en to fr translation catalogue (342 entries)

en: %s Active Installations
fr: %s installations actives

en: %s ago
fr: il y a %s

en: Accessibility
fr: Accessibilité

en: Activate
fr: Activer

[ctx: Active plugin installations]
en: %s+ Million | %s+ Million
fr[0]: %s + million
fr[1]: %s + millions

[ctx: Active plugin installations]
en: Less Than 10
fr: Moins de 10

en: Add Custom Color Preset
fr: Ajouter un préréglage de couleur personnalisé

en: Add Dark Mode switch to Menus from WordPress dashboard
fr: Ajouter un bouton de mode sombre aux menus depuis le tableau de bord WordPress.

en: Add categories to exclude the dark mode from the WooCommerce categories.
fr: Ajouter des catégories pour exclure le mode sombre des catégories WooCommerce.

en: Add custom CSS for dark mode only. This CSS will only apply when the dark mode is on. use <code>!important</code> flag on each property
fr: Ajouter du CSS personnalisé uniquement pour le mode sombre. Ce CSS sera uniquement appliqué quand le mode sombre est actif. Utilisez le drapeau <code>!important</code> sur chaque propriété

en: Add images to replace them in dark mode
fr: Ajouter des images pour les remplacer en mode sombre

en: Add pages, posts and custom post types that you want to exclude from the dark mode.
fr: Ajouter des pages, publications et types de publication personnalisés que vous souhaitez exclure du mode sombre.

en: Add products to exclude the dark mode from the WooCommerce categories.
fr: Ajouter des produits à exclure du monde sombre dans les catégories WooCommerce.

en: Add videos to replace them in dark mode
fr: Ajouter des vidéos pour les remplacer en mode sombre

en: Adjust the your automatic color for dark mode color scheme
fr: Ajustez la couleur automatique pour le jeu de couleurs en mode sombre

en: Adjust your automatic color filter
fr: Ajustez votre filtre de couleur automatique

en: Adjust your desired dark mode contrast
fr: Ajustez votre niveau de contraste préféré pour le mode sombre

en: Adjust your preferred dark mode Grayscale
fr: Ajustez votre niveau de gris préféré pour le mode sombre.

en: Adjust your preferred dark mode Sepia
fr: Ajustez votre niveau de sépia préféré pour le mode sombre

en: Adjust your preferred dark mode brightness
fr: Ajustez votre luminosité préférée pour le mode sombre.

en: Admin Panel Dark Mode
fr: Mode sombre du panneau d’administration

en: Advanced
fr: Avancé

en: Alignment
fr: Alignement

en: Analytics
fr: Statistiques

en: Are you sure you want to delete this image group? This action is permanent, and you can't undo it
fr: Confirmez-vous la suppression de ce groupe d’images ? Cette action est permanente et vous ne pouvez pas l’annuler

en: Are you sure?
fr: Confirmez-vous ?

en: Automatic Color
fr: Couleur automatique

en: Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan

en: Before saving this mode, please ensure you have created a custom color palette. Alternatively, you can switch your mode to either "Color Presets" or "Automatic Color" if that better suits your needs.
fr: Avant d’enregistrer ce mode, veuillez vous assurer que vous avez créé une palette de couleurs personnalisée. Sinon, vous pouvez changer votre mode en « Préréglages de couleur » ou « Couleur automatique » si cela correspond mieux à vos besoins.

en: Block Editor Dark Mode
fr: Mode Sombre de l’éditeur de blocs

en: Body Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan

en: Brightness level
fr: Niveau de luminosité

en: Browse
fr: Parcourir

en: Button Alignment
fr: Alignement du bouton

en: Button Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan du bouton

en: Button Border Color
fr: Couleur de bordure du bouton

en: Button Hover Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan du bouton au survol

en: Button Hover Text Color
fr: Couleur du bouton au survol

en: Button Label
fr: Libellé du bouton

en: Button Position
fr: Position du bouton

en: Button Shape
fr: Forme du bouton

en: Button Size
fr: Taille du bouton

en: Button Spacing
fr: Espacement du bouton

en: Button Text Color
fr: Couleur du bouton

en: Button labels can display your channel’s name and share count.
fr: Les libellés de bouton peuvent afficher le nom de votre canal et le nombre de partages.

