Plugins - Paid Membership Plugin, Ecommerce, User Registration Form, Login Form, - en to nl translation catalogue (2237 entries)

en: BuddyPress / BuddyBoss Settings
nl: BuddyPress / BuddyBoss instellingen

en: BuddyPress/BuddyBoss plugin is not active
nl: BuddyPress/BuddyBoss plugin is niet actief

en: FluentCommunity is not active
nl: FluentCommunity is niet actief

en: MasterStudy LMS is not active
nl: MasterStudy LMS is niet actief

en: Sell access to FluentCommunity spaces and courses, and enroll users in specific courses and spaces after registration.
nl: Verkoop toegang tot FluentCommunity ruimtes en cursussen, en schrijf gebruikers in voor specifieke cursussen en ruimtes na registratie.

en: Sell access to groups, let users select groups to join during registration and sync WordPress profile fields with BuddyPress/BuddyBoss extended profile.
nl: Verkoop toegang tot groepen, laat gebruikers groepen selecteren om lid te worden tijdens registratie en synchroniseer WordPress profielvelden met BuddyPress/BuddyBoss uitgebreid profiel.

en: Sell access to MasterStudy LMS courses, and enroll users after registration to specific courses.
nl: Verkoop toegang tot MasterStudy LMS cursussen en schrijf gebruikers na registratie in voor specifieke cursussen.

en: Roles
nl: Rollen

en: Select User Roles
nl: Gebruikersrollen selecteren

en: AffiliateWP is not active
nl: AffiliateWP is niet actief

en: Integrate ProfilePress with AffiliateWP plugin so you to create an affiliate program for your membership website.
nl: Integreer ProfilePress met de AffiliateWP plugin zodat je een affiliate programma kunt maken voor je lidmaatschapssite.

en: Integrate ProfilePress with SliceWP affiliate plugin so you to start an affiliate program for your membership website.
nl: Integreer ProfilePress met de SliceWP affiliate plugin zodat je een affiliate programma kunt starten voor je lidmaatschap site.

en: SliceWP is not active
nl: SliceWP is niet actief

en: Protect forms from bot submissions and automated attacks by verifying that form submissions come from real human users rather than malicious scripts or bots.
nl: Bescherm formulieren tegen bot inzendingen en geautomatiseerde aanvallen door te controleren of formulierinzendingen afkomstig zijn van echte menselijke gebruikers en niet van kwaadaardige scripts of bots.

en: After payment, your subscription will expire on %1$s
nl: Na betaling verloopt je abonnement op %1$s

en: Days
nl: Dagen

en: Expires after
nl: Verloopt na

en: Expires at
nl: Verloopt op

en: Fixed Subscription Expiration
nl: Vast abonnement verlopen

en: Months
nl: Maanden

en: Set specific expiration dates for non-recurring membership plans.
nl: Stel specifieke vervaldatums in voor niet-terugkerende lidmaatschapsabonnementen.

en: Subscribe members to your MailerLite groups when they register or subscribe to a membership plan. It can also automatically sync membership and profile changes with MailerLite.
nl: Abonneer leden op je MailerLite groepen wanneer ze zich registreren of abonneren op een lidmaatschapsabonnement. Het kan ook automatisch lidmaatschap en profiel wijzigingen synchroniseren met MailerLite.

en: Users who subscribe to a one-time payment plan get lifetime subscriptions. If you want their subscription to expire after a particular duration or at a specific date, %1$supgrade to premium%2$s to get the %3$sFixed Subscription Expiration addon%2$s.
nl: Gebruikers die zich abonneren op een eenmalig betalingsplan krijgen levenslange abonnementen. Als je wilt dat hun abonnement verloopt na een bepaalde periode of op een specifieke datum, %1$supgrade naar premium%2$s om de %3$sFixed Subscription Expiration add-on%2$s te krijgen.

en: Weeks
nl: Weken

en: Years
nl: Jaren

en: Sell access to Academy LMS courses, and enroll users after registration to specific courses.
nl: Verkoop toegang tot Academy LMS cursussen en schrijf gebruikers na registratie in voor specifieke cursussen.

en: Select the Academy LMS courses to enroll users in that subscribe to this plan.
nl: Selecteer de Academy LMS cursussen om gebruikers voor in te schrijven die zich abonneren op dit plan.

en: Select the Academy LMS courses to enroll users in after user registration.
nl: Selecteer de Academy LMS cursussen om gebruikers voor in te schrijven na gebruikersregistratie.

en: Select the Academy LMS courses to enroll users in after registration through this form.
nl: Selecteer de Academy LMS cursussen om gebruikers voor in te schrijven na registratie via dit formulier.

en: Select the Academy LMS courses to enroll users in after registration through this form
nl: Selecteer de Academy LMS cursussen om gebruikers voor in te schrijven na registratie via dit formulier

en: Academy LMS Settings
nl: Instellingen Academy LMS

en: Academy LMS is not active
nl: Academy LMS is niet actief

en: Disable Redirect for administrators
nl: Omleiden uitschakelen voor beheerders

en: When enabled, administrators will not be redirected from the default profile page.
nl: Als deze optie is ingeschakeld, worden beheerders niet omgeleid vanaf de standaard profielpagina.

en: Copy URL
nl: Kopieer URL

en: Copy Shortcode
nl: Kopieer shortcode

en: Copied!
nl: Gekopieerd!

en: User ID of the registered user.
nl: Gebruikers ID van de geregistreerde gebruiker.

en: and
nl: en

en: We have changed the logic of protecting content. %1$sOR%2$s is now %1$sAND%2$s while %1$sAND%2$s has been changed to %1$sOR%2$s. Please review the "Content to Protect" setup and ensure everything is perfect before saving.
nl: We hebben de logica van het beschermen van inhoud veranderd. %1$sOR%2$s is nu %1$sAND%2$s terwijl %1$sAND%2$s is veranderd in %1$sOR%2$s. Beoordeel de instelling "Inhoud te beschermen" en zorg ervoor dat alles perfect is voordat je opslaat.

en: Registration is disabled
nl: Registratie is uitgeschakeld

en: Next &raquo;
nl: Volgende &raquo;

en: &laquo; Previous
nl: &laquo; vorige

en: Coupon code used for the order.
nl: Waardebon code gebruikt voor de bestelling.

en: Zaporizhzhya
nl: Zaporizja

en: Vinnychchyna
nl: Vinnitsjna

en: Tarfaya (EH-partial)
nl: Tarfaya (EH-partieel)

en: Tangier-Assilah
nl: Tanger-Assilah

en: Sofia District
nl: Sofia-wijk

en: Saint Thomas Middle Island
nl: Sint Thomas Midden-Eiland

en: Saint Thomas Lowland
nl: Laagland Sint-Thomas

en: Saint Peter Basseterre
nl: Sint Pieter Basseterre

en: Saint Paul Capisterre
nl: Sint Paulus Capisterre

en: Saint Mary Cayon
nl: Heilige Maria Cayon

en: Saint John Figtree
nl: Sint Jan Vijgenboom

en: Saint John Capisterre
nl: Sint Jan Capisterre

en: Saint James Windward
nl: Saint James Bovenwinds

en: Saint George Gingerland
nl: Sint Joris Gingerland

en: Saint Anne Sandy Point
nl: Sint Anne Zandpunt

en: Rivnenshchyna
nl: Rivnensjtsjna

en: Odeshchyna
nl: Odesjtsjna

en: M’diq-Fnideq
nl: M'diq-Fnideq

en: Kyivshchyna
nl: Kyivsjtsjna

en: Crimea
nl: Krim

en: Christ Church Nichola Town
nl: Christ Church Nichola Stad

en: Cherkashchyna
nl: Tsjerkasjtsjna

en: Ben Slimane
nl: Ben slimane

en: Al Hoceïma
nl: Al hoceïma

en: Al Haouz
nl: Al haouz

en: Agadir-Ida Ou Tanane
nl: Agadir-Ida ou tanane

en: Sell paid memberships via WooCommerce, and create members-only discounts.
nl: Verkoop betaalde lidmaatschappen via WooCommerce en maak kortingen voor alleen leden.

en: Get ProfilePress Premium →
nl: Verkrijg ProfilePress Premium →

en: You are not allowed to purchase this product.
nl: Je hebt geen toestemming om dit product te kopen.

en: Select the tabs to disable or remove from the My Account page
nl: Selecteer de tabs die je wilt uitschakelen of verwijderen van de pagina mijn account

en: Disable My Account Tabs
nl: Tabs van mijn account uitschakelen

en: Create WooCommerce membership sites, members-only discounts and stores, manage WooCommerce billing and shipping fields, replaces WooCommerce login and edit account forms in checkout and "My Account" pages with that of ProfilePress.
nl: Maak WooCommerce lidmaatschap sites, exclusieve kortingen voor leden en winkels, beheer WooCommerce facturatie- en verzendvelden, vervang WooCommerce login en bewerk account formulieren in de checkout en "Mijn account" pagina's door die van ProfilePress.

en: Content to Exclude
nl: Inhoud om uit te sluiten

en: then %1$s starting %2$s.
nl: dan begint %1$s met %2$s.

en: You will be charged %1$stoday%2$s
nl: Je wordt %1$s vandaag%2$s in rekening gebracht.

en: Login Redirect
nl: Login omleiden

en: Login Redirect Based on User Role
nl: Login omleiden op basis van gebruikersrol

en: Login Redirect Based on Membership Plan
nl: Login omleiden gebaseerd op abonnement

en: No redirect rule found. Please add one.
nl: Geen regel voor omleiden gevonden. Voeg er een toe.

en: Add Rule
nl: Regel toevoegen

en: Add or remove rules that redirect users to specific URLs after login based on their user roles.
nl: Toevoegen of verwijderen van regels die gebruikers omleiden naar specifieke URL's na het inloggen op basis van hun gebruikersrollen.

en: Add or remove rules that redirect users to specific URLs after login based on their subscribed membership plans.
nl: Toevoegen of verwijderen van regels die gebruikers omleiden naar specifieke URL's na het inloggen op basis van hun abonnementen.

en: Delete Account
nl: Verwijder account

en: Are you sure you want to delete your account? This will erase all of your account data from the site. To delete your account enter your password below.
nl: Weet je zeker dat je je account wil verwijderen? Hiermee worden al je accountgegevens van de site gewist. Om je account te verwijderen, voer je hieronder je wachtwoord in.

en: No plan was selected. Please try again.
nl: Er is geen abonnement geselecteerd. Probeer het opnieuw.

en: No customer was selected. Please try again.
nl: Er is geen klant geselecteerd. Probeer het opnieuw.

en: Checkout Autologin
nl: Automatisch afrekenen

en: Check to automatically log in customers after checkout.
nl: Vink aan om klanten automatisch in te loggen na afrekenen.

en: Direct bank transfer
nl: Bankoverschrijving

en: Bank Account details
nl: Gegevens bankrekening

en: Take payments in person via BACS. More commonly known as direct bank/wire transfer.
nl: Betalingen persoonlijk aannemen via BACS. Dit staat beter bekend als een directe bankoverschrijving.

en: These account details will be displayed on the order confirmation page.
nl: Deze account details worden weergegeven op de bestelling bevestiging pagina.

en: Prevent users from being logged into the same account from multiple computers at the same time.
nl: Voorkom dat gebruikers tegelijkertijd vanaf meerdere computers op hetzelfde account zijn ingelogd.

en: Disable Concurrent Logins
nl: Schakel gelijktijdige logins uit

en: Allowed Email Addresses
nl: Toegestane e-mailadressen

en: Make your payment to our bank account. Please use your Order ID as the payment reference. Your order will only be completed once the funds have cleared in our account.
nl: Maak je betaling rechtstreeks naar onze bankrekening over. Gebruik je bestelling ID als betaalreferentie. Je bestelling wordt niet afgerond tot de betaling op onze rekening is bijgeschreven.

en: Ensures users with email addresses in this list are not blocked from registering and checking out. You can use full email address (%1$suser@email.com%2$s), domains (%1$s@example.com%2$s), or TLDs (%1$s.gov%2$s). Use a new line for each item.
nl: Zorgt ervoor dat gebruikers met e-mailadressen in deze lijst niet worden geblokkeerd bij het registreren en afrekenen. Je kunt het volledige e-mailadres (%1$suser@email.com%2$s), domeinen (%1$s@example.com%2$s) of TLD's (%1$s.gov%2$s) gebruiken ). Gebruik voor elk item een nieuwe regel.

en: Restrict WordPress registration to only users with invite codes.
nl: Beperk de registratie van WordPress tot alleen gebruikers met Invite Codes.

en: Please select a membership plan
nl: Selecteer een lidmaatschap abonnement

en: URL to re-subscribe to the membership plan.
nl: URL om je opnieuw in te schrijven voor het lidmaatschap abonnement.

en: Name or title of membership plan.
nl: Naam of titel van het lidmaatschap abonnement.

en: Invalid membership plan.
nl: Ongeldig lidmaatschap abonnement.

en: LifterLMS is not active
nl: LifterLMS is niet actief

en: Sell access to LifterLMS courses and memberships, enroll users after registration to specific courses and memberships, and let users view their enrolled courses from the My Account page.
nl: Verkoop toegang tot LifterLMS cursussen en lidmaatschappen, schrijf gebruikers in voor specifieke cursussen en lidmaatschappen na registratie, en laat gebruikers hun ingeschreven cursussen bekijken op de Mijn account pagina.

en: From
nl: Van

en: To
nl: Naar

en: User ID
nl: Gebruiker ID

en: Tax Rate
nl: Belastingtarief

en: Set end date
nl: Einddatum instellen

en: Select Subscription Status
nl: Selecteer abonnement status

en: Select Payment Method
nl: Selecteer betaalmethode

en: Select Order Status
nl: Selecteer bestelling status

en: Recurring Amount
nl: Terugkerend bedrag

en: Select Customer
nl: Selecteer klant

en: Prevent customers from using this discount more than once.
nl: Voorkom dat klanten deze korting meer dan één keer gebruiken.

en: Plan ID
nl: Abonnement ID

en: Parent Order ID
nl: ID van hoofdbestelling

en: Order Key
nl: Bestel sleutel

en: Order Total
nl: Totaal bestelling

en: Order IDs
nl: Bestelling ID's

en: No data found for export parameters
nl: Geen gegevens gevonden om parameters te exporteren

en: All Payment Method
nl: Alle betaalmethoden

en: Set start date
nl: Startdatum instellen

en: Billing State
nl: Factuur provincie

en: Billing Postcode
nl: Factuur postcode

en: Billing Phone
nl: Factuur telefoon

en: Billing City
nl: Factuur plaats

en: First Payment
nl: Eerste betaling

en: Export Subscriptions
nl: Abonnementen exporteren

en: Export Sales and Earnings
nl: Exporteer verkopen en verdiensten

en: Export Plans
nl: Exporteer abonnementen

en: Download a CSV of all sales or earnings on a day-by-day basis.
nl: Download een CSV van alle verkopen of inkomsten van dag tot dag.

en: Download a CSV of all orders.
nl: Download een CSV van alle bestellingen.

en: Date Created
nl: Datum aangemaakt

en: Date Completed
nl: Datum afgerond

en: Customer Name
nl: Klantnaam

en: Customer ID
nl: Klant ID

en: Check to Disable
nl: Vink aan om uit te schakelen

en: Export Orders
nl: Exporteer bestellingen

en: Export Customers
nl: Exporteer klanten

en: Use Once Per Customer
nl: Eenmalig per klant gebruiken

en: Sensei LMS is not active
nl: Sensei LMS is niet actief

en: Purchase Count
nl: Aankoop telling

en: Recurring Tax Rate
nl: Terugkerend belastingtarief

en: Recurring Tax
nl: Terugkerende belasting

en: Order Mode
nl: Modus bestelling

en: Optionally disable sending email receipts for free orders.
nl: Schakel het verzenden van e-mailbevestigingen voor gratis bestellingen optioneel uit.

en: Initial Tax
nl: Initiële belasting

en: Initial Tax Rate
nl: Initiële belasting tarief

en: Gateway Profile ID
nl: Gateway profiel ID

en: First Payment Only
nl: Alleen eerste betaling

en: Export Plan Sales
nl: Export abonnement verkoop

en: Download a CSV of membership plans.
nl: Download een CSV van lidmaatschap abonnementen.

en: Download a CSV of subscriptions.
nl: Download een CSV van inschrijvingen.

en: Download a CSV of customers.
nl: Download een CSV van klanten.

en: Download a CSV file containing a record of each sale of a plan along with the customer information.
nl: Download een CSV bestand met een overzicht van elke verkoop van een abonnement, samen met de informatie over de klant.

en: Disable for Free Orders
nl: Uitschakelen voor gratis bestellingen

en: Did you know that you can sell access to Sensei LMS courses and groups and enroll users after registration?
nl: Wist je dat je toegang tot Sensei LMS cursussen en groepen kunt verkopen en gebruikers kunt inschrijven na registratie?

en: All Memberships Plan
nl: Alle lidmaatschappen abonnement

en: All Subscription Statuses
nl: Alle abonnementsstatussen

en: All Order Statuses
nl: Alle bestelling statussen

en: Trial Period
nl: Proefperiode

en: Sell access to Sensei courses and groups, and enroll users after registration to specific courses.
nl: Verkoop toegang tot Sensei cursussen en groepen, schrijf gebruikers na registratie in voor specifieke cursussen.

en: Order Note
nl: Bestelling notitie

en: Order ID
nl: Bestelling ID

en: Could not install addon. Please download from wpforms.com and install manually.
nl: Kan add-on niet installeren. Download van wpforms.com en installeer handmatig.

en: User Sync
nl: Gebruiker synchronisatie

en: Select Courses
nl: Selecteer cursussen

en: Pro Integrations
nl: Pro integraties

en: Pro Features
nl: Pro functies

en: WordPress User Sync & Automation Plugin
nl: WordPress gebruiker synchronisatie & automatisering plugin

en: NEW
nl: NIEUW

en: Install FuseWP
nl: Installeer FuseWP

en: Install and Activate FuseWP
nl: Installeer en activeer FuseWP

en: Go to FuseWP Settings
nl: Ga naar FuseWP instellingen

en: FuseWP screenshot
nl: Schermafbeelding van FuseWP

en: FuseWP Installed & Activated
nl: FuseWP geïnstalleerd & geactiveerd

en: Activate FuseWP
nl: Activeer FuseWP

en: Install FuseWP from the WordPress.org plugin repository.
nl: Installeer FuseWP vanuit de WordPress.org plugin repository.

en: Go to FuseWP settings
nl: Ga naar FuseWP instellingen

en: Subscribe Now
nl: Abonneer nu

en: Set Up FuseWP
nl: Instellen van FuseWP

en: FuseWP connect WordPress to your email marketing platform and CRM so you can automatically sync users & profile updates to your email list.
nl: FuseWP verbindt WordPress met je e-mailmarketingplatform en CRM, zodat je gebruikers en profielupdates automatisch kunt synchroniseren met je e-maillijst.

en: Courses
nl: Cursussen

en: Disable Auto-renewal
nl: Automatisch verlengen uitschakelen

en: Tutor LMS Settings
nl: Tutor LMS instellingen

en: Tutor LMS is not active
nl: Tutor LMS is niet actief

en: This is only available when using Stripe Payment Page (Off-site) and have %sStripe Tax%s enabled in your Stripe account.
nl: Dit is alleen beschikbaar als je Stripe Payment Page (Off site) gebruikt en %sStripe Tax%s hebt ingeschakeld in je Stripe account.

en: Subscribe members to your Mailchimp audiences when they register or subscribe to a membership and sync membership and profile changes with Mailchimp.
nl: Schrijf leden in voor je Mailchimp publiek wanneer ze zich registreren of abonneren op een lidmaatschap en synchroniseer lidmaatschap en profielwijzigingen met Mailchimp.

en: Subscribe members to your Campaign Monitor lists when they register or subscribe to a membership plan and sync membership and profile changes with Campaign Monitor.
nl: Schrijf leden in voor je Campaign Monitor lijsten wanneer ze zich registreren of abonneren op een lidmaatschap en synchroniseer lidmaatschap en profiel wijzigingen met Campaign Monitor.

en: Free WordPress automation plugin to sync your users, membership members and their profile updates with your email marketing list (in Mailchimp, Constant Contact etc.) automatically.
nl: Gratis WordPress automatisering plugin om je gebruikers, leden van je lidmaatschap en hun profiel updates automatisch te synchroniseren met je e-maillijst (in Mailchimp, Constant Contact, enz.).

