP</a>.
vi_VN: Chúng tôi khuyến nghị thiết lập bộ nhớ ít nhất là %1$s. (Ưu tiên %2$s hoặc cao hơn). Để biết thêm thông tin, đọc về <a href="%3$s">cách tăng bộ nhớ được cấp cho PHP</a>.

en: We recommend using PHP version %s or higher.
vi_VN: Chúng tôi khuyến nghị sử dụng phiên bản PHP %s hoặc cao hơn.

en: We recommend you only enable this feature if you understand the security risks involved.
vi_VN: Chúng tôi khuyên bạn chỉ nên bật tính năng này nếu bạn hiểu rõ về các rủi ro về bảo mật.

en: Web Designer
vi_VN: Nhà thiết kế web

en: Website Templates
vi_VN: Mẫu trang web

en: Weight
vi_VN: Độ đậm

en: Welcome to Elementor
vi_VN: Chào mừng bạn đến với Elementor

en: We’re sorry, but something went wrong. Click on 'Learn more' and follow each of the steps to quickly solve it.
vi_VN: Chúng tôi xin lỗi, nhưng có điều gì đó đã xảy ra không đúng. Click vào 'Tìm hiểu thêm' và làm theo từng bước để giải quyết vấn đề nhanh chóng.

en: When you turn on privacy mode, YouTube/Vimeo won't store information about visitors on your website unless they play the video.
vi_VN: Khi bạn bật chế độ riêng tư, YouTube/Vimeo sẽ không lưu thông tin về người truy cập trên web của bạn nếu họ không chơi video.

en: Whether the current user can edit or delete this post
vi_VN: Người dùng hiện tại có thể sửa hoặc xoá bài viết này không

en: Which layout would you like to use?
vi_VN: Bố cục nào bạn muốn sử dụng?

en: Who Can Access
vi_VN: Ai có thể truy cập

en: Wide
vi_VN: Rộng

en: Wider
vi_VN: Rộng hơn

en: Widescreen
vi_VN: Trang rộng

en: Widescreen <br> Settings added for the Widescreen device will apply to screen sizes %dpx and up
vi_VN: Màn hình rộng <br> Cài đặt được thêm cho thiết bị màn hình rộng sẽ áp dụng cho kích thước màn hình %dpx trở lên

en: Widescreen breakpoint settings will apply from the selected value and up.
vi_VN: Cài đặt điểm ngắt màn hình rộng sẽ áp dụng từ giá trị đã chọn và cao hơn.

en: Widgets Panel
vi_VN: Bảng điều khiển tiện ích

en: Widgets Space
vi_VN: Khoảng cách giữa các tiện ích

en: Width
vi_VN: Chiều rộng

en: With Elementor Pro, you can control user access and make sure no one messes up your design.
vi_VN: Với Elementor Pro, bạn có thể kiểm soát quyền truy cập của người dùng và đảm bảo không ai làm hỏng thiết kế của bạn.

en: With our experimental speed boosting features you can go faster than ever before. Look for the Performance label on our Experiments page and activate those experiments to improve your site loading speed.
vi_VN: Với tính năng tăng tốc độ thử nghiệm của chúng tôi, bạn có thể di chuyển nhanh hơn bao giờ hết. Tìm nhãn Hiệu suất trên trang Thử nghiệm của chúng tôi và kích hoạt những thử nghiệm đó để cải thiện tốc độ tải trang web của bạn.

en: With this feature, you can save a widget as global, then add it to multiple areas. All areas will be editable from one single place.
vi_VN: Với tính năng này, bạn có thể lưu một tiện ích dưới dạng toàn trang web, sau đó thêm nó vào nhiều vùng khác nhau. Tất cả các vùng này có thể được chỉnh sửa từ cùng một nơi duy nhất.

en: Word Spacing
vi_VN: Khoảng cách từ.

en: WordPress Widgets
vi_VN: Tiện ích WordPress

en: Wrap
vi_VN: Ngắt dòng

en: X Anchor Point
vi_VN: Điểm Neo X

en: X Position
vi_VN: Vị trí X

en: Y Anchor Point
vi_VN: Điểm Neo Y

en: Y Position
vi_VN: Vị trí Y

en: Yes
vi_VN: Có

en: You are currently editing a Star Rating widget in its old version. Drag a new Rating widget onto your page to use a newer version, providing better capabilities.
vi_VN: Bạn đang chỉnh sửa tiện ích đánh giá sao ở phiên bản cũ. Kéo một tiện ích đánh giá mới vào trang của bạn để sử dụng phiên bản mới hơn, cung cấp các tính năng tốt hơn.

en: You are currently editing a Tabs Widget in its old version. Any new tabs widget dragged into the canvas will be the new Tab widget, with the improved Nested capabilities.
vi_VN: Bạn đang chỉnh sửa tiện ích Tab ở phiên bản cũ. Bất kỳ tiện ích Tab mới nào được kéo vào bề mặt làm việc sẽ là phiên bản mới, với khả năng lồng ghép được cải tiến.