en: By %s
fr: Par %s

en: Cancel
fr: Annuler

en: Center
fr: Centré

en: Channel Visibility Count
fr: Nombre de chaînes visibles

en: Choose Color Mode
fr: Choisissez le mode de couleur

en: Choose Dark Mode behavior to enhance the performance
fr: Choisissez le comportement du mode sombre pour améliorer les performances.

en: Choose a color preset for the dark mode color scheme.
fr: Choisissez un préréglage de couleur pour le jeu de couleurs en mode sombre.

en: Choose any inline button template that suits your style
fr: Choisissez un modèle de bouton qui correspond à votre style.

en: Choose how you want to connect to us. Select the option convenient for you
fr: Choisissez comment vous souhaitez nous contacter. Sélectionnez l’option qui vous convient

en: Choose how you want to use Dark Mode
fr: Choisissez comment vous souhaitez utiliser le mode sombre

en: Choose the alignment of the button.
fr: Choisissez l’alignement du bouton.

en: Choose the button shape that matches your site content.
fr: Choisissez la forme du bouton qui correspond au contenu de votre site.

en: Choose the default size for your inline button.
fr: Choisissez la taille par défaut pour votre bouton.

en: Choose the position where you want show your inline button.
fr: Choisissez la position où vous souhaitez afficher votre bouton.

en: Choose where the inline button will appear on your website.
fr: Choisissez où le bouton en ligne apparaîtra sur votre site.

en: Choose your page transition animation
fr: Choisissez votre animation de transition de page

en: Click on the WP Darkmode Widget and you will see the available switches on the right side of the screen. Select the one that you like
fr: Cliquez sur le widget WP Darkmode et vous verrez les options disponibles sur le côté droit de l’écran. Sélectionnez celle que vous préférez

en: Click on the button below to create your first custom color.
fr: Cliquez sur le bouton ci-dessous pour créer votre première couleur personnalisée.

en: Click update and you are done! The switch will now be visible in the menu where you placed.
fr: Cliquez sur « Mettre à jour » et c’est fait ! L’option sera désormais visible dans le menu où vous l’avez placée.

en: Color Presets
fr: Préréglages de couleur

en: Color Settings
fr: Réglages de couleurs

en: Compose new email with
fr: Composez un nouvel e-mail avec

en: Configure analytics settings.
fr: Configurer les réglages de statistiques.

en: Configure performance settings.
fr: Configurer les réglages de performance.

en: Configure the dark mode switch for your website
fr: Configurez le bouton du mode sombre pour votre site

en: Confirm
fr: Confirmer

en: Content Switch
fr: Bouton de contenu

en: Controls
fr: Contrôles

en: Create New Preset
fr: Créer un nouveau préréglage

en: Create a custom color palette first!
fr: Créez d’abord une palette de couleur personnalisée !

en: Custom
fr: Personnalisé

en: Custom CSS
fr: CSS personnalisé

en: Custom CSS code to apply on dark mode or on both mode
fr: Code CSS personnalisé à appliquer en mode sombre ou dans les deux modes.

en: Custom Color Presets
fr: Préréglages de couleur personnalisés

en: Custom Preset
fr: Préréglages personnalisés

en: Custom color preset for the dark mode color scheme.
fr: Préréglage de couleur personnalisé pour le jeu de couleurs en mode sombre.

en: Customization
fr: Personnalisation

en: Customize image appearance in Dark Mode
fr: Personnaliser l’apparence des images en mode sombre.

en: Customize the scrollbar of your website in dark mode
fr: Personnaliser la barre de défilement de votre site en mode sombre

en: Customize the selected dark mode preset color in your way
fr: Personnalisez la couleur du préréglage du mode sombre sélectionné à votre manière.