en: ProfilePress ♥ FuseWP
nl: ProfielPress ♥ FuseWP

en: Sell access to LearnDash courses, and enroll users after registration to specific courses.
nl: Verkoop toegang tot LearnDash cursussen en schrijf gebruikers na registratie in voor specifieke cursussen.

en: Sell access to Tutor LMS courses, and enroll users after registration to specific courses.
nl: Verkoop toegang tot tutor LMS cursussen en schrijf gebruikers na registratie in voor specifieke cursussen.

en: Select the Tutor LMS courses to enroll users in that subscribe to this plan.
nl: Selecteer de Tutor LMS cursussen om gebruikers in te schrijven die zich abonneren op dit abonnement.

en: Select the Tutor LMS courses to enroll users in after registration through this form.
nl: Selecteer de Tutor LMS cursussen om gebruikers voor in te schrijven na registratie via dit formulier.

en: Select the Tutor LMS courses to enroll users in after registration through this form
nl: Selecteer de Tutor LMS cursussen om gebruikers voor in te schrijven na registratie via dit formulier

en: Select the Tutor LMS courses to enroll users in after user registration.
nl: Selecteer de Tutor LMS cursussen om gebruikers voor in te schrijven na gebruikersregistratie.

en: Select a page with a ProfilePress registration form shortcode you wish to make an instructor registration page for Tutor LMS. %sLearn more%s
nl: Selecteer een pagina met een ProfilePress registratieformulier shortcode je wil een instructeur registratiepagina maken voor tutor LMS. %sLees meer%s

en: Select a page with a custom ProfilePress registration form shortcode you wish to make a student registration page for Tutor LMS. %sLearn more%s
nl: Selecteer een pagina met een aangepast ProfilePress registratieformulier shortcode waarmee je een inschrijfpagina voor studenten wil maken voor tutor LMS. %sLees meer%s

en: Install FuseWP Now for Free!
nl: Installeer FuseWP nu gratis!

en: Enable Stripe Tax
nl: Stripe belasting inschakelen

en: Custom Student Registration Page
nl: Aangepaste inschrijfpagina voor studenten

en: Custom Instructor Registration Page
nl: Aangepast registratiepagina voor instructeurs

en: Configure and create your first sync rule.
nl: Configureer en creëer je eerste synchronisatieregel.

en: Check to automatically calculate and charge taxes via Stripe Tax.
nl: Vink aan om automatisch belastingen te berekenen en in rekening te brengen via Stripe Tax.

en: Activate FuseWP Now!
nl: Activeer FuseWP nu!

en: Check to disable automatic renewal of subscriptions at the end of a billing cycle
nl: Vink dit aan om automatische verlenging van abonnementen aan het einde van een factureringscyclus uit te schakelen

en: Accept various payment methods including Credit Card, Apple & Google Pay via Stripe.
nl: Accepteer verschillende betaalmethoden, waaronder Credit Card, Apple & Google Pay via Stripe.

en: Unable to generate Stripe customer portal URL. Please try again
nl: Kan geen URL genereren voor de Stripe klantenportal. Probeer het opnieuw

en: Manage Subscription
nl: Abonnement beheren

en: This user hasn't added any information to their profile yet. Check back later.
nl: Deze gebruiker heeft nog geen informatie toegevoegd aan zijn profiel. Kom later nog eens terug.

en: Select membership plan
nl: Selecteer lidmaatschap abonnement

en: Select Dropdown
nl: Selecteer dropdown

en: Select how you want to display the membership plans for selection on the Group checkout page.
nl: Selecteer hoe je de lidmaatschapsabonnementen voor selectie wil weergeven op de pagina groep afrekenen.

en: Plans Checkout Display
nl: Abonnementen afrekenen weergave

en: You have an active subscription to this plan. Please go to %syour account%s to manage your subscription.
nl: Je hebt een actief abonnement op dit plan. Ga naar %sje account%s om je abonnement te beheren.

en: Save Group
nl: Groep opslaan

en: Add a Group
nl: Groep toevoegen

en: Add New Group
nl: Nieuwe groep toevoegen

en: Renewals
nl: Verlengingen

en: No group found.
nl: Geen groep gevonden.

en: Edit Group
nl: Groep bewerken

en: Change Plan
nl: Abonnement wijzigen

en: Groups
nl: Groepen

en: Group Name
nl: Groepsnaam

en: Group Details
nl: Groepsgegevens

en: You must be logged in to switch to another plan.
nl: Je moet ingelogd zijn om over te schakelen naar een ander abonnement.

en: You have an active subscription to this plan.
nl: Je hebt een actief abonnement op dit abonnement.

en: You can not switch to another plan because this plan does not belong to any group.
nl: Je kunt niet overschakelen naar een ander abonnement omdat dit abonnement niet bij een groep hoort.

en: Upgraded to
nl: Opgewaardeerd naar

en: Upgraded from
nl: Opgewaardeerd van

en: To existing purchase (upgrades & downgrades)
nl: Naar bestaande aankoop (upgrades & downgrades)

en: Time-Based Calculation
nl: Berekening op basis van tijd

en: Groups let users select a membership plan from a list of plans to purchase during checkout. It also allows members to switch (upgrade & downgrade) between plans in the same group.
nl: Groepen gebruikers toestaan om tijdens het afrekenen een lidmaatschap abonnement te selecteren uit een lijst met abonnementen om aan te schaffen. Het stelt leden ook in staat om te wisselen (upgraden & downgraden) tussen abonnementen in dezelfde groep.

en: Select membership plans to add to this group so customers can switch between the plans.
nl: Selecteer lidmaatschap abonnementen om toe te voegen aan deze groep, zodat klanten kunnen wisselen tussen de abonnementen.

en: Restricted Page Template
nl: Template pagina met beperkingen

en: Proration Method
nl: Verdelingsmethode

en: Prorated Price
nl: Prijs Pro rata

en: Plans in Group
nl: Abonnementen in groep

en: Invalid plan group.
nl: Ongeldige abonnementsgroep.

en: Error: group has no membership plans.
nl: Fout: groep heeft geen lidmaatschapsabonnementen.

en: Cost-Based Calculation
nl: Berekening op basis van kosten

en: Change Plan URL:
nl: URL abonnement wijzigen:

en: Specify how to calculate proration for subscription downgrades and upgrades. %sCost-based calculation is where the value of an upgrade is calculated based on the cost difference between the current and new membership plans. %sTime-based calculation is true proration in which the amount of time remaining on the current subscription plan is calculated to adjust the cost of the new subscription.
nl: Specificeer hoe Pro rata moet worden berekend voor abonnement, verlagingen en upgrades. %sKosten gebaseerde berekening is waar de waarde van een upgrade wordt berekend op basis van het kostenverschil tussen het huidige en nieuwe abonnement. %sTijd gebaseerde berekening is echte Pro rata waarbij de resterende tijd van het huidige abonnement wordt berekend om de kosten van het nieuwe abonnement aan te passen.

en: LearnDash is not active
nl: LearnDash is niet actief

en: Did you know that you can sell access to LearnDash courses and groups and enroll users after registration?
nl: Wist je dat je toegang tot LearnDash cursussen en groepen kunt verkopen en gebruikers kunt inschrijven na registratie?

en: Sell access to LearnDash courses and groups, enroll users after registration to specific courses and groups, and let users view their enrolled courses from the My Account page.
nl: Verkoop toegang tot LearnDash cursussen en groepen, schrijf gebruikers in voor specifieke cursussen en groepen na registratie, en laat gebruikers hun ingeschreven cursussen bekijken op de Mijn account pagina.

en: Accept payments and sell subscriptions via Paystack.
nl: Accepteer betalingen en verkoop abonnementen via Paystack.

en: %sUpgrade to premium%s to accept one-time and recurring payments via Razorpay.
nl: %sUpgrade naar premium%s om eenmalige en terugkerende betalingen te accepteren via Razorpay.

en: Accept payments and sell subscriptions via Razorpay.
nl: Accepteer betalingen en verkoop abonnementen via Razorpay.

en: Subscribe members to your Mailchimp audiences when they register or subscribe to a membership plan. It can also automatically sync membership and profile changes with Mailchimp.
nl: Schrijf leden in voor je Mailchimp publiek wanneer ze zich registreren of abonneren op een lidmaatschap abonnement. Het kan ook automatisch lidmaatschap en profielwijzigingen synchroniseren met Mailchimp.

en: Subscribe members to your Campaign Monitor lists when they register or subscribe to a membership plan. It can also automatically sync membership and profile changes with Campaign Monitor.
nl: Voeg leden toe aan je Campaign Monitor lijsten wanneer ze zich registreren of abonneren op een lidmaatschap abonnement. Het kan ook automatisch lidmaatschap en profiel wijzigingen synchroniseren met Campaign Monitor.

en: All Membership Plans
nl: Alle lidmaatschap abonnementen

en: Assign the WordPress pages for each required ProfilePress page, or %sclick here to let us generate them%s.
nl: Wijs de WordPress pagina's toe aan elke vereiste ProfilePress pagina, of %sklik hier%s om ze door ons te laten genereren.

en: Allow customers to view, print and download as PDF, the receipt of their orders.
nl: Klanten toestaan de ontvangst van hun bestellingen te bekijken, afdrukken en downloaden als PDF.

en: Blocked Email Addresses
nl: Geblokkeerd e-mailadres

en: The email address you are registering with is not supported.
nl: Het e-mailadres waarmee je je registreert wordt niet ondersteund.

en: Block users from registering and checking out with email addresses in this list. You can use full email address (%1$suser@email.com%2$s), domains (%1$s@example.com%2$s), or TLDs (%1$s.gov%2$s). Use a new line for each item.
nl: Blokkeer gebruikers om zich te registreren en af te rekenen met e-mailadressen in deze lijst. Je kunt het volledige e-mailadres (%1$suser@e-mail.com%2$s), domeinen (%1$s@example.com%2$s) of TLD's (%1$s.gov%2$s) gebruiken. Gebruik een nieuwe regel voor elk item.

en: Please enter your license key to connect.
nl: Voer je licentiesleutel in om verbinding te maken.

note: translators: %1$s Opening anchor tag, do not translate. %2$s Closing anchor tag, do not translate.
en: Oops! We could not automatically install an upgrade. Please download the plugin from profilepress.com and install it manually.
nl: We konden de upgrade niet automatisch installeren. Download de plugin handmatig vanaf profilepress.com en installeer het zelf.

note: translators: %1$s Opening anchor tag, do not translate. %2$s Closing anchor tag, do not translate.
en: <strong>Bonus</strong>: Loyal ProfilePress Lite users get <u>10%% off</u> regular price, automatically applied at checkout. %1$sUpgrade to Pro →%2$s
nl: <strong>Bonus</strong>: Loyal ProfilePress Lite gebruikers krijgen <u>10%% korting</u> op de reguliere prijs, automatisch toegepast bij het afrekenen. %1$sUpgrade naar Pro →%2$s

en: Let users easily register/login to your site using their social network accounts (Facebook, Twitter, Google, LinkedIn, Yahoo, Microsoft, Amazon, GitHub, WordPress.com, VK).
nl: Laat site bezoekers zich gemakkelijk registreren/inloggen op je site met hun sociale media accounts (Facebook, Twitter, Google, LinkedIn, Yahoo, Microsoft, Amazon, GitHub, WordPress.com, VK).

en: Collect PayPal payments
nl: Accepteer PayPal betalingen

en: MailOptin lets you display your registration and login forms as popups, create newsletter opt-in forms that integrates with Mailchimp, Aweber, Constant Contact, Active Campaign & more.
nl: Met MailOptin kun je je registratie- en aanmeldingsformulieren weergeven als pop-ups, opt-in formulieren voor nieuwsbrieven maken die integreren met Mailchimp, Aweber, Constant Contact, Active Campaign & meer.

en: You are not allowed to install plugins.
nl: Je hebt geen toestemming om plugins te installeren.

en: You are not licensed.
nl: Je hebt geen licentie.

en: Unlock Pro Features Now
nl: Ontgrendel Pro functies nu

en: Sign in with WordPress.com
nl: Aanmelden via WordPress.com

en: Sign in with Microsoft
nl: Login met Microsoft

en: License
nl: Licentie

en: Only the Lite version can be upgraded.
nl: Alleen de Lite versie kan geüpgrade worden.

en: Connecting...
nl: Verbinden...

en: You're using ProfilePress Lite - no license needed. Enjoy! 😊
nl: Je gebruikt ProfilePress Lite - geen licentie nodig. Veel plezier 😊

en: You enabled Stripe payment method in ProfilePress but did not connect your Stripe account. Connect now to start accepting payments instantly.
nl: Je hebt de Stripe betaalmethode ingeschakeld in ProfilePress, maar je Stripe account is niet verbonden. Verbind nu om direct te beginnen met het accepteren van betalingen.

en: You already have ProfilePress Pro installed! Activating it now
nl: Je hebt ProfilePress Pro al geïnstalleerd! Activeer het nu

en: Upgrade to ProfilePress Pro
nl: Upgrade naar ProfilePress Pro

en: Unlock Powerful Pro Features
nl: Krachtige Pro functies ontgrendelen

en: Premium directory themes
nl: Thema's voor premium folders

en: Premium form & profile themes
nl: Premium formulier & profiel thema's

en: Sign in with Yahoo
nl: Aanmelden met Yahoo

en: Sign in with Amazon
nl: Aanmelden bij Amazon

en: Restricted Access Message Style
nl: Berichtstijl voor beperkte toegang

en: No extra 2% Stripe fee
nl: Geen extra 2% Stripe kosten

en: Let guest and visitors view limited number of restricted content.
nl: Laat gasten en bezoekers een beperkt aantal beperkte inhoud bekijken.

en: Blur & Fade Effect
nl: Vervagingseffect

en: And more addons
nl: En meer add-on's

en: Advanced shortcode builder
nl: Geavanceerde bouwer van shortcodes

note: translators: %1$s Opening anchor tag, do not translate. %2$s Closing anchor tag, do not translate.
en: Already purchased? Simply %1$sretrieve your license key%2$s and enter it below to connect with ProfilePress Pro.
nl: Al aangeschaft? Vraag gewoon %1$sje licentiesleutel%2$s op en voer deze hieronder in om verbinding te maken met ProfilePress Pro.

en: Upgrade to PRO
nl: Upgrade naar PRO

en: Go Premium
nl: Ga voor Premium

en: View ProfilePress documentation
nl: Bekijk ProfilePress documentatie

en: Select the social login buttons to display on the checkout page.
nl: Selecteer de knoppen voor sociale login die moeten worden weergegeven op de afrekenpagina.

en: Checkout Social Login
nl: Afrekenen sociale login

en: Want to restrict contents in the block editor? %sLearn how to%s
nl: Wil je inhoud beperken in de blok-editor? %sLeer hoe het te doen%s

en: %sUpgrade to premium%s to accept one-time and recurring payments via iDEAL, Credit Card, Apple Pay, Klarna, Bancontact, in3 etc with Mollie.
nl: %sUpgrade naar premium%s om eenmalige en terugkerende betalingen te accepteren via iDEAL, Creditcard, Apple Pay, Klarna, Bancontact, in3 enz. met Mollie.

en: The selected block will only be visible to users with an active subscription to the chosen membership plans below.
nl: Het geselecteerde blok is alleen zichtbaar voor gebruikers met een actief abonnement op de hieronder geselecteerde lidmaatschapsabonnementen.

en: ID of the customer.
nl: ID van de klant.

en: Accept payments and sell subscriptions via Mollie.
nl: Accepteer betalingen en verkoop abonnementen via Mollie.

en: User custom profile field information. Replace "field_key" with the %scustom field key%s or usermeta key.
nl: Informatie over het aangepaste profiel veld van de gebruiker. Vervang "field_key" door de %saangepaste veld sleutel%s of usermeta sleutel.

en: How long in days should download links be valid for? Default is 1 day from the time they are generated. Can be overwritten for each membership plan.
nl: Hoe lang in dagen moeten downloadlinks geldig zijn? Standaard is 1 dag vanaf het moment dat ze gegenereerd worden. Kan overschreven worden voor elk lidmaatschapsabonnement.

en: Add File
nl: Bestand toevoegen

en: Sorry, this file could not be downloaded.
nl: Dit bestand kon niet worden gedownload.

en: Sorry but you have hit your download limit for this file.
nl: Je hebt je download limiet voor dit bestand bereikt.

en: Sorry but your download link has expired.
nl: Je download link is verlopen.

en: Error 103: Error downloading file. Please contact support.
nl: Fout 103: fout bij het downloaden van het bestand. Neem contact op met ondersteuning.

note: translators: 1: uploads directory URL 2: documentation URL
en: Your store's uploads directory is <a href="%1$s">browsable via the web</a>. We strongly recommend <a href="%2$s">configuring your web server to prevent directory indexing</a>.
nl: De upload folder van je winkel is <a href="%1$s">toegankelijk via het web</a>. We raden ten zeerste aan om <a href="%2$s">je webserver te configureren om folder indexering te voorkomen</a>.

en: Not required if your download directory is protected. <a href='%s'>See this guide</a> for more details. Files already uploaded will not be affected.
nl: Niet nodig als je downloadmap beveiligd is. <a href='%s'>Zie deze gids</a> voor meer informatie. Reeds geüploade bestanden worden niet beïnvloed.

en: Select the file download method. If you are using X-Accel-Redirect/X-Sendfile download method (recommended, especially for delivery large files), make sure that you have applied settings as described in <a href='%s'>Downloadable Product Handling</a> guide.
nl: Selecteer de downloadmethode voor bestanden. Als je de downloadmethode X-Accel-Redirect/X-Sendfile gebruikt (aanbevolen, vooral voor de levering van grote bestanden), zorg er dan voor dat je de instellingen hebt toegepast zoals beschreven in de gids <a href='%s'>Downloadbaar product verwerken</a>.

en: You do not have permission to download this file
nl: Je hebt geen toestemming om dit bestand te downloaden

en: User Role
nl: Gebruikersrol

en: You must be logged in to download files.
nl: Je moet ingelogd te zijn om bestanden te downloaden.

en: Access Denied
nl: Toegang geweigerd

en: Action
nl: Actie

en: Append a unique string to filename for security
nl: Voeg een unieke string toe aan het bestand voor de veiligheid

en: Reports
nl: Rapporten

en: No download log found.
nl: Geen download log gevonden.

en: Insert file URL
nl: Voeg bestand URL in

en: File URL
nl: Bestand URL

en: File
nl: Bestand

en: Fix Database
nl: Database repareren

en: Filename
nl: Bestandsnaam

en: File name
nl: Bestandsnaam

en: File download error
nl: Bestand download fout

en: Downloads Remaining
nl: Overgebleven downloads

en: Download Logs
nl: Logs downloaden

en: Download Log
nl: Log downloaden

en: Download Limit
nl: Download limiet

en: Download Expiry
nl: Download vervaldatum

en: Log in to Download Files
nl: Log in om bestanden te downloaden

en: Error Downloading File
nl: Fout bij downloaden van bestand

en: Choose file
nl: Bestand kiezen

en: Digital Products
nl: Digitale producten

en: You must have an active subscription to %s in order to download this file.
nl: Je moet een actief abonnement hebben op %s om dit bestand te kunnen downloaden.

en: You have no downloads.
nl: Je hebt geen downloads.

en: URL to view and download order's digital products.
nl: URL om de digitale producten van bestellingen te bekijken en te downloaden.

en: Upload eBooks, music, videos, software or anything else digital.
nl: Upload eBooks, muziek, video's, software of iets anders digitaals.

en: The maximum number of times files can be downloaded (Leaving blank or using a value of 0 is unlimited). Can be overwritten for each membership plan.
nl: Het maximum aantal keren dat bestanden kunnen worden gedownload (leeg laten of een waarde van 0 gebruiken is onbeperkt). Kan voor elk lidmaatschap abonnement worden overschreven.