en: You are currently editing a Toggle widget in its old version. Drag a new Accordion widget onto your page to use a newer version, providing nested capabilities.
vi_VN: Bạn đang chỉnh sửa tiện ích chuyển đổi ở phiên bản cũ. Kéo một tiện ích thu gọn mở rộng mới vào trang của bạn để sử dụng phiên bản mới hơn, cung cấp khả năng lồng ghép.

en: You are currently editing an Accordion Widget in its old version. Any new Accordion widget dragged into the canvas will be the new Accordion widget, with the improved Nested capabilities.
vi_VN: Bạn đang chỉnh sửa tiện ích thu gọn mở rộng ở phiên bản cũ. Bất kỳ tiện ích thu gọn mở rộng mới nào được kéo vào khung làm việc sẽ là phiên bản mới, với khả năng lồng ghép được cải tiến.

en: You are trying to edit the Shop Page although it is a Product Archive. Use the Theme Builder to create your Shop Archive template instead
vi_VN: Bạn đang cố chỉnh sửa trang cửa hàng, mặc dù đây là một lưu trữ sản phẩm. Hãy sử dụng Trình tạo giao diện để tạo mẫu lưu trữ cửa hàng của bạn thay thế

en: You can copy the below info as simple text with Ctrl+C / Ctrl+V:
vi_VN: Bạn có thể sao chép thông tin dưới dạng văn bản đơn giản bằng Ctrl+C / Ctrl+V:

en: You can crop the original image size to any custom size. You can also set a single value for height or width in order to keep the original size ratio.
vi_VN: Bạn có thể cắt kích thước hình ảnh gốc thành bất kỳ kích thước tùy chỉnh nào. Bạn cũng có thể đặt một giá trị duy nhất cho chiều cao hoặc chiều rộng để giữ tỷ lệ kích thước ban đầu.

en: You can download this website as a .zip file, or upload it to the library.
vi_VN: Bạn có thể tải xuống trang web này dưới dạng tệp .zip, hoặc tải nó lên thư viện.

en: You can enable it from the %1$sElementor settings page%2$s.
vi_VN: Bạn có thể bật nó từ %1$strang cài đặt Elementor%2$s.

en: You can import design and settings from a .zip file or choose from the library.
vi_VN: Bạn có thể nhập thiết kế và cài đặt từ một tệp .zip hoặc chọn từ thư viện.

en: You created over 10 pages with Elementor. Great job! If you can spare a minute, please help us by leaving a five star review on WordPress.org.
vi_VN: Bạn đã tạo hơn 10 trang với Elementor. Làm tốt lăm! Nếu bạn có thể dành một phút, vui lòng giúp chúng tôi bằng cách để lại đánh giá năm sao trên WordPress.org.

en: You do not have permission to access this template.
vi_VN: Bạn không có quyền truy cập vào template này.

en: You do not have permission to create preview documents.
vi_VN: Bạn không có quyền tạo tài liệu xem trước.

en: You do not have permission to download this file.
vi_VN: Bạn không có quyền tải tệp tin này.

en: You do not have permission to edit these settings.
vi_VN: Bạn không có quyền sửa các cài đặt này.

en: You do not have permission to export this template.
vi_VN: Bạn không có quyền xuất bản mẫu này.

en: You do not have permission to perform this action.
vi_VN: Bạn không có quyền thực hiện hành động này.

en: You do not have permission to upload JSON files.
vi_VN: Bạn không có quyền tải lên các tệp JSON.

en: YouTube URL
vi_VN: URL YouTube

en: YouTube/Vimeo link, or link to video file (mp4 is recommended).
vi_VN: Liên kết YouTube/Vimeo, hoặc liên kết đến file video (mp4 được khuyến nghị).

en: Your Email
vi_VN: Email của bạn

en: Your site database needs to be updated to the latest version.
vi_VN: Cơ sở dữ liệu của trang web của bạn cần được cập nhật lên phiên bản mới nhất.

en: Your site's .htaccess file appears to be missing.
vi_VN: Tệp tin .htaccess của trang web của bạn dường như đã bị mất.

en: You’re missing out!
vi_VN: Bạn đang bỏ lỡ!

en: You’ve saved 100% of the templates in your plan.
vi_VN: Bạn đã lưu 100% số mẫu trong gói của mình.

en: Zero size file downloaded
vi_VN: Tập tin tải xuống kích thước bằng không

en: Zoom
vi_VN: Thu phóng

en: e.g. Web Designer
vi_VN: ví dụ: Nhà thiết kế web

en: imported kit
vi_VN: nhập bộ kit

en: or
vi_VN: hoặc