en: Customize video appearance in Dark Mode
fr: Personnaliser l’apparence des vidéos en mode sombre

en: DAYS
fr: Jours

en: Dark Mode Analytics
fr: Statistiques du mode sombre

en: Dark Mode CSS
fr: CSS du mode sombre

en: Dark Mode Color Presets
fr: Préréglages de couleur du mode sombre

en: Dark Mode Image
fr: Image en mode sombre

en: Dark Mode Switch
fr: Bouton du mode sombre

en: Dark Mode Video :
fr: Vidéo en mode sombre :

en: Dark Mode will only work on the selected WooCommerce categories.
fr: Le mode sombre ne fonctionnera uniquement sur les catégories WooCommerce sélectionnées.

en: Dark Mode will only work on the selected WooCommerce products.
fr: Le mode sombre ne fonctionnera uniquement sur les produits WooCommerce sélectionnés.

en: Dark Mode will only work on the selected posts and pages.
fr: Le mode sombre fonctionnera uniquement sur les publications et pages sélectionnées.

en: Days
fr: Jours

en: Deal Ends In
fr: L’offre se termine dans

en: Default app or browser
fr: Navigateur ou application par défaut

en: Delete
fr: Supprimer

en: Delete this image group?
fr: Supprimer ce groupe d’images ?

en: Disable
fr: Désactiver

en: Disabling typography settings will not make the text size increase automatically when text toggle is pressed on accessibility switches
fr: Désactiver les réglages de typographie ne fera pas augmenter automatiquement la taille du texte lorsque le bouton « ouvrir/fermer » de texte est activé dans les options d’accessibilité.

en: Display Buttons on
fr: Afficher les boutons sur

en: Display Dark Mode switch using WordPress widget
fr: Afficher le bouton du mode sombre à l’aide d’un widget WordPress

en: Display Switch in Menu
fr: Afficher le bouton dans le menu

en: Display dark mode switch at top of all pages
fr: Afficher le bouton du mode sombre sur la partie haute de toutes les pages

en: Display dark mode switch at top of all posts
fr: Afficher le bouton du mode sombre sur la partie haute des toutes les publications

en: Display dark mode switch using WordPress widget
fr: Afficher le bouton du mode sombre en utilisant les widget de WordPress

en: Display the darkmode switch in your website menu.
fr: Afficher le bouton du mode sombre dans menu du site.

en: Display this dark mode usage chart on the WordPress Dashboard
fr: Afficher ce graphique d’utilisation du mode sombre sur le tableau de bord WordPress.

en: Do you want to delete this preset?
fr: Voulez-vous supprimer ce préréglage ?

en: Do you want to disable Typography settings?
fr: Voulez-vous désactiver les réglages de typographie ?

en: Drag & drop the Darkmode Switcher to any of your menus from the Menu option under Appearance settings in WordPress dashboard
fr: Glissez & déposez le bouton du mode sombre dans l’un de vos menus à partir de l’option Menu sous les réglages d’apparence dans le tableau de bord WordPress.

en: Drop here
fr: Déposez ici

en: Email Reporting
fr: Rapport par e-mail

en: Enable
fr: Activer

en: Enable Admin Dashboard Dark Mode
fr: Activer le mode sombre du tableau de bord administrateur

en: Enable Dark Mode on Scrollbar
fr: Activer le mode sombre de la barre de défilement

en: Enable Frontend Dark Mode
fr: Activer le mode sombre sur l’interface publique

en: Enable Page Transition Animation
fr: Activer l’animation de transition de page

en: Enable Social Share (Inline Button)
fr: Activer les partages de réseaux sociaux (Bouton)

en: Enable this feature to exclude WP Dark Mode from server-side caching technology like Lightspeed Cache, WPRocket etc.
fr: Activez cette fonctionnalité pour exclure WP Dark Mode des technologies de mise en cache côté serveur comme Lightspeed Cache, WPRocket, etc.