en: Product Files
nl: Productbestanden

en: View Order Download Logs
nl: Bestelling downloaden logs bekijken

en: Set to 0 for unlimited re-downloads. Leave blank to use %sglobal setting%s
nl: Stel in op 0 voor onbeperkt opnieuw downloaden. Laat leeg om %sglobaal instelling%s te gebruiken

en: Select the user role to associate with this membership plan. Users that subscribe to this plan will be assigned this user role.
nl: Selecteer de gebruikersrol die je aan dit lidmaatschap abonnement wil koppelen. Gebruikers die zich abonneren op dit abonnement krijgen deze gebruikersrol toegewezen.

en: Redirect (Insecure)
nl: Omleiden (Onveilig)

en: Order Verification Failed
nl: Bestelling verificatie mislukt

en: Install Missing DB Tables
nl: Ontbrekende DB tabellen installeren

en: Force Downloads
nl: Downloads forceren

en: File Downloads &lsaquo; Payments
nl: Bestanden downloaden &lsaquo; betalingen

en: Enter the number of days before a download link expires. Set to 0 for no expiration. Leave blank to use %sglobal setting%s.
nl: Voer het aantal dagen in voordat een download link verloopt. Stel in op 0 voor geen vervaldatum. Laat leeg om %sglobale instelling%s te gebruiken.

en: Enter the subject or title of the email.
nl: Voer het onderwerp of de titel van de e-mail in.

en: Enable to require users to be logged in to download files.
nl: Inschakelen dat gebruikers ingelogd moeten zijn om bestanden te downloaden.

en: Downloads require login
nl: Downloaden vereist inloggen

en: Downloads & Integrations
nl: Downloads & integraties

en: Create user role for this membership plan
nl: Gebruikersrol aanmaken voor dit lidmaatschap abonnement

en: Access restriction
nl: Toegangsbeperking

en: Download Method
nl: Download methode

en: File Downloads
nl: Bestand downloaden

en: Want to control the visibility of Elementor sections, containers and widgets based on user roles, logged-in status and membership plans? %sLearn how to%s
nl: Wil je de zichtbaarheid van Elementor secties, containers en widgets regelen op basis van gebruikersrollen, ingelogde status en lidmaatschapsabonnementen? %sLees hoe het te doen%s

en: WordPress Menu Protection
nl: WordPress menu beveiliging

en: WordPress Menu Restriction
nl: Beperking van WordPress menu

en: Target Audience
nl: Doelgroep

en: Show Nothing
nl: Toon niets

en: This content is restricted!
nl: Deze inhoud is beperkt!

en: Recurring
nl: Terugkerend

en: Purchase Note
nl: Aankoopnotitie

en: Coupon Type
nl: Waardebon type

en: Logged-in Users
nl: Ingelogde gebruikers

en: Logged-out Users
nl: Afgemelde gebruikers

en: This message will be shown as an alternate of your content
nl: Dit bericht wordt getoond als alternatief voor je inhoud

en: The purchase note of ordered plan.
nl: De aankoopnota van het bestelde abonnement.

en: The message to show when the main content is restricted.
nl: Het bericht dat wordt weergegeven als de inhoud van de hoofdpagina is beperkt.

en: ProfilePress Content Restriction
nl: ProfielPress inhoud beperking

en: Selecting "First Payment Only" applies the coupon discount only to the first payment while "Recurring" applies the discount to all payments.
nl: Als je "Alleen eerste betaling" selecteert, wordt de waardebon korting alleen toegepast op de eerste betaling, terwijl "Terugkerend" de korting toepast op alle betalingen.

en: Restrict to User Roles
nl: Beperken tot gebruikersrollen

en: Restrict to Membership Plans
nl: Abonnementen beperken

en: Enter an optional note or special instructions to send the customer after purchase. These will be added to the order receipt.
nl: Voer een optionele let op of speciale instructies in om de klant te verzenden na aankoop. Deze worden toegevoegd aan het ontvangstbewijs van de bestelling.

en: Elementor Restriction
nl: Beperking Elementor

en: Alternate Content
nl: Andere inhoud

en: Want to control the visibility of WordPress navigation menus based on user roles, logged-in status and membership plans? %sLearn how to%s
nl: Wil je de zichtbaarheid van WordPress navigatiemenu's regelen op basis van gebruikersrollen, ingelogde status en lidmaatschap abonnementen? %sLees hoe het te doen%s

en: Wish to accept payments and sell memberships via PayPal? %supgrade to premium%s.
nl: Wil je betalingen accepteren en lidmaatschappen verkopen via PayPal? %supgrade naar premium%s.

en: Refund request failed. Status: %s
nl: Terugbetaling aanvraag mislukt. Status: %s

en: Accept payments and sell subscriptions via PayPal.
nl: Accepteer betalingen en verkoop abonnementen via PayPal.

en: Switching test/live modes would require payment methods reconnection or setup.
nl: Om te schakelen tussen test/livemodus moeten betaalmethoden opnieuw worden aangesloten of ingesteld.

en: Refund request is pending
nl: Aanvraag om terugbetaling is in behandeling

en: Refund request failed
nl: Terugbetaling aanvraag mislukt

en: Pay with your credit card via Stripe
nl: Betaal met je creditcard via Stripe

en: Actions
nl: Acties

en: Checkout
nl: Afrekenen

en: Completed
nl: Afgerond

en: Coupon code
nl: Waardebon code

en: Disabled
nl: Uitgeschakeld

en: Failed
nl: Mislukt

en: Pending
nl: In afwachting

en: Terms
nl: Voorwaarden

en: Have a coupon? %sClick here to enter your code%s
nl: Heb je een waardebon? %sKlik hier om je code in te voeren%s

en: Already have an account?
nl: Heb je al een account?

en: Forgot your password?
nl: Je wachtwoord vergeten?

note: Translators: %s display name.
en: Logged in as %s. Not you?
nl: Aangemeld als %s. Niet jij?

en: Phone
nl: Telefoon

en: Apply
nl: Toepassen

en: California
nl: Californië

en: District Of Columbia
nl: District of Columbia

en: North Dakota
nl: Noord-Dakota

en: Capital
nl: Kapitaal

en: Sorry, this coupon is not valid.
nl: Deze waardebon is niet geldig.

en: Your cart is currently empty. Click <a href="%s">here</a> to get started.
nl: Je winkelwagen is momenteel leeg. Klik <a href="%s">hier</a> om te beginnen.

en: Your order is processing. This page will reload automatically in 8 seconds. If it does not, click <a href="%s">here</a>.
nl: Je bestelling wordt verwerkt. Deze pagina wordt automatisch vernieuwd in 8 seconden. Als dit niet gebeurt, klik dan <a href="%s">hier</a>.

en: Your transaction failed, please try again or contact support.
nl: Je transactie is mislukt, probeer het opnieuw of neem contact op met de ondersteuning.

en: Please select a country.
nl: Selecteer een land.

en: Please enter a name for the credit card.
nl: Voer een naam in voor de creditcard.

en: Unable to create customer. Please try again
nl: Kan geen klant aanmaken. Probeer het opnieuw

en: Unable to create subscription. Please try again
nl: Niet mogelijk om abonnement te maken. Probeer het opnieuw

en: Please enter a plan ID.
nl: Voer een abonnement ID in.

en: Please enter a VAT number.
nl: Voer een btw-nummer in.

en: No payment method selected. Please try again.
nl: Geen betaalmethode geselecteerd. Probeer opnieuw.

en: Unable to complete checkout. Please try again.
nl: Kan het afrekenen niet voltooien. Probeer het opnieuw.

en: Unable to create order. Please try again
nl: Kan geen bestelling maken. Probeer het opnieuw

en: If you have manually modified these values after connecting your account, please reconnect below or update your API keys manually.
nl: Als je deze waarden handmatig hebt aangepast nadat je je account hebt verbonden, verbind dan opnieuw hieronder of update je API-sleutels handmatig.

en: Please read and accept the terms and conditions to proceed with your order.
nl: Lees en accepteer de algemene voorwaarden om verder te gaan met je bestelling.

en: Pay as you go pricing: 2%% per-transaction fee + Stripe fees. Remove the 2%% fee by %supgrading to premium%s.
nl: Betaal per transactie prijs: 2%% per transactie fee plus Stripe kosten. Verwijder de 2%% kosten door te %supgraden naar premium%s.

en: NOTE: The free version of ProfilePress includes an additional 2%% fee for processing payments. Remove the fee by %supgrading to premium%s.
nl: Let op: de gratis versie van ProfilePress bevat een extra 2%% vergoeding voor het verwerken van betalingen. Verwijder de vergoeding door te %supgraden naar premium%s.

en: Cancelled
nl: Geannuleerd

en: Weekly
nl: Wekelijks

en: Subscribe
nl: Abonneren

en: Monthly
nl: Maandelijks

en: Zip / Postal Code
nl: Postcode

en: You cannot manage this account in Stripe.
nl: Je kunt dit account niet beheren in Stripe.

en: Yearly
nl: Jaarlijks

en: Western Cape
nl: West Kaap

en: View Subscription
nl: Abonnement bekijken

en: View Order
nl: Bestelling bekijken

en: Venezuelan bol&iacute;var
nl: Venezolaanse bolivar

en: VAT
nl: BTW

en: Uruguayan peso
nl: Uruguayaanse peso

en: Unable to retrieve account information.
nl: Kan accountgegevens niet ophalen.

en: United States (US) dollar
nl: Amerikaanse (US) dollar

en: United Arab Emirates dirham
nl: Verenigde Arabische Emiraten dirham

en: Ukrainian hryvnia
nl: Oekraïense hryvnia

en: Turkish lira
nl: Turkse lire

en: Tunisian dinar
nl: Tunesische dinar

en: Trialling
nl: Het testen van

en: Tongan pa&#x2bb;anga
nl: Tongaanse pa&#x2bb;anga

en: Three Weeks
nl: Drie weken

en: Thank you for your order!
nl: Bedankt voor je bestelling!

en: Thai baht
nl: Thaise baht

en: test mode
nl: test modus

en: Tanzanian shilling
nl: Tanzaniaanse shilling

en: Surinamese dollar
nl: Surinaamse dollar

en: Street Address
nl: Straatnaam

en: Start Trial
nl: Begin proefperiode

en: Sri Lankan rupee
nl: Sri Lankaanse rupee

en: Southern
nl: Zuidelijk

en: South Sudanese pound
nl: Zuid Sudanese pond

en: South Korean won
nl: Zuid Koreaanse won

en: Serbian dinar
nl: Servische dinar

en: Saudi riyal
nl: Saoedische riyal

en: Samoan t&#x101;l&#x101;
nl: Samoaanse t&#x101;l&#x101;

en: Resubscribe
nl: Opnieuw abonneren

en: Zambian kwacha
nl: Zambiaanse kwacha

en: Ugandan shilling
nl: Oegandese shilling

en: Total Amount
nl: Totaalbedrag

en: terms and conditions
nl: voorwaarden en condities

en: Sudanese pound
nl: Soedanese Pond

en: Subscription ID.
nl: Abonnement ID.

en: State / Province
nl: Staat / Provincie

en: Statement Descriptor
nl: Statement beschrijving

en: South African rand
nl: Zuid Afrikaanse rand

en: Seychellois rupee
nl: Seychelse roepie

en: Saint Helena pound
nl: Sint-Helena pond

en: S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe dobra
nl: S&atilde;o Tom&eacute; en Pr&iacute;ncipe dobra

en: Rwandan franc
nl: Rwandese frank

en: Russian ruble
nl: Russische roebel

[ctx: district]
en: Peć
nl: Pejë

en: Paraguayan guaran&iacute;
nl: Paraguayaanse guaran&iacute;

en: Pakistani rupee
nl: Pakistaanse roepie

en: Order ID.
nl: Bestelling ID.

en: One Week
nl: Een week

en: One Month
nl: Een maand

en: Omani rial
nl: Omaanse rial

en: Norwegian krone
nl: Noorse kroon

en: Northern Cape
nl: Noord Kaap

en: North-Western
nl: Noord West

en: North West
nl: Noord West

en: North Korean won
nl: Noord Koreaanse won

en: New Taiwan dollar
nl: Nieuwe Taiwanese dollar

en: New Order
nl: Nieuwe bestelling

en: Netherlands Antillean guilder
nl: Nederlandse Antilliaanse gulden

en: Namibian dollar
nl: Namibische dollar

en: Name on card
nl: Naam op kaart

en: Mongolian t&ouml;gr&ouml;g
nl: Mongoolse t&ouml;gr&ouml;g

en: Moldovan leu
nl: Moldovaanse leu

en: Malaysian ringgit
nl: Maleisische ringgit

en: Malawian kwacha
nl: Malawische kwacha

en: Libyan dinar
nl: Libische dinar

en: Lao kip
nl: Laotiaanse kip

en: Kyrgyzstani som
nl: Kirgizische som

[ctx: district]
en: Kosovska Mitrovica
nl: Mitrovicë

en: Jordanian dinar
nl: Jordaanse dinar

en: Jersey pound
nl: Jersey pond

en: Israeli new shekel
nl: Israëlische nieuwe sikkel

en: Iraqi dinar
nl: Iraakse dinar

en: Iranian toman
nl: Iraanse toman

en: Iranian rial
nl: Iraanse rial

en: Initial Amount
nl: Begin bedrag

en: Indonesian rupiah
nl: Indonesische roepia

en: Indian rupee
nl: Indiase roepie

en: Icelandic kr&oacute;na
nl: IJslandse kroon

en: I have read and agree to the website %s
nl: Ik heb de %s van de site gelezen en ga hiermee akkoord

en: Hungarian forint
nl: Hongaarse forint

en: Guinean franc
nl: Guinese frank

en: Guernsey pound
nl: Guernsey pond

en: Guatemalan quetzal
nl: Guatemalteekse quetzal

en: Gambian dalasi
nl: Gambiaanse dalasi

en: West African CFA franc
nl: West-Afrikaanse CFA frank

en: Webhook Secret
nl: Webhook geheim

en: Transnistrian ruble
nl: Transnistrische roebel

en: Syrian pound
nl: Syrische pond

en: Somali shilling
nl: Somalische shilling

en: Singapore dollar
nl: Singaporese dollar

en: Refunded
nl: Terugbetaald

en: 5 Days
nl: 5 dagen

en: 3 Days
nl: 3 dagen

en: Afghan afghani
nl: Afghaanse afghani

en: Administrator (Owner)
nl: Beheerder (Eigenaar)

en: Albanian lek
nl: Albanese lek

en: Algerian dinar
nl: Algerijnse dinar

en: Angolan kwanza
nl: Angolese kwanza

en: Armenian dram
nl: Armeense dram

en: Armed Forces (AP)
nl: Strijdkrachten (AP)

en: Armed Forces (AE)
nl: Strijdkrachten (AE)

en: Argentine peso
nl: Argentijnse peso

en: Tax
nl: Belasting

en: Restrict Stripe Assets
nl: Stripe assets beperken

en: Polish z&#x142;oty
nl: Poolse z&#x142;oty

en: live mode
nl: live modus

en: Aruban florin
nl: Arubaanse florijn

en: Armed Forces (AA)
nl: Strijdkrachten (AA)

en: Australian dollar
nl: Australische dollar

en: Azerbaijani manat
nl: Azerbeidzjaanse manat

en: Swiss franc
nl: Zwitserse frank

en: Swedish krona
nl: Zweedse kroon

en: Solomon Islands dollar
nl: Salomonseilanden dollar

en: Setup Fee
nl: Setupkosten

en: Romanian leu
nl: Roemeense leu

en: Pound sterling
nl: Pond sterling

en: Portuguesa
nl: Portugees

en: payment method
nl: betalingsmethode

en: Payment Information
nl: Betalingsinformatie

en: Payment
nl: Betaling

en: Central African CFA franc
nl: Centraal-Afrikaanse CFA-frank

en: Cayman Islands dollar
nl: Caymaneilanden dollar

en: Card number
nl: Kaartnummer

en: Cape Verdean escudo
nl: Kaapverdische escudo

en: Canadian dollar
nl: Canadese dollar

en: Cambodian riel
nl: Cambodjaanse riel

en: Burundian franc
nl: Burundese frank

en: Burmese kyat
nl: Birmese kyat

en: Bulgarian lev
nl: Bulgaarse lev

en: Botswana pula
nl: Botswana-pula

en: Bolivian boliviano
nl: Boliviaanse boliviano

en: Bosnia and Herzegovina convertible mark
nl: Bosnia en Herzegovina convertible mark

en: Brazilian real
nl: Braziliaanse real

en: Bermudian dollar
nl: Bermudiaanse dollar

en: Belarusian ruble (old)
nl: Wit-Russische roebel (oud)

en: Belarusian ruble
nl: Wit-Russische roebel

en: Barbadian dollar
nl: Barbadiaanse dollar

en: Bangladeshi taka
nl: Bengalese taka

en: Baker Island
nl: Bouveteiland

en: Bahraini dinar
nl: Bahreinse dinar

en: Philippine peso
nl: Filippijnse peso

en: Papua New Guinean kina
nl: Papoea-Nieuw-Guinea kina

en: Panamanian balboa
nl: Panamese balboa

en: Order date.
nl: Besteldatum.

en: Order Confirmation
nl: Bestellingsbevestiging

en: Only load Stripe.com hosted assets on pages that specifically utilize Stripe functionality.
nl: Laad alleen door Stripe.com gehoste middelen op pagina's die specifiek gebruikmaken van Stripe functionaliteit.

en: One-time purchase
nl: Eenmalige aankoop

en: Nigerian naira
nl: Nigeriaanse naira

en: Nicaraguan c&oacute;rdoba
nl: Nicaraguaanse c&oacute;rdoba

en: New Zealand dollar
nl: Nieuw-Zeelandse dollar

en: Moroccan dirham
nl: Marokkaanse dirham

en: Mexican peso
nl: Mexicaanse peso

en: Mauritian rupee
nl: Mauritiaanse roepie

en: Mauritanian ouguiya
nl: Mauritiaanse ouguiya

en: Kingman Reef
nl: Kingman Rif

en: Liberian dollar
nl: Liberiaanse dollar

en: Lebanese pound
nl: Libanees pond

en: Kuwaiti dinar
nl: Koeweitse dinar

en: Kenyan shilling
nl: Keniaanse shilling

en: Kazakhstani tenge
nl: Kazachse tenge

en: Japanese yen
nl: Japanse yen

en: Jamaican dollar
nl: Jamaicaanse dollar

en: Invalid subscription
nl: Ongeldig abonnement

en: Invalid order
nl: Ongeldige bestelling

en: Gibraltar pound
nl: Gibraltar pond

en: Georgian lari
nl: Georgische lari

en: free trial
nl: gratis proefversie

en: Free State
nl: Vrijstaat

en: Fijian dollar
nl: Fiji dollar

en: Federal Dependencies
nl: Federale gebieden

en: Falkland Islands pound
nl: Falklandeilanden pond

en: Eastern Cape
nl: Oost-Kaap

en: Enable / Disable
nl: In/uitschakelen

en: Email already used. Login or use a different email to complete your order
nl: E-mail is al gebruikt. Login of gebruik een ander e-mailadres om je bestelling af te ronden

en: Egyptian pound
nl: Egyptische pond

en: East Caribbean dollar
nl: Oost Caribische dollar

en: Downgrade
nl: Downgraden

en: Danish krone
nl: Deense kroon

en: Daily
nl: Dagelijks

en: Czech koruna
nl: Tsjechische kroon

en: Customer's phone number.
nl: Telefoonnummer van klant.

en: Cuban peso
nl: Cubaanse peso

en: Cuban convertible peso
nl: Cubaanse converteerbare peso

en: Croatian kuna
nl: Kroatische kuna

en: Chilean peso
nl: Chileense peso

en: Bahamian dollar
nl: Bahamaanse dollar

en: Maldivian rufiyaa
nl: Maldivische rufiyaa

en: Macedonian denar
nl: Macedonische denar

en: log out
nl: uitloggen

en: Error processing login. Nonce failed
nl: Fout bij verwerken login. Nonce mislukt

en: Haitian gourde
nl: Haïtiaanse gourde

en: Every 6 months
nl: Elke 6 maanden

en: Ethiopian birr
nl: Ethiopische birr

en: Eritrean nakfa
nl: Eritrese nakfa

en: Dominican peso
nl: Dominicaanse peso

en: Djiboutian franc
nl: Djiboutiaanse frank

en: Costa Rican col&oacute;n
nl: Costa Ricaanse col&oacute;n

en: Connection Status
nl: Verbinding status

en: Connect with Stripe
nl: Verbinden met Stripe

en: Connect with
nl: Verbind met

en: Congolese franc
nl: Congolese frank

en: Comorian franc
nl: Comorese frank

en: Colombian peso
nl: Colombiaanse peso

en: Honduran lempira
nl: Hondurese lempira

en: %s payments total.
nl: %s betalingen totaal.