en: Enable this feature to get the dark mode usage summery through email.
fr: Activer cette fonctionnalité pour recevoir un résumé de l’utilisation du mode sombre par e-mail.

en: Enable this feature to improve page load performance and reduce render-blocking
fr: Activez cette fonctionnalité pour améliorer les performances de chargement de la page et réduire le blocage de rendu

en: Enable this option to choose the transition animation when switching between light and dark modes on your website.
fr: Activez cette option pour choisir l’animation de transition lors du passage entre les modes clair et sombre sur votre site.

en: Enable this option to customize your scrollbar while toggling to dark mode
fr: Activez cette option pour personnaliser votre barre de défilement lors de la permutation en mode sombre.

en: Enable to display the dark mode switch button in menus.
fr: Activer l’affichage du bouton du mode sombre dans les menus.

en: Enable to set the brightness level of the images on dark mode
fr: Activer la possibilité de définir le niveau de luminosité des images en mode sombre.

en: Enable to set the brightness level of the videos on dark mode
fr: Activer la possibilité de définir le niveau de luminosité des vidéos en mode sombre.

en: Enable to set the grayscale level of the images on dark mode
fr: Activer la possibilité de définir le niveau de niveaux de gris des images en mode sombre

en: Enable to set the grayscale level of the videos on dark mode
fr: Activer la possibilité de définir le niveau de niveaux de gris des vidéos en mode sombre.

en: Enable total share counter. It will show how many times your content is shared via enabled channels.
fr: Activer le compteur total de partages. Il affichera combien de fois votre contenu a été partagé via les canaux activés.

en: Enable your preferred social channels
fr: Activer vos canaux sociaux préférés

en: Enabling this feature may delay WP Dark Mode to be applied on the frontend. Enable this feature only if you are facing issues with server-side caching.
fr: L’activation de cette fonctionnalité peut retarder l’application de WP Dark Mode sur l’interface publique. Activez cette fonctionnalité uniquement si vous rencontrez des problèmes de mise en cache côté serveur.

en: End Time
fr: Date de fin

en: Enter HTML element selectors
fr: Saisissez des sélecteurs d’éléments HTML

en: Enter image URL
fr: Saisissez l’URL de l’image

en: Enter the email where analytics report will be sent
fr: Saisissez l’e-mail où le rapport de statistiques sera envoyé

en: Enter video URL
fr: Saisissez l’URL d’une vidéo

en: Except:
fr: Sauf :

en: Exclude All
fr: Tout exclure

en: Exclude Elements
fr: Exclure les éléments

en: Exclude Low Brightness on specific images
fr: Exclure la faible luminosité sur des images spécifiques

en: Exclude Low Brightness on specific videos
fr: Exclure la faible luminosité sur des vidéos spécifiques.

en: Exclude Low Grayscale Images
fr: Exclure les images en niveaux de gris faibles

en: Exclude Low Grayscale Videos
fr: Exclure les vidéos en niveaux de gris faibles

en: Exclude Pages/ Posts
fr: Exclure Pages/Publications

en: Exclude Pages/Posts
fr: Exclure Pages/Publications

en: Exclude Post Type:
fr: Exclure les types de publication :

en: Exclude Settings
fr: Exclure les réglages

en: Exclude Taxonomies
fr: Exclure les taxonomies

en: Exclude Taxonomy Type:
fr: Exclure un type de taxonomie :

en: Exclude WC Categories
fr: Exclurer les catégories WC

en: Exclude WC Products
fr: Exclure les produits WC

en: Exclude WP Dark Mode from Caching
fr: Exclure WP Dark Mode de la mise en cache

en: Exclude WooCommerce
fr: Exclure WooCommerce

en: Exclude dark mode on HTML tags, CSS class, CSS ids and more
fr: Exclure le mode sombre sur des balises HTML, des classes CSS, des ID CSS et plus

en: Exclude dark mode on WooCommerce products and categories
fr: Exclure le mode sombre sur les produits et catégories de WooCommerce

en: Exclude dark mode on specific WordPress post type and taxonomy
fr: Exclure le mode sombre sur des types de publication et taxonomies WordPress spécifiques

en: Explore your options to get the best dark mode visual experience.
fr: Explorez vos options pour avoir la meilleure expérience visuelle en mode sombre.

en: Failed to insert visitor data.
fr: Échec de l’insertion des données des visiteurs.

en: Failed to update visitor data.
fr: Échec de la mise à jour des données des visiteurs.

en: Floating Switch
fr: Bouton flottant

en: Frontend Dark Mode
fr: Mode sombre de l’interface publique

en: Generate shortcodes for dark mode switches
fr: Générer un code court pour les boutons du mode sombre

en: Get Started
fr: Premiers pas

en: Gmail in browser
fr: Gmail dans le navigateur

en: Go to Menu Settings
fr: Aller aux réglages du menu

en: Got it
fr: J’ai compris

en: Grayscale Image
fr: Niveaux de gris de l’image

en: Grayscale Video
fr: Vidéo en niveaux de gris

en: Grayscale level
fr: Niveaux de gris

en: HOURS
fr: Heures

en: HTML Element
fr: Élément HTML

en: HTML Elements
fr: Éléments HTML

en: Help
fr: Aide

en: Hide Buttons on
fr: Masquer les boutons sur

en: Hide From Menu
fr: Masquer du menu

en: Hours
fr: Heures

en: If you disable this feature, the darkmode switch will not be visible in your website's menu or navigation bar. Are you confirm to disable?
fr: Si vous désactivez cette fonctionnalité, le bouton du mode sombre ne sera pas visible dans le menu ou la barre de navigation de votre site. Êtes-vous sûr de vouloir désactiver ?

en: If you enable this then the chart above will be shown in your admin panel dashboard
fr: Si vous activez ceci, alors le graphique ci-dessus sera affiché dans le tableau de bord de votre panneau d’administration

en: If you hide the recommended plugins page from your menu, it won't appear there again. Are you sure you'd like to do it?
fr: Si vous masquez la page des extensions recommandées de votre menu, elle n’apparaîtra plus. Confirmez-vous votre choix ?

en: Image Behavior
fr: Comportement de l’image

en: Image Behavior When Dark Mode Is On
fr: Comportement des images lorsque le mode sombre est activé

en: Image Replacement
fr: Remplacement de l’image

en: Image Settings
fr: Réglages des images

en: Include Elements
fr: Inclure les éléments

en: Include the categories and tags that you want to exclude from the dark mode.
fr: Inclure les catégories et étiquettes que vous souhaitez exclure du mode sombre.

en: Inline Button Template
fr: Modèle de bouton

en: Input Text Color
fr: Couleur du champ texte

en: Install Now
fr: Installer maintenant

en: Invalid channel
fr: Canal invalide

en: Invalid nonce
fr: Nonce invalide

en: Invalid permission
fr: Droit invalide

en: Last Updated:
fr: Dernière mise à jour :

en: Left
fr: Gauche

en: Light Mode Image :
fr: Image en mode clair :

en: Light Mode Video :
fr: Vidéo en mode clair :

en: Link Color
fr: Couleur de lien

en: Link Hover Color
fr: Couleur de lien au survol

en: Load Scripts in Footer
fr: Charger les scripts dans le pied de page

en: Low Brightness Image
fr: Image à faible luminosité

en: Low Brightness Video
fr: Vidéo à faible luminosité

en: MINUTES
fr: Minutes

en: Make your website more accessible for people with disabilities.
fr: Rendez votre site plus accessible pour les personnes en situation de handicap.