en: Your Stripe account is connected in %1$s mode. %2$sDisconnect this account%3$s.
nl: Je Stripe account is verbonden in %1$s modus. %2$sVerbreek de verbinding met dit account%3$s.

en: Your business Tax ID as defined in %sSettings%s.
nl: Je bedrijfsbelasting ID zoals gedefinieerd in %sInstellingen%s.

en: Your business name as defined in %sSettings%s.
nl: Je bedrijfsnaam zoals gedefinieerd in %sInstellingen%s.

en: Your business address as defined in %sSettings%s.
nl: Je bedrijfsadres zoals gedefinieerd in %sInstellingen%s.

en: Your billing country must match the country for the VAT number.
nl: Je facturering land moet overeenkomen met het land voor het BTW nummer.

en: You have not made any order.
nl: Je hebt nog geen bestelling gedaan.

en: You have no subscription.
nl: Je hebt geen abonnement.

note: translators: %1$s Opening strong tag, do not translate. %2$s Closing anchor tag, do not translate.
en: You are currently connected to a %1$stemporary%2$s Stripe account, which can only be used for testing purposes.
nl: Je bent nu verbonden met een %1$stijdelijk%2$s Stripe account, die alleen gebruikt kan worden voor test doeleinden.

en: URL to view subscription.
nl: URL om inschrijving te bekijken.

en: URL to view order.
nl: URL om bestelling te bekijken.

en: Two Weeks
nl: Twee weken

en: Total order amount that was paid.
nl: Totaalbedrag van de bestelling dat is betaald.

en: There are no gateways enabled with support for subscriptions.
nl: Er zijn geen gateways ingeschakeld met ondersteuning voor abonnementen.

en: The VAT number is invalid.
nl: De BTW nummer is ongeldig.

en: The VAT number applies to EU countries only.
nl: Het BTW nummer geldt alleen voor landen in de EU.

en: The text that appears on your customer's bank or credit card statements. Choose something they will recognise to help prevent disputes, typically your business name. Must be limited to 22 characters, no special characters %1$s<%2$s, %1$s>%2$s, %1$s'%2$s, or %1$s"%2$s.
nl: De tekst die op de bank- of creditcardafschriften van je klant verschijnt. Kies iets dat ze zullen herkennen om geschillen te voorkomen, meestal je bedrijfsnaam. Mag maximaal 22 tekens bevatten, geen speciale tekens %1$s<%2$s, %1$s>%2$s, %1$s'%2$s, of %1$s"%2$s.

en: The taxed amount of the order.
nl: Het belaste bedrag van de bestelling.

en: The recurring amount of the subscription.
nl: Het terugkerende bedrag van het abonnement.

en: The following billing address will be used on the checkout page by default.
nl: Het volgende factuuradres wordt standaard gebruikt op de afrekenpagina.

en: The expiration or renewal date for the subscription.
nl: De verval- of verlengdatum van het abonnement.

en: The country or VAT number is invalid.
nl: Het land of BTW nummer is ongeldig.

en: Subscription successfully cancelled.
nl: Abonnement succesvol geannuleerd.

en: Subscription is scheduled for cancellation on %s
nl: Abonnement wordt geannuleerd op %s

en: Stripe advises that their Javascript library be loaded on every page to take advantage of their advanced fraud detection rules. If you are not concerned with this, enable this setting to only load the Javascript when necessary. %sLearn more%s
nl: Stripe adviseert dat hun JavaScript bibliotheek op elke pagina wordt geladen om gebruik te maken van hun geavanceerde fraude detectieregels. Als je je hier geen zorgen over maakt, schakel dan deze instelling in om de JavaScript alleen te laden wanneer dat nodig is. %sMeer informatie%s

en: In order for Stripe to function well, ensure the webhook endpoint %1$s is present in the %2$sStripe webhooks settings%3$s. Learn more from our %4$swebhook documentation%3$s
nl: Om ervoor te zorgen dat Stripe goed functioneert, zorg ervoor dat het webhook endpoint %1$s aanwezig is in de %2$sStripe webhook instellingen%3$s. Lees meer in onze %4$swebhook documentatie%3$s

en: Connect now to start accepting payments instantly. This includes an additional 2%% payment processing fee. Remove the fee by %supgrading to premium%s.
nl: Verbind nu om direct betalingen te accepteren. Dit omvat een extra 2%% betaling verwerkingskosten. Verwijder de kosten door %supgraden naar premium%s.

en: Stripe Connect Error:
nl: Stripe verbinden fout:

en: Stripe Credit Card Field (On-site)
nl: Stripe creditcard veld (op de site)

en: Store Payments
nl: Winkel betalingen

en: Select how payment information will be collected. Could be right on your site with Stripe card fields or off-site through Stripe hosted payment page.
nl: Selecteer hoe betaling informatie zal worden verzameld. Kan direct op je site met Stripe kaartvelden zijn of off-site via de gehoste betaling pagina van Stripe.

en: Stripe Payment Page (Off-site)
nl: Stripe betaal pagina (off site)

en: Webhook Setup
nl: Webhook instellen

en: Username is invalid because it uses illegal characters
nl: Gebruikersnaam is ongeldig omdat er illegale tekens in staan

en: Subscription changed from %s to %s by %s
nl: Abonnement gewijzigd van %s naar %s door %s

en: Stripe payment failed (payment is past due)
nl: Stripe betaling mislukt (betaling is over tijd)

en: Remove Billing Address
nl: Factuuradres verwijderen

en: Recurring amount changed from %s to %s in Stripe.
nl: Terugkerend bedrag gewijzigd van %s naar %s in Stripe.

en: Quarterly (every 3 months)
nl: Driemaandelijks (elke 3 maanden)

en: Payment processing is currently disabled because no payment method is active.
nl: De betalingsverwerking is nu uitgeschakeld omdat er geen betaalmethode actief is.

en: Payment Collection Method
nl: Verzamelmethode voor betaling

en: Payment %s partially refunded in Stripe.
nl: Betaling %s gedeeltelijk teruggestort in Stripe.

en: Payment %s has been fully refunded in %s.
nl: Betaling %s is volledig terugbetaald in %s.

en: Order price before taxes.
nl: Bestelling prijs vóór belastingen.

en: Order payment method.
nl: Betaalmethode bestelling.

en: Order Failed
nl: Bestelling mislukt

en: Order changed from %s to %s by %s
nl: Bestelling gewijzigd van %s naar %s door %s

en: Or continue with your order below.
nl: Of ga verder met je bestelling hieronder.

en: No Connected User
nl: Geen verbinding met gebruiker

en: Name or title of this website.
nl: Naam of titel van deze site.

en: Name or title of plan ordered.
nl: Naam of titel van het bestelde abonnement.

en: Last name of the customer.
nl: Achternaam van de klant.

en: Invalid Secret Key. Secret Key should begin with <code>sk_</code>.
nl: Ongeldige geheime sleutel. De geheime sleutel moet beginnen met <code>sk_</code>.

en: If you do not want the billing address fields displayed on the checkout page, use this setting to remove it.
nl: Als je niet wil dat de factuur adres velden worden weergegeven op de afrekenpagina, gebruik dan deze instelling om ze te verwijderen.

en: Invalid Secret Key for current mode. Secret Key should begin with <code>sk_test_</code>.
nl: Ongeldige geheime sleutel voor huidige modus. De geheime sleutel moet beginnen met <code>sk_test_</code>.

en: Invalid Secret Key for current mode. Secret Key should begin with <code>sk_live_</code>.
nl: Ongeldige geheime sleutel voor huidige modus. De geheime sleutel moet beginnen met <code>sk_live_</code>.

en: Invalid Publishable Key. Publishable Key should begin with <code>pk_</code>.
nl: Ongeldige publiceerbare sleutel. De publiceerbare sleutel moet beginnen met <code>pk_</code>.

en: Invalid Publishable Key for current mode. Publishable Key should begin with <code>pk_test_</code>.
nl: Ongeldige publiceerbare sleutel voor huidige modus. De publiceerbare sleutel moet beginnen met <code>pk_test_</code>.

en: Invalid Publishable Key for current mode. Publishable Key should begin with <code>pk_live_</code>.
nl: Ongeldige publiceerbare sleutel voor huidige modus. De publiceerbare sleutel moet beginnen met <code>pk_live_</code>.

en: First name of the customer.
nl: Voornaam van de klant.

en: Expiration date (MM/YY)
nl: Vervaldatum (MM/JJ)

en: Error applying coupon code. Nonce failed
nl: Fout bij het toepassen van waardebon code. Nonce mislukt

en: Error processing checkout. Nonce failed
nl: Fout bij het afrekenen. Nonce mislukt

en: Email address of the customer.
nl: E-mailadres van de klant.

en: Discount %s
nl: Korting %s

en: Date Placed
nl: Datum geplaatst

en: Customer's Tax ID.
nl: Belasting ID van de klant.

en: Customer's billing address.
nl: Factuuradres van de klant.

en: Check to remove billing address fields from the checkout page.
nl: Vink aan om factuur adres velden te verwijderen van de afrekenpagina.

en: Attempted cancellation but was unable. Message was "%s".
nl: Poging tot annulering mislukt. Bericht was "%s".

en: A payment method for manually creating orders and processing free orders. No money is actually collected.
nl: Een betaalmethode voor het handmatig aanmaken van bestellingen en het verwerken van gratis bestellingen. Er wordt eigenlijk geen geld geïnd.

en: Mozambican metical
nl: Mozambicaanse metical

en: We're having trouble checking your VAT number. Please try again or contact our support team.
nl: We hebben moeite om je BTW nummer te controleren. Probeer het opnieuw of neem contact op met ons ondersteuningsteam.

en: Retrieve your %3$s "Signing secret" from your %1$sStripe webhook settings%2$s. Select the endpoint then click "Reveal".
nl: Haal je %3$s "Onderteken geheim" op vanuit je %1$sStripe webhook instellingen%2$s. Selecteer het endpoint en klik op "Onthullen".

en: Please enter a coupon code.
nl: Voer een waardebon code in.

en: Order Type
nl: Bestelling type

en: Item Description
nl: Item beschrijving

en: Coupon code "%s" not found.
nl: Waardebon code "%s" niet gevonden.

en: West Bengal
nl: West Bengalen

en: West Coast
nl: Westkust

en: Trieste
nl: Triëst

en: Taranto
nl: Tarente

en: South Khorasan (خراسان جنوبی)
nl: Zuid Khorasan (خراسان جنوبی)

[ctx: district]
en: South Bačka
nl: Zuid Bačka

[ctx: district]
en: South Banat
nl: Zuid Banaat

en: Sistan and Baluchestan (سیستان و بلوچستان)
nl: Sistan en Baluchestan (سیستان و بلوچستان)

en: İzmir
nl: İzmir

en: Zanzibar West
nl: West Zanzibar

en: Zanzibar South
nl: Zuid Zanzibar

en: Zanzibar North
nl: Zanzibar Noord

en: Vientiane Province
nl: Vientiane provincie

en: Tehran (تهران)
nl: Teheran (تهران)

en: Pesaro e Urbino
nl: Pesaro-Urbino

en: Pemba South
nl: Zuid Pemba

en: Pemba North
nl: Noord Pemba

en: Murang’a
nl: Murang'a

en: Kohgiluyeh and BoyerAhmad (کهگیلوییه و بویراحمد)
nl: Kohgiluyeh en BoyerAhmad (کهگیلوییه و بویراحمد)

en: Khyber Pakhtunkhwa
nl: Khyber-Pakhtunkhwa

en: Khuzestan (خوزستان)
nl: Khoezistan (خوزستان)

en: Andaman and Nicobar Islands
nl: Andaman en Nicobar eilanden

en: Antique
nl: Antiek

en: Roma
nl: Rome

en: Roi Et
nl: Roi et

en: Chai Nat
nl: Chai nat

[ctx: district]
en: Central Banat
nl: Centraal-Banaat

en: Camarines Sur
nl: Camarines sur

en: Buri Ram
nl: Buri ram

en: Chaharmahal and Bakhtiari (چهارمحال و بختیاری)
nl: Chaharmahal en Bakhtiari (چهارمحال و بختیاری)

en: București
nl: Boekarest

[ctx: district]
en: Belgrade
nl: Belgrado

en: Papua
nl: Papoea

[ctx: district]
en: North Bačka
nl: Noord-Bačka

en: Nuevo León
nl: Nuevo león

[ctx: district]
en: North Banat
nl: Noord Banaat

en: Kurdistan / کردستان)
nl: Koerdistan/کردستان)

en: Kavango West
nl: Kavango-West

en: Kavango East
nl: Kavango-Oost

en: Jammu and Kashmir
nl: Jammu en Kasjmir

en: Ilocos Sur
nl: Ilocos sur

en: Gilgit Baltistan
nl: Gilgit-Baltistan

en: East Azarbaijan (آذربایجان شرقی)
nl: East azarbaijan (آذربایجان شرقی)

en: Daman and Diu
nl: Daman en Diu

en: Dadra and Nagar Haveli
nl: Dadra en Nagar Haveli

[ctx: district]
en: Danube
nl: Donau

en: Chiang Rai
nl: Chiang rai

en: Chiang Mai
nl: Chiang mai

en: Maluku Utara
nl: Maluku utara

en: Coast
nl: Kust

en: Colima
nl: Kolyma

en: Hawke’s Bay
nl: Hawke's Bay

en: Enabled
nl: Ingeschakeld

en: Subtotal
nl: Subtotaal

en: Åland Islands
nl: Åland Eilanden

en: To edit this order, change the order status back to "Pending"
nl: Om deze bestelling te bewerken, verander de bestelstatus terug naar "In afwachting"

en: <strong>Important:</strong> No real payment is being processed because ProfilePress is in test mode. Go to <a href="%s">Payment method settings</a> to disable test mode.
nl: <strong>Belangrijk:</strong> er wordt geen echte betaling verwerkt omdat ProfilePress in testmodus staat. Ga naar <a href="%s">Betaalmethode instellingen</a> om de testmodus uit te schakelen.

en: Virgin Islands (British)
nl: Maagdeneilanden (Britse)

en: Ireland
nl: Ierland

en: Zhejiang / 浙江
nl: Zhejiang/浙江

en: Zaire
nl: Zaïre

en: Yunnan / 云南
nl: Yunnan/云南

en: Yukon Territory
nl: Yukon

en: West Macedonia
nl: West Macedonië

en: West Greece
nl: West Griekenland

en: Western Australia
nl: West Australië

en: Virgin Islands (US)
nl: Maagdeneilanden (VS)

en: Tierra del Fuego
nl: Vuurland

en: Tibet / 西藏
nl: Tibet/西藏

en: Tianjin / 天津
nl: Tianjin/天津

en: Thuringia
nl: Thüringen

en: Tasmania
nl: Tasmanië

en: Sumatera Selatan
nl: Zuid Sumatra

en: Subscription #%s
nl: Abonnement #%s

en: South Sinai
nl: Zuid Sinaï

en: South Australia
nl: Zuid Australië

en: Sichuan / 四川
nl: Sichuan/四川

en: Send you marketing messages, if you choose to receive them
nl: Stuur je marketing berichten, als je gekozen hebt ze te ontvangen

en: Send you information about your account and order
nl: We sturen je informatie over je account en je bestelling

en: Select a country&hellip;
nl: Selecteer een land&hellip;

en: Save Subscription
nl: Abonnement opslaan

en: Save Order
nl: Bestelling opslaan

en: Rhineland-Palatinate
nl: Rijnland-Palts

en: Red Sea
nl: Rode Zee

en: Profile &rarr;
nl: Profiel &rarr;

en: Process payments and prevent fraud
nl: Verwerk betalingen en voorkom fraude

en: Prince Edward Island
nl: Prins Edwardeiland

en: Xinjiang / 新疆
nl: Xinjiang/新疆

en: Total:
nl: Totaal:

en: Thessaly
nl: Thessalië

en: Subscription ID
nl: Abonnement ID

en: South Aegean
nl: Zuid Aegisch

en: Shanxi / 山西
nl: Shanxi/山西

en: Shanghai / 上海
nl: Shanghai/上海

en: Shandong / 山东
nl: Shandong/山东

en: Shaanxi / 陕西
nl: Shaanxi/陕西

en: Schleswig-Holstein
nl: Sleeswijk-Holstein

en: Saxony-Anhalt
nl: Saksen-Anhalt

en: Saxony
nl: Saksen

en: Respond to your requests, including refunds and complaints
nl: Reageer op je aanvragen, inclusief terugbetalingen en klachten

en: Rate
nl: Tarief

en: Peloponnese
nl: Peloponnesos

en: Paid on %1$s @ %2$s
nl: Betaald op %1$s @ %2$s

en: Order Key:
nl: Bestel sleutel:

en: Not Set
nl: Niet Ingesteld

en: Northern Territory
nl: Noordelijk Territorium

en: Northern
nl: Noordelijk

en: North Rhine-Westphalia
nl: Noordrijn-Westfalen

en: North Macedonia
nl: Noord Macedonië

en: North East
nl: Noorboxt

en: Ningxia Hui / 宁夏
nl: Ningxia Hui/宁夏

en: New South Wales
nl: Nieuw-Zuid-Wales

en: Mecklenburg-Vorpommern
nl: Mecklenburg-Voor-Pommeren

en: Lower Saxony
nl: Nedersaksen

en: Kardzhali
nl: Kardzjali

en: Jilin / 吉林
nl: Jilin/吉林

en: Jiangxi / 江西
nl: Jiangxi/江西

en: Jiangsu / 江苏
nl: Jiangsu/江苏

en: Inner Mongolia / 內蒙古
nl: Inner Mongolia/內蒙古

en: Hunan / 湖南
nl: Hunan/湖南

en: Hesse
nl: Hessen

en: Henan / 河南
nl: Henan/河南

en: Heilongjiang / 黑龙江
nl: Heilongjiang/黑龙江

en: Hebei / 河北
nl: Hebei/河北

en: Guizhou / 贵州
nl: Guizhou/贵州

en: Guangxi Zhuang / 广西壮族
nl: Guangxi Zhuang/广西壮族

en: Guangdong / 广东
nl: Guangdong/广东

en: Gansu / 甘肃
nl: Gansu/甘肃

en: We'll also use cookies to keep track of cart contents while you're browsing our site.
nl: We gebruiken ook cookies om de inhoud van je winkelwagen bij te houden, tijdens bladeren door onze site.