en: Manage channels
fr: Gérer les canaux

en: Maximum Share Click
fr: Nombre maximum de clics de partage

en: Medium
fr: Moyen

en: Menu Switch
fr: Bouton du menu

en: Menu switches won’t be visible anymore
fr: Les boutons du menu ne seront plus visible

en: Minimum Share Count
fr: Nombre minimum de partages

en: Mode Image
fr: Mode image

en: Mode Video
fr: Mode vidéo

en: More
fr: Plus

en: More Details
fr: Plus de détails

en: More information about %s
fr: Plus d’informations sur %s

en: New
fr: Nouveau

en: No Image
fr: Aucune image

en: No Images Added
fr: Aucune image ajoutée

en: No Video
fr: Aucune vidéo

en: No Videos Added
fr: Aucune vidéo ajoutée

en: No custom color presets is created
fr: Aucun préréglage de couleur personnalisé n’a été créé

en: No notice found.
fr: Aucune notification trouvée.

en: No settings found.
fr: Aucun réglage trouvé.

en: Not found <span class="italic text-blue-500" x-text="state.search_channels"></span>
fr: Non trouvé <span class="italic text-blue-500" x-text="state.search_channels"></span>

en: Other Performance Settings
fr: Autre réglages de performance

en: Outlook in browser
fr: Outlook dans le navigateur

en: Pages/Posts
fr: Pages/Publications

en: Permission denied
fr: Droit refusé

en: Placeholder Color
fr: Couleur du texte indicatif

en: Please active WooCommerce to use this feature.
fr: Veuillez activer WooCommerce pour utiliser cette fonctionnalité.

en: Please follow the steps below
fr: Veuillez suivre les étapes ci-dessous

en: Please install WooCommerce to use this feature
fr: Veuillez installer WooCommerce pour utiliser cette fonctionnalité

en: Please turn on this feature only if you have any Ajax Loaded dynamic content like ajax product filters, ajax page loader, ajax image loaders/sliders, lazy loaded images etc.
fr: Activez cette fonctionnalité uniquement si vous avez un contenu dynamique chargé par ajax, comme des filtres de produits ajax, des chargeurs de pages ajax, des chargeurs d’images ajax, des diaporamas, des images chargées en différé etc.

en: Preset Color Customization
fr: Personnalisation du préréglage de la couleur

en: Preset is already in use!
fr: Le préréglage est déjà en cours d’utilisation !

en: Preview
fr: Aperçu

en: Recommended <br /> Plugins
fr: Extensions<br />recommandées

en: Recommended Plugins
fr: Extensions recommandées

en: Reorder your social channels. You can edit the channel label and device visibility for each. Drag channels to change their order.
fr: Réordonnez vos canaux sociaux. Vous pouvez modifier le libellé de chaque canaux et la visibilité de chaque appareil. Glissez les canaux pour modifier leur ordre.

en: Replace specific images when dark mode is enabled
fr: Remplacer les images spécifiques quand le mode sombre est activé

en: Replace specific videos when dark mode is enabled
fr: Remplacer des vidéos spécifiques lorsque le mode sombre est activé

en: Replaced Images
fr: Images remplacées

en: Replaced Videos
fr: Vidéos remplacées

en: Reporting Email
fr: E-mail de rapport

en: Reporting Email Subject
fr: Objet de l’e-mail de rapport

en: Reporting Frequency
fr: Fréquence de rapport

en: Reset not confirmed.
fr: Réinitialisation non confirmée.

en: Right
fr: Droite

en: SECONDS
fr: Secondes

en: Saved Successfully
fr: Enregistré avec succès

en: Scrollbar Customization
fr: Personnalisation de la barre de défilement

en: Search Channel
fr: Chaîne de recherche

en: Secondary Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan secondaire

en: Seconds
fr: Secondes

en: See less channels
fr: Voir moins de cannaux

en: See more channels
fr: Voir plus de canaux

en: Select Animation
fr: Sélectionnez une animation

en: Select Switch Style
fr: Sélectionnez un style de bouton

en: Select Switches
fr: Sélectionnez les boutons

en: Select a switch from below and a shortcode will be generated
fr: Sélectionnez un bouton ci-dessous et un code court sera généré

en: Select default spacing between each channel.
fr: Sélectionnez les espaces par défaut entre les canaux.

en: Select the reporting frequency when the email will be send.
fr: Sélectionnez la fréquence des rapports à laquelle l’e-mail sera envoyé.

en: Select where you want to hide your inline button.
fr: Sélectionnez où vous souhaitez masquer votre bouton en ligne.

en: Set the number of channels that you want to show on your website. The rest will be shown after clicking on the 'More' button.
fr: Définissez le nombre de chaînes que vous souhaitez afficher sur votre site. Le reste sera visible après avoir cliqué sur le bouton « Plus ».

en: Settings
fr: Réglages

en: Settings reset successfully.
fr: Réglages réinitialisés avec succès.

en: Settings saved successfully.
fr: Réglages enregistrés avec succès.

en: Settings to Control Dark Mode on your Frontend Website
fr: Réglages pour contrôler le mode sombre sur votre interface publique

en: Settings to Control Dark Mode on your WordPress Admin Panel
fr: Réglages pour contrôler le mode sombre sur votre panneau d’administration WordPress

en: Settings to change image appearance on dark mode
fr: Réglages pour modifier l’apparence de l’image en mode sombre

en: Settings to change video appearance on dark mode
fr: Réglages pour modifier l’apparence des vidéos en mode sombre.

en: Share Label
fr: Partager le libellé

en: Share label appears before the inline button. Provide engaging texts to make sure your visitors are sharing the content!
fr: Partager le libellé qui apparaît avant le bouton. Fournissez des textes engageants pour inciter vos visiteurs à partager le contenu !

en: Share via:
fr: Partager via :

en: Sharing is Caring:
fr: Partager, c’est aimer :

en: Shortcode
fr: Code court

en: Site Animation
fr: Animation du site

en: Small
fr: Petit

en: Social Share
fr: Partage sur les réseaux sociaux

en: Social Share (Inline Button)
fr: Partages de réseaux sociaux (Bouton)

en: Social Share - WP Dark Mode
fr: Partage sur les réseaux sociaux - WP Dark Mode

en: Something went wrong
fr: Un problème est survenu

en: Start Time
fr: Date de début

en: Start time and end time cannot be same.
fr: La date de début et de fin ne peuvent pas être les même.

en: Subject of the analytics report mail
fr: Objet de l’e-mail du rapport de statistiques

en: Switch Settings
fr: Réglages du bouton

en: Switch Size
fr: Taille Inversé

en: Switch Style
fr: Changer de style

en: Switch Widget
fr: Changer de widget

en: Text Color
fr: Couleur de texte

en: The Content Switch is <strong>currently unavailable</strong>. To access this feature, first you have to enable the “Frontend Dark Mode” feature from the Control settings
fr: Le bouton de contenu est <strong>actuellement indisponible</strong>. Pour accéder à cette fonctionnalité, vous devez d’abord activer la fonctionnalité « Mode sombre de l’interface publique » dans les réglages de contrôle.

en: The following added images will be replaced when dark mode is enabled
fr: Les images ajoutées suivantes seront remplacées lorsque le mode sombre est activé.

en: These videos will be replaced in the dark mode
fr: Ces vidéos seront remplacés dans le mode sombre

en: This is the maximum number of click count on a social channel you want to show your visitors
fr: C’est le nombre maximum de clics sur un canal social que vous souhaitez afficher à vos visiteurs.

en: This is the minimum number of shares a page needs to have before the share counter is shown.
fr: C’est le nombre minimum de partages qu’une page doit avoir avant que le compteur de partages ne s’affiche.

en: This plugin doesn&#8217;t work with your version of PHP.
fr: Cette extension ne fonctionne pas avec votre votre version de PHP.

en: This plugin doesn&#8217;t work with your version of WordPress.
fr: Cette extension ne fonctionne pas avec votre version de WordPress.

en: This plugin doesn&#8217;t work with your versions of WordPress and PHP.
fr: Cette extension ne fonctionne pas avec vos versions de WordPress et PHP.