en: Valais
nl: Wallis

en: Anhui / 安徽
nl: Anhui/安徽

en: State Code
nl: Staat/provincie code

en: Lifetime
nl: Levenslang

en: Asturias
nl: Asturië

en: Australian Capital Territory
nl: Australian capital territory

en: Qinghai / 青海
nl: Qinghai/青海

en: Port Said
nl: Port said

en: Central Macedonia
nl: Centraal-Macedonië

en: Central Greece
nl: Centraal-Griekenland

en: Central
nl: Centraal

en: Capital District
nl: Capital district

en: Cantabria
nl: Cantabrië

en: Cairo
nl: Caïro

en: Budapest
nl: Boedapest

en: Biscay
nl: Biskaje

en: British Columbia
nl: Brits-Columbia

en: Berlin
nl: Berlijn

en: Beni Suef
nl: Beni suef

en: Beijing / 北京
nl: Beijing/北京

en: Bavaria
nl: Beieren

en: Basel-Stadt
nl: Bazel-Stadt

en: Baleares
nl: Balearen

en: Set up your account
nl: Stel je account in

en: Newfoundland and Labrador
nl: Newfoundland en Labrador

en: North Aegean
nl: Noord Aegisch

en: New Valley
nl: New valley

en: Method
nl: Methode

en: M’Sila
nl: M'Sila

en: Liaoning / 辽宁
nl: Liaoning/辽宁

en: Ionian Islands
nl: Ionische Eilanden

en: Geneva
nl: Genève

en: Fujian / 福建
nl: Fujian/福建

en: East Macedonia and Thrace
nl: Oost-Macedonië en Thracië

en: Elías Piña
nl: Elías piña

en: El Valle
nl: El valle

en: El Tarf
nl: El tarf

en: Eastern
nl: Oostelijk

en: Date created:
nl: Datum aangemaakt:

en: Customer:
nl: Klant:

en: Customer IP: %s
nl: Klant IP: %s

en: Crete
nl: Kreta

en: Chongqing / 重庆
nl: Chongqing/重庆

en: Macao / 澳门
nl: Macao/澳门

en: Applied Coupon
nl: Toegepaste waardebon

en: Discount:
nl: Korting:

en: Configure
nl: Configureren

en: Initial Amount (%s):
nl: Beginbedrag (%s):

en: Initial Tax Amount (%s):
nl: Initiële belastingbedrag (%s):

en: Initial Tax Rate (%s):
nl: Initiële belastingtarief (%s):

en: Recurring Tax Amount (%s):
nl: Terugkerend belastingbedrag (%s):

en: Recurring Tax Rate (%s):
nl: Terugkerend belastingtarief (%s):

en: Country Wide
nl: Landelijk

en: We use the information we collect to:
nl: We gebruiken de informatie die we verzamelen om:

en: To prepopulate the checkout form for future purchases
nl: Om het afrekenformulier voor toekomstige aankopen vooraf in te vullen

en: To get in touch with you if needed to discuss your order
nl: Om contact met je op te nemen indien nodig om je bestelling te bespreken

en: Comply with any legal obligations we have, such as calculating taxes
nl: Voldoen aan alle wettelijke verplichtingen die we hebben, zoals het berekenen van belastingen

en: Save Plan
nl: Opslaan abonnement

en: Constantine
nl: Constantijn

en: Hubei / 湖北
nl: Hubei/湖北

en: Hainan / 海南
nl: Hainan/海南

en: DKI Jakarta
nl: DKI jakarta

en: Hong Kong Island
nl: Hongkong (eiland)

en: %sSubscription ID:
nl: %sAbonnement ID:

en: %s plan
nl: %s abonnement

en: This order is no longer editable.
nl: Deze bestelling kan niet meer worden bewerkt.

en: Subscription Orders
nl: Abonnement bestellingen

en: Subscription Notes
nl: Abonnementen notities

en: Terms:
nl: Voorwaarden:

en: Subscription Support
nl: Ondersteuning voor abonnementen

en: Subscription Plan:
nl: Abonnement:

en: ProfilePress needs to create several pages (Checkout, Order Confirmation, User Profile, My Account, Registration, Login, Member Directory) to function correctly.
nl: ProfilePress moet verschillende pagina's (afrekenen, bestellingsbevestiging, gebruikersprofiel, mijn account, registratie, login, leden folder) aanmaken om correct te functioneren.

en: During user registration and checkout, we'll ask you to provide information, including your name, billing address, email address, phone number, and optional account information like username and password.
nl: Tijdens het registreren en afrekenen vragen we je om informatie te verstrekken, waaronder je naam, factuuradres, e-mailadres, telefoonnummer en optionele account informatie zoals gebruiker naam en wachtwoord.

en: We generally store information about you for as long as we need the information for the purposes we collect and use it, and we are not legally required to continue to keep it. For example, we will store your order information for tax and accounting purposes.
nl: We bewaren doorgaans informatie over je zolang we de informatie nodig hebben voor de doeleinden waarvoor we deze verzamelen en gebruiken, en we zijn niet wettelijk vereist om deze te blijven bewaren. Bijvoorbeeld, we bewaren je bestelling informatie voor belasting- en boekhoudkundige doeleinden.

en: We may also collect your credit card number, expiration date, and security code and pass them to our payment gateway to process your purchase.
nl: We kunnen ook je creditcard nummer, vervaldatum en beveiligingscode verzamelen en deze doorgeven aan onze betaling gateway om je aankoop te verwerken.

en: ProfilePress %s
nl: ProfielPress %s

en: View other orders &rarr;
nl: Andere bestellingen bekijken &rarr;

en: View all subscriptions &rarr;
nl: Bekijk alle abonnementen &rarr;

en: Select Membership Plans that can access content
nl: Selecteer abonnementen die toegang geven tot inhoud

en: Refund Order
nl: Bestelling terugbetalen

en: Recurring Amount (%s):
nl: Terugkerend bedrag (%s):

en: Completed Payments:
nl: Afgeronde betalingen:

en: Add/Replace Order Item
nl: Item bestelling toevoegen/vervangen

en: Add Tax Rate
nl: Belastingtarief toevoegen

en: Order Number
nl: Bestelling nummer

en: Active
nl: Actief

en: All
nl: Alle

en: Checkout Page
nl: Afrekenpagina

en: Clear
nl: Wissen

en: Expired
nl: Verlopen

en: Error
nl: Fout

en: Free Trial
nl: Gratis proefversie

en: Inactive
nl: Inactief

en: None
nl: Geen

en: Order
nl: Bestellen

en: Pages
nl: Pagina's

en: Price
nl: Prijs

en: Unlimited
nl: Onbeperkt

en: You do not have permission to perform this action.
nl: Je hebt geen toestemming om deze actie uit te voeren.

en: What should happen if a customer is from the same EU country as your business?.
nl: Wat moet er gebeuren als een klant uit hetzelfde EU-land komt als je bedrijf?

[ctx: date filter]
en: From
nl: Van

en: New
nl: Nieuw

en: Unknown
nl: Onbekend

en: Sales
nl: Uitverkoop

en: Coupon
nl: Waardebon

en: Please enter a valid customer email.
nl: Voer een geldig klant e-mail in.

en: Unable to add new subscription. Please try again
nl: Kan geen nieuwe abonnement toevoegen. Probeer het opnieuw

en: Unable to add new order. Please try again
nl: Kan geen nieuwe bestelling toevoegen. Probeer het opnieuw

en: WordPress User
nl: WordPress gebruiker

en: Orders
nl: Bestellingen

en: ZIP / Postal Code
nl: Postcode

en: Your subscription is expiring soon.
nl: Je abonnement verloopt binnenkort.

en: Your subscription has expired.
nl: Je abonnement is verlopen.

en: Your subscription has been cancelled.
nl: Je abonnement is verwijderd.

en: Yesterday
nl: Gisteren

en: year
nl: jaar

en: View Customer
nl: Bekijk klant

en: View profile &rarr;
nl: Bekijk profiel &rarr;

en: View Subscriptions
nl: Abonnementen bekijken

en: View Orders
nl: Bestellingen bekijken

en: VAT Number Field Label
nl: Label BTW nummer veld

en: VAT Number
nl: BTW nummer

en: User Account
nl: Gebruikers account

en: Upcoming Renewal Reminder
nl: Aankomende verlenging herinnering

en: Today
nl: Vandaag

[ctx: date filter]
en: To
nl: Naar

en: This Month
nl: Deze maand

en: Thousand Separator
nl: Scheidingsteken tussen duizendtallen

en: This Year
nl: Dit Jaar

en: This Week
nl: Deze week

en: This Quarter
nl: Dit kwartaal

en: The label that appears at checkout for the VAT number field.
nl: Het label dat verschijnt bij afrekenen voor de BTW nummerveld.

en: The number of days before the upcoming payment due date to notify the customer.
nl: Het aantal dagen voor de komende betaaldatum om de klant op de hoogte te stellen.

en: The position of the currency symbol.
nl: De positie van het valutasymbool.

en: The official (legal) name of your store. Defaults to Site Title if empty.
nl: De officiële (wettelijke) naam van je winkel. Wordt standaard site titel indien leeg.

en: The country in which your business is located.
nl: Het land waar je bedrijf is gevestigd.

en: Test Mode
nl: Test modus

en: Tax/VAT Fee
nl: Belasting/BTW vergoeding

en: Tax Rates
nl: Belastingtarieven

en: Summary
nl: Samenvatting

en: Subscription
nl: Abonnement

en: Show password
nl: Wachtwoord tonen

en: Send Receipt
nl: Kwitantie verzenden

en: Select Plan
nl: Selecteer abonnement

en: Search Subscriptions
nl: Abonnementen zoeken

en: Search User
nl: Zoek gebruiker

en: Select Coupon
nl: Selecteer waardebon

en: Save Customer
nl: Klant opslaan

en: Revenue
nl: Omzet

en: Renewal Date
nl: Verlengdatum

en: Reminder Days
nl: Herinneringsdagen

en: Redemption Settings
nl: Inwissel instellingen

en: Prices Include Tax
nl: Prijzen zijn inclusief belasting

en: Total Spend
nl: Totale uitgaven

en: Total Payments
nl: Totaal betalingen

en: Total
nl: Totaal

en: Taxes
nl: Belastingen

en: Terms & Conditions Page
nl: Voorwaarden en condities pagina

en: Terms & Conditions Label
nl: Voorwaarden en condities label

en: Subscriptions
nl: Abonnementen

en: Subscription Settings
nl: Abonnement instellingen

en: Subscription Length
nl: Abonnementsduur

en: State / Province / Region
nl: Staat/Provincie/Regio

en: Signup Fee
nl: Aanmeldkosten

en: Save Coupon
nl: Waardebon opslaan

en: Required Field
nl: Vereist veld

en: Renewal
nl: Verlenging

en: Plan
nl: Abonnement

en: Plan Description
nl: Abonnement beschrijving

en: Plan Name
nl: Abonnement naam

en: Plans
nl: Abonnementen

en: Plan Price
nl: Abonnement prijs

en: Plan Details
nl: Abonnement details

en: Period (10.000)
nl: Periode (10.000)

en: Order Status
nl: Bestelstatus

en: Order Item
nl: Bestel item

en: one-time
nl: eenmalig

en: No customers found.
nl: Geen klanten gevonden.

en: No billing address set.
nl: Geen factuuradres ingesteld.

en: New Account
nl: Nieuw account

en: Never expires
nl: Verloopt nooit

en: Membership Plans
nl: Lidmaatschap abonnementen

en: Membership Plan
nl: Lidmaatschap abonnement

en: Last Login
nl: Laatst ingelogd

en: Last Year
nl: Vorig jaar

en: Last Week
nl: Vorige week

en: Last Quarter
nl: Afgelopen kwartaal

en: Last Month
nl: Vorige maand

en: Last 30 Days
nl: Laatste 30 dagen

en: IP Address
nl: IP-adres

en: Initial Order
nl: Eerste bestelling

en: Hide password
nl: Verberg wachtwoord

en: Validated
nl: Gevalideerd

en: Transaction ID
nl: Transactie ID

en: Search Orders
nl: Bestellingen zoeken

en: Refunds
nl: Terugbetalingen

en: &mdash; No gateway &mdash;
nl: &mdash; geen gateway &mdash;

en: %s cannot be empty.
nl: %s mag niet leeg zijn.

en: Add a Coupon
nl: Een waardebon toevoegen

en: Active Subscriptions
nl: Actieve abonnementen

en: Account Information
nl: Account informatie

en: Add Plan
nl: Abonnement toevoegen

en: Add New Plan
nl: Nieuw abonnement toevoegen

en: Add New Order
nl: Nieuwe bestelling toevoegen

en: Add New Customer
nl: Nieuwe klant toevoegen

en: Add New Coupon
nl: Nieuwe waardebon toevoegen

en: Add Field
nl: Veld toevoegen

en: Address
nl: Adres

en: All Plans
nl: Alle abonnementen

en: All Payment Methods
nl: Alle betaalmethoden

en: All Customers
nl: Alle klanten

en: Amount
nl: Bedrag

en: Private Note
nl: Privé notitie

en: #%1$s - %2$s
nl: %1$s - %2$s

en: Back to Subscriptions
nl: Terug naar abonnementen

en: Back to Orders
nl: Terug naar bestelling

en: Search Customers
nl: Klanten zoeken

en: quarter
nl: kwartaal

en: Payments
nl: Betalingen

en: Payment via %s
nl: Betaling via %s

en: Payment Settings
nl: Betalingsinstellingen

en: Payment Methods
nl: Betaalmethoden

en: Payment Method
nl: Betaalmethode

en: Calculate Tax Based On
nl: Bereken BTW gebaseerd op

en: Business Name
nl: Bedrijfsnaam

en: Business Information
nl: Zakelijke informatie

en: Business Info
nl: Bedrijfsinfo

en: Billing Details
nl: Factuurgegevens

en: Billing Country
nl: Factuur land

en: Billing Address
nl: Factuuradres

en: Set up Taxes
nl: Belastingen instellen

en: Order #%s
nl: Bestelling #%s

en: Number of Decimals
nl: Aantal decimalen

en: No, I will enter prices exclusive of tax
nl: Nee, ik zal de prijzen exclusief belasting invoeren

en: No subscriptions found.
nl: Geen abonnementen gevonden.

en: No rates found.
nl: Geen tarieven gevonden.

en: No orders found.
nl: Geen bestellingen gevonden.

en: months
nl: maanden

en: month
nl: maand

en: for
nl: voor

en: Field Width
nl: Veldbreedte

en: Field Label
nl: Veldlabel

en: Edit Subscription
nl: Abonnement bewerken

en: Edit Order
nl: Bestelling bewerken

en: Edit Coupon
nl: Bewerk waardebon

en: Earnings
nl: Verdiensten

en: Coupons
nl: Waardebonnen

en: day
nl: dag

en: Customers
nl: Klanten

en: Customer Since
nl: Klant sinds

en: Customer Details
nl: Klant details

en: Customer Billing Address
nl: Factuuradres van de klant

en: Customer #%s
nl: Klant %s

en: Customer
nl: Klant

en: Currency Position
nl: Positie valutasymbool

en: Currency
nl: Munteenheid

en: Coupon Code
nl: Waardebon code

en: Coupon Details
nl: Waardebon details

en: Currency Settings
nl: Valuta instellingen

en: Checkout URL
nl: Afrekenen URL

en: Checkout Fields
nl: Afreken velden

en: Checkout Settings
nl: Afreken instellingen

en: Disable Validation
nl: Uitschakelen validatie

en: Do not charge tax
nl: Geen belasting heffen

en: Add rates for each region you wish to collect tax in. Enter a percentage, such as 6.5 for 6.5%.
nl: Voeg tarieven toe voor elk gebied waarin je belasting wil innen. Voer een percentage in, zoals 6.5 voor 6.5%.

en: Choose a Country
nl: Kies een Land

en: Apply to whole country
nl: Toepassen op heel land

en: Enter a unique coupon code. Leave empty to generate a code for you on form submission.
nl: Voer een unieke waardebon code in. Laat leeg om een code voor je te genereren bij het indienen van het formulier.

en: To new purchases only
nl: Alleen voor nieuwe aankopen

en: To both new and existing purchases
nl: Voor zowel nieuwe als bestaande aankopen

en: Select where members can apply this coupon.
nl: Selecteer waar leden deze waardebon kunnen gebruiken.

en: Enter the date that this coupon will be valid from. Leave blank for no start date. (UTC %s)
nl: Voer de datum in waarop deze waardebon geldig zal zijn. Laat leeg voor geen startdatum. (UTC %s)

en: Enter the date that this coupon will expire on. Leave blank for no end date. (UTC %s)
nl: Voer de datum in waarop deze waardebon verloopt. Laat leeg voor geen einddatum. (UTC %s)

en: Limit the total amount of redemptions for this coupon. Leave blank for unlimited.
nl: Beperk het totale aantal inwisselingen voor deze waardebon. Laat leeg voor onbeperkt.

en: A description of this plan. This will be displayed on the checkout page.
nl: Een beschrijving van dit abonnement. Dit wordt weergegeven op de afrekenpagina.

en: Renew indefinitely until member cancels
nl: Verleng onbeperkt tot lid annuleert

en: Allow members free access for a specified duration of time before charging them.
nl: Leden gratis toegang geven voor een bepaalde periode voordat ze in rekening worden gebracht.

en: Add, remove and re-order account information fields displayed on the checkout page.
nl: Account informatie velden toevoegen, verwijderen en herordenen die worden weergegeven op de afrekenpagina.

en: Price is exclusive of VAT/Sales Tax
nl: De prijs is exclusief BTW/omzetbelasting

en: Price is inclusive of VAT/Sales Tax
nl: De prijs is inclusief BTW/omzetbelasting

en: Maximum Redemptions
nl: Maximale inwisselingen

en: EU VAT
nl: EU BTW

en: End Date
nl: Einddatum

en: Enable Taxes
nl: Inschakelen belastingen

en: Enable EU VAT
nl: Inschakelen EU BTW

en: Discount
nl: Korting

en: Choose your currency. Note that some payment gateways have currency restrictions.
nl: Kies je valuta. Let op: sommige betaal gateways hebben valutabeperkingen.

en: City
nl: Stad

en: Completed Sales
nl: Afgeronde verkoop

en: Expiration Date
nl: Vervaldatum

en: every 6 months
nl: elke 6 maanden

en: Decimal Separator
nl: Decimaal scheidingsteken

en: Content Header Color
nl: Inhoud header kleur

en: Comma (10,000)
nl: Komma (10,000)

en: %1$sNote%2$s - Be careful modifying details here. For example, changing the gateway subscription ID can result in renewals not being processed. While changing the expiration date will not affect when renewal payments are processed because your payment processor determines when.
nl: %1$sLet op%2$s - Wees voorzichtig met het wijzigen van details hier. Het veranderen van het ID van het gateway abonnement kan er bijvoorbeeld toe leiden dat verlengingen niet worden verwerkt. Het wijzigen van de vervaldatum heeft geen invloed op wanneer verlenging betalingen worden verwerkt, omdat je betalingsverwerker bepaalt wanneer.

en: %1$sDisclaimer %2$s- By using this feature, you've agreed that the use of this feature cannot be considered as tax advice. We recommend consulting a local tax professional for tax compliance or if you have any tax specific questions.
nl: %1$sDisclaimer %2$s- Door deze functie te gebruiken, ga je ermee akkoord dat het gebruik van deze functie niet kan worden beschouwd als belastingadvies. We raden je aan een plaatselijke belastingadviseur te raadplegen voor naleving van de belastingwetgeving of als je belastingspecifieke vragen hebt.

en:  and a %s signup fee
nl:  en %s inschrijfkosten

en: #%1$s - No Customer Assigned
nl: #%1$s - Geen klant toegewezen

en: Your subscription is renewing soon.
nl: Je abonnement wordt binnenkort verlengd.

en: Your subscription is now complete.
nl: Je inschrijving is nu afgerond.

en: Upcoming Expiration Reminder
nl: Komende vervaldatum herinnering

en: Unable to locate existing account with the email %s.
nl: Kan bestaande account met de e-mail %s niet vinden.

en: Top Plans
nl: Top abonnementen

en: Total Customers
nl: Totaal aantal klanten

en: This can be your VAT number, GST/HST or ABN.
nl: Dit kan je BTW nummer, GST/HST of ABN zijn.

en: The state your business is located.
nl: De provincie waar je bedrijf is gevestigd.

en: The street address where your business is registered and located.
nl: Het straatadres waar je bedrijf geregistreerd en gevestigd is.

en: The page customers are sent to after completing their orders.%2$sThe shortcode %1$s must be on this page.
nl: De pagina waar klanten naartoe worden verzonden na het afronden van hun bestellingen.%2$sDe shortcode %1$s moet op deze pagina staan.

en: The page customers are sent to after a failed order.
nl: De pagina waar klanten naar verzonden worden na een mislukte bestelling.

en: The number of days before the subscription expiration due date to notify the customer.
nl: Het aantal dagen voor de vervaldatum van het abonnement om de klant op de hoogte te stellen.

en: The number of days after the subscription expired to notify the customer.
nl: Het aantal dagen nadat het abonnement is verlopen om de klant op de hoogte te stellen.

en: Subscription Renewal Receipt
nl: Abonnement verlenging ontvangstbewijs

en: The country in which your business is registered and located.
nl: Het land waarin je bedrijf is geregistreerd en gevestigd.

en: The city in which your business is registered and located.
nl: De stad waar je bedrijf geregistreerd en gevestigd is.

en: The checkout page where members will complete their payments. %2$sThe shortcode %1$s must be on this page.
nl: De afrekenpagina waar leden hun betalingen zullen voltooien. %2$sDe shortcode %1$s moet op deze pagina staan.

en: Taxes &lsaquo; Payments
nl: Belastingen &lsaquo; betalingen

en: Tax Identification Number
nl: Fiscaal identificatienummer

en: Subscription Expired Notification
nl: Melding abonnement verlopen

en: When this is checked, VAT taxes will be calculated for any customers who are located in the European Union. The plugin comes with the current standard VAT rate for each EU country. You can change these as required in the Tax Rates section below.
nl: Wanneer dit is aangevinkt, worden BTW belastingen berekend voor klanten die zich bevinden in de Europese Unie. De plugin wordt geleverd met het huidige standaard BTW tarief voor elk EU-land. Je kunt deze indien nodig wijzigen in het gedeelte Belastingtarieven hieronder.

en: With taxes enabled, customers will be taxed based on the rates you define, and are required to input their address on checkout so rates can be calculated accordingly.
nl: Met ingeschakelde belastingen worden klanten belast op basis van de door je gedefinieerde tarieven en moeten ze hun adres invoeren bij het afrekenen, zodat de tarieven dienovereenkomstig kunnen worden berekend.

en: When test mode is enabled, no live transactions are processed. Use test mode in conjunction with the sandbox/test account for the payment method to test.
nl: Wanneer de test modus is ingeschakeld, worden er geen live transacties verwerkt. Gebruik de test modus in conjunctie met het sandbox/test account voor de betaling methode om te testen.

en: When this option is checked, the VAT number will not be validated by VIES online service.
nl: Als deze optie is aangevinkt, wordt het BTW nummer niet gevalideerd door VIES online dienst.

en: Subscription Completed Notification
nl: Melding afgerond abonnement

en: Subscription Cancelled Notification
nl: Melding abonnement geannuleerd

en: Set Your Membership Currency
nl: Je lidmaatschap valuta instellen

en: Space (10 000)
nl: Ruimte (10 000)

en: Shop Base Address
nl: Basisadres winkel

en: Set up Tax Rates
nl: Belastingtarieven instellen

en: Select payment method to automatically load on the checkout page. If empty, the first active method is selected instead.
nl: Selecteer de betaalmethode die automatisch wordt geladen op de afrekenpagina. Als deze leeg is, wordt de eerste actieve methode geselecteerd.

en: Select membership plans this coupon can only be applied to. Leave blank for all plans.
nl: Selecteer lidmaatschapsabonnementen waarop deze waardebon alleen kan worden toegepast. Laat leeg voor alle abonnementen.

en: Same Country Rule
nl: Zelfde land regel

en: Reverse Charged
nl: Omgekeerd opgeladen

en: Resend Order Receipt
nl: Bestelling opnieuw verzenden

en: Renews indefinitely
nl: Verlenging voor onbepaalde tijd

en: Renewal Order Receipt
nl: Ontvangst bestelling verlenging

en: Redemptions
nl: Aflossingen

en: Payment Pages
nl: Betaalpagina's

en: Payment Methods &lsaquo; Payments
nl: Betaalmethoden &lsaquo; betalingen

en: No membership plan found.
nl: Geen lidmaatschap abonnement gevonden.

en: Order Success Page
nl: Pagina met geslaagde bestellingen

en: Order Failure Page
nl: Bestelling mislukt pagina

en: Optional signup fee to charge subscribers for the first billing cycle.
nl: Optionele inschrijfkosten om abonnees te laten betalen voor de eerste factureringscyclus.

en: One Time Trials
nl: Eenmalige proeven

en: No coupon code found.
nl: Geen waardebon code gevonden.

en: New Order Admin Notification
nl: Nieuwe bestelling beheerder melding

en: New Order Receipt
nl: Ontvangst nieuwe bestellingen

en: New Order #{{order_id}}
nl: Nieuwe bestelling #{order_id}}

en: Lifetime Revenue
nl: Levenslange inkomsten

en: Integrate a Payment Method
nl: Een betaalmethode integreren

en: Installed payment methods are listed below. Drag and drop to control their display order on the frontend.
nl: De geïnstalleerde betaalmethoden staan hieronder vermeld. Met slepen en neerzetten kun je de bestelling op de front-end regelen.

en: Includes a %s free trial
nl: Inclusief een %s gratis proefversie

en: If you select a "Terms" page, customers will be asked if they accept them when checking out.
nl: Als je een pagina met "Voorwaarden" selecteert, wordt klanten bij het uitchecken gevraagd of ze deze accepteren.

en: Hide for Logged-in Users
nl: Verbergen voor ingelogde gebruikers

en: Global Pages
nl: Globale pagina's

en: Get started with Paid Memberships
nl: Verkrijg betaalde lidmaatschappen

en: Follow the steps below to get your website ready for selling membership plans.
nl: Volg de onderstaande stappen om je site klaar te maken voor de verkoop van lidmaatschapsabonnementen.

en: Fixed number of payments
nl: Vast aantal betalingen

en: Existing Account
nl: Bestaand account

en: EU VAT Settings
nl: BTW instellingen EU

en: Error creating customer record.
nl: Fout bij het aanmaken van klant record.

en: Error creating customer account.
nl: Fout bij het aanmaken van klantaccount.

en: Enter the transaction ID, if any.
nl: Voer het eventuele ID van de transactie in.

en: Enter the total order amount, or leave blank to use the price of the selected plan.
nl: Voer het totale bedrag van de bestelling in, of laat leeg om de prijs van het geselecteerde abonnement te gebruiken.

en: Enter the purchase date, or leave blank for today's date.
nl: Voer de aankoopdatum in of laat leeg voor de datum van vandaag.

en: Email sent whenever a customer completes an order.
nl: E-mail verzonden wanneer een klant een bestelling afrondt.

en: Email sent to the admin when there is a new order.
nl: E-mail verzonden naar de beheerder als er een nieuwe bestelling is.

en: Email sent to customer whenever they complete their subscription payments.
nl: E-mail verzonden naar de klant wanneer de betaling van het abonnement is afgerond.

en: Email sent to customer whenever their subscription is cancelled.
nl: E-mail verzonden naar de klant wanneer het abonnement wordt geannuleerd.

en: Email sent to customer whenever their subscription expires.
nl: E-mail verzonden naar de klant wanneer hun abonnement verloopt.

en: Email sent to customer whenever a renewal order occurs.
nl: E-mail verzonden naar de klant wanneer een bestelling wordt vernieuwd.

en: Email sent to customer to remind them that their subscription is approaching its renewal.
nl: E-mail verzonden naar de klant om hen eraan te herinneren dat hun abonnement bijna vernieuwd is.

en: Email sent to customer to remind them that their subscription is approaching its expiration.
nl: E-mail verzonden naar de klant om hem eraan te herinneren dat zijn abonnement bijna verloopt.

en: Email sent to customer few days after their subscription expires.
nl: E-mail verzonden naar de klant enkele dagen nadat hun abonnement verloopt.

en: Edit Plan
nl: Abonnement bewerken

en: Disable VAT Number Validation
nl: BTW nummer validatie uitschakelen

en: Default Payment Method
nl: Standaard betaalmethode

en: Customer already has an active subscription for %s.
nl: Klant heeft al een actief abonnement voor %s.

en: Create the Required Pages
nl: Maak de benodigde pagina's

en: Create a Membership Plan
nl: Een abonnement maken

en: Coupon Application
nl: Waardebon toepassing

en: Checkout page not found
nl: Afrekenpagina niet gevonden

en: Checkout Fields &lsaquo; Payments
nl: Afrekenen velden &lsaquo; betalingen

en: Check to send the order receipt to the customer.
nl: Vink aan om het ontvangstbewijs van de bestelling naar de klant te verzenden.

en: Check this if you will like customers to be prevented from using the free trial of a plan multiple times.
nl: Vink dit aan als je wil voorkomen dat klanten de gratis proefversie van een abonnement meerdere keren gebruiken.

en: Billing Frequency
nl: Factureringsfrequentie

en: Billing Address (ProfilePress)
nl: Factuuradres (ProfielPress)

en: All Modes
nl: Alle modi

en: After Subscription Expired Notification
nl: Melding na verlopen abonnement

en: Add, remove and re-order billing address fields displayed on the checkout page.
nl: Velden voor factuuradressen die worden weergegeven op de pagina afrekenen toevoegen, verwijderen en opnieuw ordenen.

en: Add Your Business Information
nl: Informatie over je bedrijf toevoegen

en: Add or Replace Order Item
nl: Item bestelling toevoegen of vervangen

en: Active Customers
nl: Actieve klanten

en: A user account already exists with the login %s.
nl: Er bestaat al een gebruikersaccount met de login %s.

en: A description of this coupon.
nl: Een beschrijving van deze waardebon.

en: A customer with the ID %d already exists with this account.
nl: Er bestaat al een klant met het ID %d bij deze account.

en: Label for the "Agree to Terms" checkbox where "[terms]" is a link to the %sterms and condition page%s
nl: Label voor het selectievakje "Akkoord gaan met de voorwaarden" waarbij "[terms]" een link is naar de %svoorwaarden en condities pagina%s

en: Yes, I will enter prices inclusive of tax
nl: Ja, ik wil prijzen inclusief belasting invoeren

en: This order is out of scope for EU VAT.
nl: Deze bestelling valt buiten het toepassingsgebied van de BTW wetgeving van de EU.

en: The total number of recurring billing cycles including the trial period (if applicable).  Keep in mind that once a member has completed the last payment, the subscription will not expire — essentially giving them lifetime access.
nl: Het totale aantal terugkerende facturering cycli, inclusief de proefperiode (indien van toepassing). Houd er rekening mee dat wanneer een lid de laatste betaling heeft afgerond, het abonnement niet verloopt - waardoor hij of zij in wezen levenslang toegang heeft.

en: Order Notes
nl: Bestelling notities

en: If "Shop Base Address" is selected, Tax will be calculated based on the location of your %sbusiness in Settings%s.
nl: Als "Basisadres winkel" is geselecteerd, wordt de belasting berekend op basis van de locatie van je %sbedrijfs instellingen%s.

en: Fallback Tax Rate
nl: Fallback belasting tarief

en: Customers not in a specific rate will be charged this tax rate. Enter a percentage, such as 6.5 for 6.5%.
nl: Klanten die niet in een specifiek tarief vallen, betalen dit belastingtarief. Voer een percentage in, zoals 6,5 voor 6,5%.

en: Charge tax unless VAT number is validated
nl: Belasting in rekening brengen tenzij BTW nummer is gevalideerd

en: Charge tax even if VAT number is validated
nl: Belasting heffen, zelfs als BTW nummer is gevalideerd

en: The price of this membership plan. Enter 0.00 to make this plan free.
nl: De prijs van dit lidmaatschapsabonnement. Voer 0.00 in om dit abonnement gratis te maken.

en: Start Date
nl: Startdatum

en: To restrict contents in a post or page, we provide the below shortcode. %sLearn more%s
nl: Om de inhoud van een bericht of pagina te beperken, bieden we de volgende shortcode. %sLeer meer%s

en: Select specific users that can access content
nl: Specifieke gebruikers selecteren die toegang hebben tot inhoud

en: Restrict Content Shortcode
nl: Beperk inhoud shortcode

en: Content to restrict will go here
nl: Inhoud die beperkt moet worden, komt hier

en: Adds an additional layer of security to users accounts by requiring more than just a password to log in.
nl: Voegt een extra beveiligingslaag toe aan gebruikersaccounts door meer dan alleen een wachtwoord te vereisen om in te loggen.

en: True
nl: Waar

en: False
nl: Nee

en: Checked by Default
nl: Standaard ingeschakeld

en: Support
nl: Ondersteuning

en: Need Support?
nl: Ondersteuning nodig?

en: Detailed documentation is also available on the plugin website. %sView Knowledge Base%s
nl: Gedetailleerde documentatie is ook beschikbaar op de plugin site. %sBekijk de kennisbank%s

en: %1$sHuge Black Friday Sale%2$s: Get 25%% off your ProfilePress plugin upgrade today with the coupon %3$sBFCM%4$s
nl: %1$sGrote Black Friday Sale%2$s: ontvang vandaag 25%% korting op je ProfilePress plugin upgrade met de waardebon %3$sBFCM%4$s

en: Whether you need help or have a new feature request, let us know. %sRequest Support%s
nl: Of je nu hulp nodig hebt of een nieuwe functie aanvraag hebt, laat het ons weten. %sVraag ondersteuning%s

en: Save 25% Now!
nl: Bespaar 25% Nu!

en: Pro Upgrade
nl: Pro upgrade

en: If you are enjoying ProfilePress and find it useful, please consider leaving a ★★★★★ review on WordPress.org. %sLeave a Review%s
nl: Als je geniet van ProfilePress en het nuttig vindt, overweeg dan om een ★★★★★ beoordeling achter te laten op WordPress.org. %sLaat een beoordeling achter%s

en: Integrations
nl: Integraties

en: Cover photo (min. width: 1000px)
nl: Omslagafbeelding (min. Breedte: 1000px)

en: Upload Cover Photo
nl: Upload omslagafbeelding

en: Show Cover Photo
nl: Omslagafbeelding tonen

en: See More Posts
nl: Bekijk meer berichten

en: Cover Photo
nl: Omslagafbeelding

en: Cover photo
nl: Omslagafbeelding

en: Enable Cover Photo
nl: Omslagafbeelding inschakelen

en: Delete Cover Photo
nl: Omslagafbeelding verwijderen

en: Default Cover Photo
nl: Standaard omslagafbeelding

en: See More Comments
nl: Zie meer reacties

en: Change Permalink Structure
nl: Wijzig permalink structuur

en: Your site permalink structure is currently set to <code>Plain</code>. This setting is not compatible with ProfilePress. Change your permalink structure to any other setting to avoid issues. We recommend <code>Post name</code>.</p><p>%s
nl: Je site permalink structuur is nu ingesteld op <code>Gewoon</code>. Deze instelling is niet compatibel met ProfilePress. Verander je permalink structuur in een andere instelling om problemen te voorkomen. We adviseren <code>Bericht naam</code>.</p><p>%s

en: Previous/Referrer page (Pro feature)
nl: Vorige/verwijzer pagina (Pro functie)

en: Previous/Referrer page
nl: Vorige/verwijzer pagina

en: Username or E-mail:
nl: Gebruikersnaam of e-mail:

en: You are already registered.
nl: Je bent al geregistreerd.

en: You are already logged in.
nl: Je bent al ingelogd.

en: Copy this shortcode and paste it into your post, page, or text widget content:
nl: Kopieer deze shortcode en plak hem in je bericht, pagina of tekst widget inhoud:

en: Code your own from scratch with complete control and flexibility. %sLearn more%s.
nl: Code je eigen code vanaf nul met volledige controle en flexibiliteit. %sLees meer%s.

en: Avatar is currently disabled. Kindly %senable it on "Avatar Display" section%s.
nl: Avatar is nu uitgeschakeld. %sinschakelen in de sectie "Avatar weergeven" %s.

en: Activate Now
nl: Activeer nu

en: Step 1
nl: Stap 1

en: Step 2
nl: Stap 2

en: Install Now
nl: Installeer nu

en: Installing...
nl: Aan het installeren...

en: Activating...
nl: Aan het activeren...

en: Sorry, this file type is not permitted for security reasons.
nl: Dit bestand type is om veiligheid redenen niet toegestaan.

en: Sorry, this file extension is not permitted for security reasons.
nl: Deze bestand extensie is om veiligheid redenen niet toegestaan.

note: translators: %s - Lite plugin download URL.
en: Could not install plugin. Please <a href="%s">download</a> and install manually.
nl: Kon de plugin niet installeren. <a href="%s">Download</a> en installeer het handmatig.

note: translators: %s - Lite plugin download URL.
en: Could not activate plugin. Please activate from the <a href="%s">Plugins page</a>.
nl: Kon de plugin niet activeren. Activeer deze vanaf de <a href="%s">Plugins pagina</a>.

en: Error: The file you uploaded is not accepted on our website.
nl: Fout: het bestand dat je hebt geüpload wordt niet geaccepteerd op onze site.

en: Install MailOptin from the WordPress.org plugin repository.
nl: Installeer MailOptin vanuit de WordPress.org plugin repository.

en: Different types of opt-in form including Popup, notification bar, inline, scroll box, slide ins, sidebar forms.
nl: Verschillende soorten opt-in formulieren, waaronder pop-up, melding balk, inline, scroll box, slide ins, zijbalk formulieren.

en: Popups & Optins
nl: Pop-ups & opt-ins

en: MailOptin Installed & Activated
nl: MailOptin geïnstalleerd & geactiveerd

en: Download Now
nl: Nu downloaden

en: Go to Plugins page
nl: Ga naar de plugin pagina

en: Go to MailOptin Settings
nl: Ga naar MailOptin instellingen

en: #1 Popup, Optin Forms & Marketing Automation Plugin
nl: #1 pop-up, opt-in formulieren & marketing automatisering plugin

en: MailOptin screenshot
nl: MailOptin schermafbeelding

en: Automatically notify your subscribers every time you publish a new post.
nl: Stel je abonnees automatisch op de hoogte elke keer dat je een nieuw bericht publiceert.

en: Keep your subscribers engaged with daily, weekly and monthly email digest of published posts.
nl: Houd je abonnees betrokken met dagelijkse, wekelijkse en maandelijkse e-mailoverzichten van gepubliceerde berichten.

en: Install and Activate MailOptin
nl: MailOptin installeren en activeren

en: Analytics with actionable reporting & insights to improve your lead-generation strategy.
nl: Analyse met bruikbare rapportage & inzichten om je lead generatie strategie te verbeteren.

en: Configure and create your first optin form.
nl: Configureer en maak je eerste opt-in formulier.

en: Set Up MailOptin
nl: MailOptin instellen

en: Install MailOptin
nl: MailOptin installeren

en: Activate MailOptin
nl: MailOptin activeren

en: Start Setup
nl: Instelling starten

en: Go to MailOptin settings
nl: Ga naar MailOptin instellingen

en: You do not have permission.
nl: Je hebt geen toestemming.

en: Plugin unavailable.
nl: Plugin niet beschikbaar.

en: There was an problem while verifying your file.
nl: Er is een probleem opgetreden tijdens het verifiëren van je bestand.

en: Page-level targeting and optin triggers to build hyper segmented email list.
nl: Targeting op paginaniveau en opt-in triggers om een hyper gesegmenteerde e-mail lijst op te bouwen.

en: Could not install plugin. Please download and install manually.
nl: Kon de plugin niet installeren. Download en installeer handmatig.

en: Could not activate plugin. Please activate from the Plugins page.
nl: Kon de plugin niet activeren. Activeer deze vanaf de Plugins pagina.

en: Could not install addon. Please download from mailoptin.io and install manually.
nl: Kon de add-on niet installeren. Download het van mailoptin.io en installeer het handmatig.

en: There was an error while performing your request.
nl: Er was een fout tijdens het uitvoeren van je aanvraag.

en: Plugin installed.
nl: Plugin geïnstalleerd.

en: Addon installed.
nl: Add-on geïnstalleerd.

en: Plugin installed & activated.
nl: Plugin geïnstalleerd & geactiveerd.

en: Addon installed & activated.
nl: Add-on geïnstalleerd & geactiveerd.

en: Plugin activation is disabled for you on this site.
nl: Plugin activering is voor je uitgeschakeld op deze site.

en: Plugin activated.
nl: Plugin geactiveerd.

en: Get Started
nl: Ga aan de slag

en: Header Text
nl: Header tekst

en: Footer Text
nl: Footer tekst

en: Body Text
nl: Body tekst

en: Website
nl: Site

en: Default
nl: Standaard

en: Enable
nl: Inschakelen

en: Disable
nl: Uitschakelen

en: Button Text
nl: Knoptekst

en: Button Background
nl: Knop achtergrond

en: Submit
nl: Verzenden

en: Save
nl: Opslaan

en: Style
nl: Stijl

en: Posts
nl: Berichten

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Saved
nl: Opgeslagen

en: Font Weight
nl: Lettertype gewicht

en: Learn more
nl: Kom meer te weten

en: Required
nl: Vereist

en: Activate
nl: Activeer

en: Background
nl: Achtergrond

en: Global Settings
nl: Globale instellingen

en: Password
nl: Wachtwoord

en: Username
nl: Gebruikersnaam

en: Upload Image
nl: Afbeelding uploaden

en: Colors
nl: Kleuren

en: Content
nl: Inhoud

en: Layout
nl: Lay-out

en: Date
nl: Datum

en: Save Changes
nl: Wijzigingen opslaan

en: Display name
nl: Weergavenaam

en: Options
nl: Opties

en: Normal
nl: Normaal

en: Description
nl: Beschrijving

en: Background Color
nl: Achtergrondkleur

en: Text
nl: Tekst

en: Name
nl: Naam

en: Font Family
nl: Lettertype familie

en: Hide
nl: Verbergen

en: Sudan
nl: Soedan

en: Syria
nl: Syrië

en: Slovakia
nl: Slowakije

en: Timor-Leste
nl: Oost-Timor

en: South Sudan
nl: Zuid Soedan

en: French Polynesia
nl: Frans-Polynesië

en: Faroe Islands
nl: Faeröer

en: Falkland Islands
nl: Falkland Eilanden

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Comments
nl: Reacties

en: Email address
nl: E-mailadres

en: Register
nl: Registreren

en: New password
nl: Nieuw wachtwoord

en: My Account
nl: Mijn account

en: Deactivate
nl: Deactiveren

en: Title
nl: Titel

en: Are you sure?
nl: Weet je het zeker?