en: This preset will be permanently deleted. Are you sure you want to confirm this deletion?
fr: Ce préréglage sera supprimé de manière permanente. Confirmez-vous cette suppression ?

en: Thumb Background Color
fr: Couleur de l’arrière-plan de la vignette

en: To
fr: À

en: To access this feature, first you have to enable the “Frontend Dark Mode” feature from the Control settings
fr: Pour accéder à cette fonctionnalité, vous devez d’abord activer la fonctionnalité « Mode sombre de l’interface publique » depuis les réglages de contrôle

en: Total Shares
fr: Total des partages

en: Track Background Color
fr: Couleur de l’arrière-plan de la piste

en: Track Dynamic Content
fr: Suivre le contenu dynamique

en: Try out our recommended plugins
fr: Essayez nos extensions recommandées

en: Turn it ON to enable dark mode on the Frontend
fr: Activez-le pour activer le mode sombre sur l’interface publique

en: Turn it ON to enable dark mode on the WordPress dashboard
fr: Activez-le pour activer le mode sombre sur le tableau de bord WordPress

en: Turn it ON to show dark mode switch in the block editor for toggling between dark and light mode.
fr: Activez-le pour afficher le bouton du mode sombre dans l’éditeur de blocs afin de permuter entre le mode sombre et le mode clair.

en: Typography Settings
fr: Réglages de typographie

en: Ultimate
fr: Ultime

en: Unlock all channels
fr: Déverrouiller tous les canaux

en: Unlock all the features
fr: Déverrouiller toutes les fonctionnalités

en: Untitled
fr: Sans titre

en: Update Now
fr: Mettre à jour maintenant

en: Upgrade
fr: Mettre à niveau

en: Upgrade Now
fr: Mettre à niveau maintenant

en: Upgrade now
fr: Mettre à niveau maintenant

en: Upgrade to Pro
fr: Passer à la version Pro

en: Video Behavior
fr: Comportement de la vidéo

en: Video Behavior When Dark Mode Is On
fr: Comportement des vidéos lorsque le mode sombre est activé.

en: Video Replacement
fr: Remplacement de la vidéo

en: Video Settings
fr: Réglages des vidéos

en: Video URL
fr: URL de la vidéo

en: WP Dark Mode Settings
fr: Réglages de WP Dark Mode

en: WP Dark Mode Usage
fr: Utilisation de WP Dark Mode

en: WP Dark Mode automatically enables a stunning dark mode of your website based on user's operating system. Supports macOS, Windows, Android & iOS.
fr: WP Dark Mode active automatiquement un mode sombre époustouflant pour votre site en fonction du système d’exploitation de l’utilisateur/utilisatrice. Compatible avec macOS, Windows, Android et iOS.

en: What's New
fr: Quoi de neuf ?

en: WooCommerce is not active
fr: WooCommerce n’est pas activé

en: WooCommerce is not installed
fr: WooCommerce n’est pas installé

en: Yahoo in browser
fr: Yahoo dans le navigateur

en: You already have a preset named
fr: Vous avez déjà un préréglage nommé

en: You cannot delete this preset as it is currently in use. Please select another preset or change the "Color Mode" before deleting this preset.
fr: Vous ne pouvez pas supprimer ce préréglage car il est actuellement utilisé. Veuillez sélectionner un autre préréglage ou modifier le « Mode de couleur » avant de supprimer ce préréglage.

[ctx: plugin]
en: Activate %s
fr: Activer %s

[ctx: plugin]
en: Active
fr: Actif

[ctx: plugin]
en: Cannot Install
fr: Impossible d’installer

[ctx: plugin]
en: Cannot Update
fr: Impossible de mettre à jour

[ctx: plugin]
en: Install %s now
fr: Installer %s maintenant

[ctx: plugin]
en: Installed
fr: Installé

[ctx: plugin]
en: Update %s now
fr: Mettre à jour %s maintenant