en: Sign Up
nl: Aanmelden

en: Inside
nl: Binnen

en: General
nl: Algemeen

en: Upgrade to Premium
nl: Upgrade naar Premium

en: Submit Button
nl: Verzendknop

en: Number
nl: Nummer

en: Select...
nl: Selecteer...

en: Header Background
nl: Header achtergrond

en: Social Links
nl: Sociale links

en: Standard Fonts
nl: Standaard lettertypen

en: Border
nl: Rand

en: Global
nl: Globaal

en: Textarea
nl: Tekstgebied

en: About
nl: Over

en: Success Message
nl: Succes bericht

en: Appearance
nl: Weergave

en: Addons
nl: Add-ons

en: Placeholder
nl: Plaatshouder

en: Activated
nl: Geactiveerd

en: First Name
nl: Voornaam

en: Last Name
nl: Achternaam

en: Custom HTML
nl: Aangepaste HTML

en: Forms
nl: Formulieren

en: Bold
nl: Vet

en: Country
nl: Land

en: Content Type
nl: Inhoudstype

en: Registration
nl: Registratie

en: Wide
nl: Breed

en: Deactivated
nl: Gedeactiveerd

en: Email
nl: E-mail

en: Email Address
nl: E-mailadres

en: First name
nl: Voornaam

en: Last name
nl: Achternaam

en: Log In
nl: Log in

en: Logout
nl: Uitloggen

en: No
nl: Nee

en: Post Excerpt
nl: Bericht samenvatting

en: Preview
nl: Voorbeeld

en: Small
nl: Klein

en: Square
nl: Vierkant

en: Upgrade Now
nl: Upgrade nu

en: Yes
nl: Ja

en: Your profile is looking a little empty. Why not <a href="%s">add some information</a>?
nl: Je profiel ziet er een beetje leeg uit. Waarom <a href="%s">voeg je niet wat informatie toe</a>?

en: Hey, I noticed you have been using ProfilePress for at least 7 days now - that's awesome! Could you please do us a BIG favor and give it a %1$s5-star rating on WordPress?%2$s This will help us spread the word and boost our motivation - thanks!
nl: Hé, ik zag dat je ProfilePress al minstens 7 dagen gebruikt - dat is geweldig! Kun je ons een groot plezier doen en het een %1$s5-sterren waardering geven op WordPress?%2$s Dit zal ons helpen het woord te verspreiden en onze motivatie te verhogen - bedankt!

en: Have an account? Login
nl: Heb je een account? Login

note: translators: 1: user display name 2: logout url
en: Hello %1$s (not %1$s? <a href="%2$s">Log out</a>)
nl: Hallo %1$s (niet %1$s? <a href="%2$s">Uitloggen</a> )

en: Forgot?
nl: Vergeten?

en: Have an account?
nl: Heb je een account?

en: Don't have an account?
nl: Heb je geen account?

en: Forgot Password?
nl: Wachtwoord vergeten?

en: Who can access the content?
nl: Wie heeft toegang tot de inhoud?

en: What happens when users without access try to view the content?
nl: Wat gebeurt er als gebruikers zonder toegang de inhoud proberen te bekijken?

en: Where should users be redirected to?
nl: Waar moeten gebruikers naartoe worden geleid?

en: Albania
nl: Albanië

en: Algeria
nl: Algerije

en: Antigua and Barbuda
nl: Antigua en Barbuda

en: Argentina
nl: Argentinië

en: Armenia
nl: Armenië

en: Australia
nl: Australië

en: Austria
nl: Oostenrijk

en: Bahrain
nl: Bahrein

en: Belgium
nl: België

en: Bosnia and Herzegovina
nl: Bosnië en Herzegovina

en: Brazil
nl: Brazilië

en: Bulgaria
nl: Bulgarije

en: Cambodia
nl: Cambodja

en: Cape Verde
nl: Kaapverdië

en: Comoros
nl: Comoren

en: Cook Islands
nl: Cook eilanden

en: Croatia
nl: Kroatië

en: Denmark
nl: Denemarken

en: Dominican Republic
nl: Dominicaanse Republiek

en: Egypt
nl: Egypte

en: Estonia
nl: Estland

en: Ethiopia
nl: Ethiopië

en: France
nl: Frankrijk

en: French Southern Territories
nl: Franse Zuidelijke Gebieden

en: Germany
nl: Duitsland

en: Greece
nl: Griekenland

en: Greenland
nl: Groenland

en: Romania
nl: Roemenië

en: Russia
nl: Rusland

en: Saint Helena
nl: Sint Helena

en: Saint Kitts and Nevis
nl: St. Kitts en Nevis

en: Saint Pierre and Miquelon
nl: Saint Pierre en Miquelon

en: Saint Vincent and the Grenadines
nl: Saint Vincent en de Grenadines

en: Serbia
nl: Servië

en: Seychelles
nl: Seychellen

en: Slovenia
nl: Slovenië

en: Somalia
nl: Somalië

en: South Africa
nl: Zuid Afrika

en: South Korea
nl: Zuid Korea

en: Spain
nl: Spanje

en: Svalbard and Jan Mayen
nl: Svalbard en Jan Mayen

en: Sweden
nl: Zweden

en: Switzerland
nl: Zwitserland

en: Tajikistan
nl: Tadzjikistan

en: Trinidad and Tobago
nl: Trinidad en Tobago

en: Tunisia
nl: Tunesië

en: Turkey
nl: Turkije

en: Turks and Caicos Islands
nl: Turks en Caicos Eilanden

en: Ukraine
nl: Oekraïne

en: United Arab Emirates
nl: Verenigde Arabische Emiraten

en: Vietnam
nl: Viëtnam

en: Wallis and Futuna
nl: Wallis en Futuna

en: Select Form
nl: Selecteer formulier

en: Tools
nl: Gereedschappen

en: Live Preview
nl: Live voorbeeld

en: Add New
nl: Nieuwe toevoegen

en: Add Media
nl: Media toevoegen

en: From your account dashboard you can <a href="%1$s">change your password</a> and <a href="%2$s">edit your account details</a>.
nl: Vanaf het dashboard van je account kun je <a href="%1$s">je wachtwoord wijzigen</a> en <a href="%2$s">je accountgegevens bewerken</a>.

en: This content is available to members only. Please <a href="%1$s">login</a> or <a href="%2$s">register</a> to view this area.
nl: Deze inhoud is alleen beschikbaar voor leden. <a href="%1$s">Login</a> of <a href="%2$s">registreer je</a> om deze sectie te bekijken.

en: Poland
nl: Polen

en: Select Icon
nl: Selecteer pictogram

en: Sorry, that key does not appear to be valid.
nl: Die sleutel lijkt niet geldig te zijn.

en: Sorry, that key appears to be invalid.
nl: Die sleutel lijkt ongeldig te zijn.

en: What to use as display name in profile header. Select "Hide" to hide it from showing.
nl: Wat te gebruiken als weergavenaam in de header van het profiel. Selecteer "Verbergen" om het niet te tonen.

en: Label for "edit profile" link:
nl: Label voor de link "profiel bewerken":

en: Select the page that contains your <a href="%s">Frontend user profile shortcode</a>.
nl: Selecteer de pagina die je <a href="%s">Frontend gebruikersprofiel shortcode</a> bevat.

en: Choose "Custom Email Template" if you want to code your own email template from scratch.
nl: Kies 'Aangepast e-mailtemplate' als je je eigen e-mailtemplate vanaf nul wilt coderen.

en: Please make sure that the default cover is large enough (min. 1000px in width) and respects the ratio you are using for cover photos.
nl: Zorg ervoor dat de standaard omslagafbeelding groot genoeg is (minimaal 1000px in breedte) en het juiste format heeft dat je gebruikt voor omslagfoto's.

en: Form class not found. Please check if this user profile actually exist in ProfilePress.
nl: Formulier klasse niet gevonden. Controleer of dit gebruikersprofiel daadwerkelijk bestaat in ProfilePress.

en: Authentication failed. Please try again
nl: Authenticatie mislukt. Probeer het opnieuw

en: Unable to log in. Please try again
nl: Kan niet inloggen. Probeer het opnieuw

en: Password is empty or do not match. Please try again.
nl: Wachtwoord is leeg of komt niet overeen. Probeer het opnieuw.

en: Email addresses do not match. Please try again
nl: E-mailadressen komen niet overeen. Probeer het opnieuw

en: <strong>ERROR</strong>: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.
nl: <strong>FOUT</strong>: deze gebruikersnaam is ongeldig omdat er illegale tekens worden gebruikt. Voer een geldige gebruikersnaam in.

en: Form class not found. Please check if this ProfilePress form actually exist.
nl: Klasse van formulier niet gevonden. Controleer of dit ProfilePress formulier daadwerkelijk bestaat.

en: Unexpected error, please try again
nl: Onverwachte fout, probeer het opnieuw

en: An error occurred. Please try again.
nl: Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.

en: Email address confirmation is invalid. Please try again
nl: Bevestiging van het e-mailadres is ongeldig. Probeer het opnieuw

en: Unexpected error with file upload, Please try again.
nl: Onverwachte fout bij het uploaden van het bestand, probeer het opnieuw.

en: Please enter your password.
nl: Voer je wachtwoord in.

en: Member directory class not found. Please check it actually exist in ProfilePress.
nl: Klasse van leden directory niet gevonden. Controleer of deze daadwerkelijk bestaat in ProfilePress.

en: Email address is invalid. Please try again
nl: Het e-mailadres is ongeldig. Probeer het opnieuw

en: Password do not match. Please try again.
nl: Wachtwoorden komen niet overeen. Probeer het opnieuw.

en: Unexpected error with image upload, Please try again.
nl: Onverwachte fout bij het uploaden van de afbeelding, probeer het opnieuw.

en: Unexpected error. Please try again.
nl: Onverwachte fout. Probeer het opnieuw.

en: Unable to save %s, please try again.
nl: Kan %s niet opslaan, probeer het opnieuw.

en: Unable to save file, please try again.
nl: Kan bestand niet opslaan, probeer het opnieuw.

en: appears to be of an invalid file format. Please try again.
nl: lijkt een ongeldig bestandsformat te hebben. Probeer het opnieuw.

en: Thank you for using <a href="%1$s" target="_blank">ProfilePress</a>! Please <a href="%2$s" target="_blank">rate us ★★★★★</a> on <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a> to help us spread the word.
nl: Bedankt voor het gebruik van <a href="%1$s" target="_blank">ProfilePress</a>! <a href="%2$s" target="_blank">waardeer ons met ★★★★★</a> op <a href="%2$s" target="_blank">WordPress.org</a> om ons te helpen het woord te verspreiden.

en: Disable Gravatar
nl: Gravatar uitschakelen

en: Default Profile Picture
nl: Standaard profielfoto

en: Available Shortcodes
nl: Beschikbare shortcodes

en: Display Profile Picture
nl: Toon profielafbeelding

en: Headline
nl: Kopregel

en: %s Members
nl: %s leden

en: %s Member
nl: %s lid

en: <strong>ERROR</strong>: Invalid email address or incorrect password.
nl: <strong>FOUT</strong>: ongeldig e-mailadres of incorrect wachtwoord.

en: <strong>ERROR</strong>: Invalid username or incorrect password.
nl: <strong>FOUT</strong>: ongeldige gebruikersnaam of incorrect wachtwoord.

en: <strong>ERROR</strong>: Password reset email is disabled.
nl: <strong>FOUT</strong>: wachtwoord reset e-mail is uitgeschakeld.

note: translators: %s: User login.
en: Username: %s
nl: Gebruikersnaam: %s

en: <strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address.
nl: <strong>FOUT</strong>: voer een gebruikersnaam of e-mailadres in.

en: Unavailable: %s
nl: Niet beschikbaar: %s

en: %s[avatar]%s displays a user's profile pictures.
nl: %s[avatar]%s toont de profielfoto's van een gebruiker.

en: %s[avatar_upload]%s adds a standalone avatar uploader visible only to logged-in users.
nl: %s[avatar_upload]%s voegt een op zichzelf staande avatar uploader toe die alleen zichtbaar is voor ingelogde gebruikers.

en: Hide Required %s
nl: Verberg vereiste %s

en: [%s] New User Registration
nl: [ %s ] nieuwe gebruikersregistratie

en: Note that Global Restrict Access Message can be %scustomized here%s.
nl: Let op dat het bericht voor globale beperkte toegang %shier aangepast kan worden%s.

note: translators: Login details notification email subject. %s: Site title.
en: [%s] Login Details
nl: [%s] login details

en: %s (WooCommerce Billing Address)
nl: %s (factuuradres WooCommerce)

en: %s is greater than the allowed sized of %s
nl: %s is groter dan de toegestane grootte van %s

en: %sUpgrade to ProfilePress premium%s if you don't have the custom field addon to display social profile icons of users.
nl: %sUpgrade naar ProfilePress premium%s als je de add-on voor aangepaste velden niet hebt om de sociale profielpictogrammen van gebruikers weer te geven.

en: %sUpgrade to ProfilePress premium%s if you don't have the custom field addon to display users social profiles.
nl: %sUpgrade naar ProfilePress premium%s als je de add-on voor aangepaste velden niet hebt om de sociale profielen van gebruikers weer te geven.

en: <strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail.
nl: <strong>FOUT</strong>: ongeldige gebruikersnaam of e-mail.

en: <strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address.
nl: <strong>FOUT</strong>: er is geen gebruiker geregistreerd met dat e-mailadres.

note: Description of the plugin
en: The modern WordPress membership and user profile plugin.
nl: De moderne WordPress lidmaatschap en gebruikersprofiel plugin.

en: ProfilePress - WordPress User Registration & Profile Plugin
nl: ProfilePress - WordPress gebruikersregistratie & profiel plugin

en: Redirect <a target="_blank" href="%s">default WordPress profile</a> to My Account page.
nl: Doorsturen van <a target="_blank" href="%s">standaard WordPress profiel</a> naar Mijn account pagina.

en: Select the page you wish to make WordPress default Login page. %3$s This should be the page that contains a %1$slogin form shortcode%2$s.
nl: Selecteer de pagina waarop je de standaard login pagina van WordPress wil maken. %3$s Dit moet de pagina zijn waarop een %1$sshortcode voor het login formulier%2$s staat.

en: Polylang plugin is not active
nl: Polylang plugin is niet actief

en: Round
nl: Rond

en: Publish
nl: Publiceren

en: Profile
nl: Profiel

en: or
nl: of

en: Access
nl: Toegang

en: Processing
nl: Aan het verwerken

en: Full
nl: Volledig

en: Libya
nl: Libië

en: Lithuania
nl: Litouwen

en: Luxembourg
nl: Luxemburg

en: Malaysia
nl: Maleisië

en: Mauritania
nl: Mauritanië

en: Moldova
nl: Moldavië

en: Mongolia
nl: Mongolië

en: Morocco
nl: Marokko

en: Namibia
nl: Namibië

en: Netherlands
nl: Nederland

en: Norway
nl: Noorwegen

en: Welcome %s
nl: Welkom %s

en: Check out MailOptin
nl: Bekijk MailOptin

en: Use the coupon code %s10PERCENTOFF%s to save %s off MailOptin.
nl: Gebruik de kortingscode %s10PERCENTOFF%s om %s te besparen op MailOptin.

en: ProfilePress Avatar Upload
nl: ProfilePress Avatar upload

en: Cover Photo Maximum File Size
nl: Omslagfoto maximale bestandsgrootte

en: Profile Picture Maximum File Size
nl: Profielfoto maximale bestandsgrootte

en: Profile Picture — ProfilePress
nl: Profielfoto — ProfilePress

en: Upload Profile Picture
nl: Upload profielfoto

en: Form Border
nl: Formulier rand

en: Field Placeholder
nl: Veld plaatshouder

en: Sign in to Your Account
nl: Meld je aan bij je account

en: We could not find any user that matches your search criteria
nl: We konden geen gebruiker vinden die aan je zoekcriteria voldoet

en: Fields to show in sorting dropdown menu
nl: Velden die moeten worden weergegeven in het dropdown menu voor sorteren

en: Display Search Form
nl: Toon zoekformulier

en: If you do not want to show all members, select the user roles to appear in this directory.
nl: Als je niet alle leden wil weergeven, selecteer je de gebruikersrollen die in deze map moeten worden weergegeven.

en: Comma Separated List of Users ID to Only Show
nl: Door komma's gescheiden lijst met gebruiker ID's die alleen moeten worden weergegeven

en: Comma Separated List of Users ID to Exclude
nl: Door komma's gescheiden lijst met uit te sluiten gebruiker ID's

en: Pagination Active Link Color
nl: Paginering actieve link kleur

en: Pagination Active Link Background
nl: Paginering actieve link achtergrond

en: Sorting Method Fields
nl: Sorteermethode velden

en: User Roles to Display
nl: Weer te geven gebruikersrollen

en: Example: 1, 6, 32
nl: Voorbeeld: 1, 6, 32

en: Search & Filter Fields Text
nl: Zoeken & filtervelden tekst

en: Search & Filter Fields Border
nl: Zoeken & filtervelden rand

en: Pagination Links
nl: Paginering links

en: Standard Fields
nl: Standaardvelden

en: Standard
nl: Standaard

en: Display Name
nl: Weergavenaam

en: Biography
nl: Biografie

en: Sorting
nl: Sorteren

en: Default Sorting method
nl: Standaard sorteermethode

en: Enable custom sorting
nl: Aangepaste sortering inschakelen

en: Filter Fields
nl: Filtervelden

en: Result & Pagination
nl: Resultaat & paginering

en: The maximum width of the profile template.
nl: De maximale breedte van de profiel template.

en: Search Fields
nl: Zoekvelden

en: Select fields to search in.
nl: Selecteer velden om in te zoeken.

en: Enable Filters
nl: Filters inschakelen

en: Show Results Only After a Search
nl: Resultaten alleen tonen na een zoekopdracht

en: Enable to only show members after a search is performed
nl: Inschakelen om alleen leden te tonen nadat er is gezocht

en: Number of Members per Page
nl: Aantal leden per pagina

en: Results Text
nl: Resultaten tekst

en: Single Result Text
nl: Enkele resultaat tekst

en: No Result Text
nl: Geen resultaat tekst

en: Newest Users First
nl: Nieuwste gebruikers eerst

en: Oldest Users First
nl: Oudste gebruikers eerst

en: Sort by
nl: Sorteren op

en: More Filters
nl: Meer filters

en: Profile Maximum Width
nl: Profiel maximale breedte

en: Nickname
nl: Bijnaam

en: Menu Background
nl: Menu achtergrond

en: Edit your profile
nl: Je profiel bewerken

en: Profile Menu Tabs
nl: Tabs profielmenu

en: Menu Tab Text
nl: Tekst menu tab

en: Active Menu Tab Background
nl: Tab achtergrond actief menu

en: Strength indicator
nl: Sterkte indicator

en: Very weak
nl: Zeer zwak

en: Weak
nl: Zwak

en: Strong
nl: Sterk

en: Edit Profile
nl: Profiel bewerken

en: This user has not created any post.
nl: Deze gebruiker heeft geen berichten aangemaakt.

en: You have not created any post.
nl: Je hebt geen bericht gemaakt.

en: This user has not made any comment.
nl: Deze gebruiker heeft geen reactie gegeven.

en: You have not made any comment.
nl: Je hebt geen reactie gegeven.

en: No post written yet.
nl: Nog geen bericht geschreven.

en: Passwords do not match.
nl: Wachtwoorden komen niet overeen.

en: The password you entered is incorrect.
nl: Het wachtwoord dat je hebt ingevoerd is onjuist.

en: Registration is disabled in this site.
nl: Registratie is uitgeschakeld op deze site.

en: Enter your new password below
nl: Voer hieronder je nieuwe wachtwoord in

en: Re-enter new password
nl: Voer nieuw wachtwoord opnieuw in

en: To set your password, visit the following address:
nl: Ga naar het volgende adres om je wachtwoord in te stellen:

en: %s (WooCommerce Shipping Address)
nl: %s (WooCommerce verzendadres)

en: Hong Kong
nl: Hongkong

en: Hungary
nl: Hongarije

en: Iraq
nl: Irak

en: Italy
nl: Italië

en: Ivory Coast
nl: Ivoorkust

en: Kazakhstan
nl: Kazachstan

en: Kenya
nl: Kenia

en: Kuwait
nl: Koeweit

en: Kyrgyzstan
nl: Kirgizië

en: Latvia
nl: Letland

en: Lebanon
nl: Libanon

en: Micronesia
nl: Micronesië

en: New Caledonia
nl: Nieuw Caledonië

en: New Zealand
nl: Nieuw Zeeland

en: North Korea
nl: Noord Korea

en: Vatican
nl: Vaticaan

en: Registration text:
nl: Registratie tekst:

en: Automatically login user after successful registration
nl: Automatisch login gebruiker na succesvolle registratie

en: Reunion
nl: Réunion

en: Western Sahara
nl: Westelijke Sahara

en: Iceland
nl: Ijsland

en: Indonesia
nl: Indonisië

en: Liechtenstein
nl: Lichtenstein

en: Maldives
nl: Maladieven

en: Marshall Islands
nl: Marshall Eilanden

en: Norfolk Island
nl: Norfolk Eiland

en: Northern Mariana Islands
nl: Noordelijke Marianen

en: Papua New Guinea
nl: Papoea Nieuw Guinea

en: Philippines
nl: Filippijnen

en: Rwanda
nl: Ruwanda

en: Saudi Arabia
nl: Saoedi Arabië

en: Solomon Islands
nl: Solomon Eilanden

en: Uganda
nl: Oeganda

en: American Samoa
nl: Amerikaans-Samoa

en: Andorra
nl: Vorstendom Andorra

en: Barbados
nl: Barbedos

en: Belarus
nl: Wit-Rusland

en: Bouvet Island
nl: Bouvet Eiland

en: Cameroon
nl: Kamaroen

en: Cayman Islands
nl: Kaaimaneilanden

en: Central African Republic
nl: Centraal-Afrikaanse Republiek

en: Chile
nl: Chilie

en: Christmas Island
nl: Christmas Eiland

en: Cocos (Keeling) Islands
nl: Cocoseilanden

en: French Guiana
nl: Frankrijk Guiana

en: Czech Republic
nl: Tsjechië

en: British Indian Ocean Territory
nl: Brits Indische Oceaanterritorium

en: User registration currently disabled. To enable, Go to <a href="%1$s">Settings -> General</a>, and under Membership, check "Anyone can register"
nl: Gebruikersregistratie is momenteel uitgeschakeld. Om dit in te schakelen, ga je naar <a href="%1$s">Instellingen -> Algemeen</a> en vink je onder lidmaatschap "Iedereen kan zich registreren" aan

en: Font Size (px)
nl: Lettertype grootte (px)

en: OR
nl: OF

en: Duplicate
nl: Dupliceren

en: [%s] Password Reset
nl: [%s] Wachtwoord resetten

en: You are not authorized to access this area.
nl: Je hebt onvoldoende rechten om dit gebied te bekijken.

en: You are unauthorized to view this page.
nl: Je hebt geen rechten om deze pagina te bekijken.

en: Visual
nl: Visueel

en: Username Only
nl: Alleen gebruiker naam

en: Username of user.
nl: Gebruikersnaam van gebruiker.

en: User Profile Settings
nl: Gebruikersprofiel instellingen

en: User Profile
nl: Gebruikersprofiel

en: User Login
nl: Gebruiker login

en: User Extra Information
nl: Gebruiker extra informatie

en: United States (US) Minor Outlying Islands
nl: Kleine afgelegen eilanden van de Verenigde Staten (VS)

en: Upgrade Plan
nl: Upgrade abonnement

en: This is the message shown to users that do not have permission to view the content.
nl: Dit is het bericht dat wordt getoond aan gebruikers die geen toestemming hebben om de inhoud te bekijken.

en: Edit Field
nl: Veld bewerken

en: Header Name
nl: Header naam

en: Everyone
nl: Iedereen

en: Default..
nl: Standaard..

en: Text Box
nl: Tekst box

en: Text Focused
nl: Tekst gefocust

en: Sure! I'd love to give a review
nl: Natuurlijk! Ik geef graag een beoordeling

en: Subject Line
nl: Onderwerpregel

en: South Georgia/Sandwich Islands
nl: Zuid Georgië/Sandwich-eilanden

en: Social Login Buttons
nl: Sociale login knoppen

en: Show access restricted message
nl: Bericht met beperkte toegang tonen

en: Shortcode Builder
nl: Shortcode bouwer

en: Sender Name
nl: Naam afzender

en: Sender Email Address
nl: E-mailadres afzender

en: Select Role
nl: Selecteer rol

en: Search Result Page
nl: Zoek resultaten pagina

en: Select country
nl: Selecteer land

en: Select a condition
nl: Selecteer een voorwaarde

en: Save Rule
nl: Regel opslaan

en: Return to Login
nl: Terug naar login

en: Remove Data on Uninstall
nl: Gegevens verwijderen bij verwijderen

en: Remember Me
nl: Onthoud mij

en: Redirection
nl: Omleiding

en: Redirect user
nl: Gebruiker omleiden

en: Redirect URL
nl: Omleiding URL

en: Redirect Page
nl: Omleiding pagina

en: Recipient
nl: Ontvanger

en: Profile picture
nl: Profielfoto

en: Preview Email
nl: Voorbeeld e-mail

en: Profile Cover Ratio
nl: Verhouding profiel omslagafbeelding

en: Profile Area Maximum Width
nl: Maximale breedte profielgebied

en: [Your Password]
nl: [Je wachtwoord]

en: You must be logged in to preview a form.
nl: Je moet ingelogd zijn om een voorbeeld van een formulier te zien.

en: You have successfully changed your password
nl: Je wachtwoord is succesvol gewijzigd

en: Users
nl: Gebruikers

en: Username or Email
nl: Gebruikersnaam of e-mail

en: The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini
nl: Het geüploade bestand overschrijdt de upload_max_filesize richtlijn in php.ini

en: The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form
nl: Het geüploade bestand overschrijdt de MAX_FILE_SIZE richtlijn die is opgegeven in het HTML formulier

en: The uploaded file was only partially uploaded
nl: Het bestand is slechts gedeeltelijk geüpload

en: Step Value
nl: Stap waarde

en: Selected %s
nl: Geselecteerd %s

en: Select this template
nl: Selecteer dit template

en: Select Template
nl: Selecteer template

en: Select Logo
nl: Selecteer logo

en: Saint Martin (French part)
nl: Sint Maarten (Franse deel)

en: Saint Martin (Dutch part)
nl: Sint Maarten (Nederlands deel)

en: Saint Barth&eacute;lemy
nl: Sint-Bartholomeus

en: Required form field is missing
nl: Vereist formulierveld ontbreekt

en: Registration successful.
nl: Registratie gelukt.

en: Registration Settings
nl: Registratie instellingen

en: Registration Page
nl: Registratie pagina

en: Protected Contents
nl: Beschermde inhoud

en: Premium Addons
nl: Premium add-ons

en: Plain Text
nl: Platte tekst

en: Password Reset
nl: Wachtwoord opnieuw instellen

en: Passwords do not match
nl: Wachtwoorden komen niet overeen

en: Password successfully updated.
nl: Wachtwoord is met succes geüpdatet.

en: Password Reset Form
nl: Wachtwoord reset formulier

en: Palestinian Territory
nl: Palestijnse Gebieden

en: Override Avatar
nl: Avatar overschrijven

en: One Third
nl: Een derde

en: No file was uploaded
nl: Er is geen bestand geüpload

en: Multiple Selection
nl: Meervoudige selectie

en: Missing a temporary folder
nl: Een tijdelijke map ontbreekt

en: Login with Email or Username
nl: Login met e-mail of gebruiker naam

en: Label Display
nl: Label weergave

en: Isle of Man
nl: Eiland Man

en: Heard Island and McDonald Islands
nl: Heard eiland en McDonald eilanden

en: Global Site Access
nl: Algemene toegang tot de site

en: WooCommerce is not active
nl: WooCommerce is niet actief

en: Welcome To %s
nl: Welkom bij %s

en: Uploaded image
nl: Geüploade afbeelding

en: Title Font Weight
nl: Titel lettertype gewicht

en: Single Checkbox
nl: Enkel selectievakje

en: Registration Form
nl: Registratieformulier

en: Registration Date
nl: Registratiedatum

en: 404 Error Page
nl: 404 foutpagina

en: %s field is required
nl: %s veld is verplicht

en: %s Archive
nl: %s archief

en: Access Settings
nl: Toegangsinstellingen

en: Access Condition
nl: Toegangsvoorwaarden

en: Above
nl: Boven

en: About yourself
nl: Over jezelf

en: Account Details
nl: Accountgegevens

en: Activate All
nl: Activeer alle

en: Account was updated successfully.
nl: Accountnaam succesvol geüpdatet.

en: Add title
nl: Titel toevoegen

en: Add to Menu
nl: Aan menu toevoegen

en: Add Form
nl: Formulier toevoegen

en: All %s
nl: Alle %s

en: AND
nl: EN

en: Alt Text
nl: Alt. tekst

en: Apply Changes
nl: Wijzigingen toepassen

en: Account Welcome Email
nl: Account welkomst e-mail

en: Select Form Type
nl: Selecteer formulier type

en: Reset Your Password
nl: Je wachtwoord opnieuw instellen

en: Reset Password
nl: Wachtwoord opnieuw instellen

en: Password Strength
nl: Wachtwoord sterkte

en: Password Reset Email
nl: Wachtwoord herstel e-mail

en: Last & First Name
nl: Achternaam & Voornaam

en: Avatar Border
nl: Avatar rand

en: Auto-login after registration
nl: Automatisch login na registratie

en: Auto (Default)
nl: Automatisch (standaard)

en: Background Text Color
nl: Achtergrond tekstkleur

en: Background on Focus
nl: Achtergrond bij focus

en: Back to Overview
nl: Terug naar het overzicht

en: Redirection Settings
nl: Omleiding instellingen

en: Radio Buttons
nl: Keuzerondjes

en: Card Border
nl: Kaartrand

en: Card Background
nl: Kaart achtergrond

en: By default, WordPress allows users to log in using either an email address or username. This setting allows you to restrict logins to only accept email addresses or usernames.
nl: Standaard staat WordPress gebruikers toe in te loggen met een e-mailadres of gebruiker naam. Deze instelling geeft je de mogelijkheid login te beperken door alleen e-mailadressen of gebruikersnamen te accepteren.

en: Change Logo
nl: Logo wijzigen

en: Border on Focus
nl: Rand bij focus

en: Biographical Info
nl: Biografische informatie

en: Bonaire, Saint Eustatius and Saba
nl: Bonaire, Sint Eustatius en Saba

en: United States (US)
nl: Verenigde Staten (VS)

en: United Kingdom (UK)
nl: Verenigd Koninkrijk (VK)

en: Something unexpected happened. Please try again
nl: Er is iets onverwachts gebeurd. Probeer het opnieuw

en: Last and First Names
nl: Achter en voornamen

en: First and Last Names
nl: Voor en achternaam

en: Browse
nl: Bladeren

en: URL to login.
nl: URL om in te loggen.

en: Pill
nl: Pil

en: Only Time
nl: Alleen tijd

en: No Thanks
nl: Nee bedankt

en: No logo selected
nl: Geen logo geselecteerd

en: New User Role
nl: Nieuwe gebruikersrol

en: My Profile
nl: Mijn profiel

en: My Account Settings
nl: Mijn accountinstellingen

en: Minimum Value
nl: Minimale waarde

en: Message Body
nl: Berichtinhoud

en: Maximum Value
nl: Maximale waarde

en: Labels & Text
nl: Labels en tekst

en: First & Last Name
nl: Voornaam & achternaam

en: Field Key
nl: Veld sleutel

en: Get New Password
nl: Nieuw wachtwoord aanvragen

en: forms
nl: formulieren

en: Form Settings
nl: Formulier instellingen

en: form
nl: formulier

en: Force users to fill out this field, otherwise it will be optional.
nl: Forceer gebruikers om dit veld in te vullen, anders is het optioneel.

en: Flat
nl: Vlak

en: Filter by Type
nl: Op type filteren

en: File upload stopped by extension
nl: Bestandsupload gestopt door de extensie

en: Field Size
nl: Veldgrootte

en: Failed to write file to disk
nl: Kan geen bestand naar schijf schrijven

en: Extra Fields
nl: Extra velden

en: Email Notifications
nl: E-mail meldingen

en: Edit Profile Form
nl: Bewerk profiel formulier

en: Edit Member Directory
nl: Leden folder bewerken

en: Drag & Drop Builder
nl: Drag & Drop bouwer

en: Emails
nl: E-mails

en: Email Template
nl: E-mail template

en: Email address is not valid
nl: E-mailadres is niet geldig

en: Edit your Profile
nl: Je profiel bewerken

en: Edit Your Profile
nl: Je profiel bewerken

en: Edit Form
nl: Formulier bewerken

en: Drag & Drop
nl: Verslepen

en: Custom Email Template
nl: Aangepaste e-mail templates

en: Date / Time
nl: Datum/tijd

en: Dashboard Access Control
nl: Dashboard toegangscontrole

en: Custom Message
nl: Aangepast bericht

en: Custom Field
nl: Aangepast veld

en: Current password
nl: Huidig wachtwoord

en: CSS Classes
nl: CSS klassen

en: Create Pages
nl: Maak pagina's

en: Create from Scratch
nl: Creëer vanaf nul

en: Create an Account
nl: Een account maken

en: Checkbox Text
nl: Selectievakje tekst

en: Check to hide
nl: Vink aan om te verbergen

en: Choices
nl: Keuzes

en: Checkbox List
nl: Lijst met selectievakjes

en: Check to enable
nl: Vink aan om in te schakelen

note: translators: %s - Payment Gateway Title
en: Check to Enable
nl: Vink aan om in te schakelen

en: Changes saved.
nl: Wijzigingen opgeslagen.

en: Changes saved
nl: Wijzigingen opgeslagen

en: Change Password
nl: Wachtwoord wijzigen

en: Log in
nl: Inloggen

en: Log Out
nl: Uitloggen

en: Material
nl: Materiaal

en: Login Settings
nl: Login instellingen

en: Login page
nl: Login pagina

en: Login Label
nl: Login label

en: Login Form
nl: Login formulier

en: Logged in users
nl: Ingelogde gebruikers

en: Login text:
nl: Login tekst:

en: Dismiss Forever
nl: Voor altijd negeren

en: Enter title here
nl: Titel hier invoeren

en: Enter a Name
nl: Vul een naam in

en: Enable Notification
nl: Melding inschakelen

en: Display name publicly as
nl: Toon naam openbaar als

en: Choose Logo
nl: Logo kiezen

en: Clone
nl: Klonen

en: Confirm Email Address
nl: E-mailadres bevestigen

en: Default Login
nl: Standaard login

en: Default Edit Profile
nl: Standaard profiel bewerken

en: Enforce
nl: Afdwingen

en: Directory Settings
nl: Folder instellingen

en: Deleting...
nl: Verwijderen...

en: Delete Form
nl: Formulier verwijderen

en: Delete Avatar
nl: Avatar verwijderen

en: Default Template
nl: Standaard template

en: Default Registration
nl: Standaard registratie

en: Default Display Name
nl: Standaard schermnaam

en: Deactivate All
nl: Deactiveer alle

en: Content Text Color
nl: Tekstkleur inhoud

en: Content Protection
nl: Inhoudsbescherming

en: Content Background Color
nl: Inhoud achtergrondkleur

en: Confirm Password
nl: Bevestig wachtwoord

en: Confirm Email
nl: Bevestig e-mail

en: Delete Log
nl: Log verwijderen

en: Confirm new password
nl: Bevestig het nieuwe wachtwoord

en: Login Page
nl: Login pagina

en: Logged out users
nl: Uitgelogde gebruikers

en: %sNote:%s Access setting takes precedence over %sContent Protection rules%s.
nl: %sLet op:%s Toegang instelling heeft voorrang op %sInhoud bescherming regels%s.

en: %s with Template
nl: %s met template

en: %s Archive Page
nl: %s Archiefpagina

en: %1$s with %2$s
nl: %1$s met %2$s

en: User Meta / Field Key
nl: Gebruiker meta / veld sleutel

en: User Panel
nl: Gebruikerspaneel

en: URL to reset password.
nl: URL om wachtwoord te resetten.

en: Uploaded file is greater than the allowed sized of %s
nl: Geüpload bestand is groter dan de toegestane grootte van %s

en: Upgrade to unlock premium extensions and other great features. As a valued ProfilePress Lite user, you will %1$sreceive 10%3$s off%2$s your purchase, automatically applied at checkout!
nl: Upgrade om premium extensies en andere geweldige functies vrij te spelen. Als gewaardeerde ProfilePress Lite gebruiker ontvang je %1$s 10%3$s korting%2$s op je aankoop, automatisch toegepast bij het afrekenen!

en: This is used when template logo is not set.
nl: Dit wordt gebruikt wanneer het template logo niet is ingesteld.

en: This is not a multisite installation
nl: Dit is geen multisite installatie

en: Title Font Size (px)
nl: Grootte lettertype titel (px)

en: Title cannot be empty.
nl: Titel kan niet leeg zijn.

en: The name to use as the sender of all ProfilePress emails. Preferably your website name.
nl: De naam die moet worden gebruikt als afzender van alle e-mails van ProfilePress. Bij voorkeur je site naam.

en: The maximum width of the profile area inside profile below the header.
nl: De maximale breedte van het profielgebied binnen het profiel onder de header.

en: The customizer allows you to design and preview ProfilePress default email template.
nl: Met customizer kun je de standaard e-mail template van ProfilePress ontwerpen en een voorbeeld geven.

en: The email address to use as the sender of all ProfilePress emails.
nl: Het e-mailadres dat wordt gebruikt als afzender van alle e-mails van ProfilePress.

en: The Email address to receive admin notifications. Use comma to separate multiple email addresses.
nl: Het e-mailadres om berichten van de beheerder te ontvangen. Gebruik een komma om meerdere e-mailadressen te scheiden.

en: Text Underline
nl: Tekst onderstrepen

en: Select the page or custom URL users will be redirected to after they successfully reset or change their password. To redirect to a custom URL instead of a selected page, enter the URL in input field directly above this description.
nl: Selecteer de pagina of aangepaste URL waarnaar gebruikers worden door verzonden nadat ze succesvol hun wachtwoord hebben gereset of gewijzigd. Om door te verwijzen naar een aangepaste URL in plaats van een geselecteerde pagina, voer je de URL in het invoerveld direct boven deze beschrijving in.

en: Blog or Posts Page
nl: Blog of berichten pagina

en: Select the page or custom URL users will be redirected to after login. To redirect to a custom URL instead of a selected page, enter the URL in input field directly above this description
nl: Selecteer de pagina of aangepaste URL waarnaar gebruikers worden omgeleid na het login. Om te omleiden naar een aangepaste URL in plaats van een geselecteerde pagina, voer de URL in het invoerveld direct boven deze beschrijving in

en: Select the page you wish to make WordPress default Registration page. %3$s This should be the page that contains a %1$sregistration form shortcode%2$s.
nl: Selecteer de pagina die je wil instellen als de standaard registratiepagina van WordPress. %3$s Dit moet de pagina zijn waarop een %1$sregistratie formulier shortcode%2$s staat.

en: Select the page you wish to make WordPress default "Lost Password page". %3$s This should be the page that contains a %1$spassword reset form shortcode%2$s.
nl: Selecteer de pagina die je wil instellen als de standaard 'Wachtwoord vergeten' pagina van WordPress. %3$s Dit moet de pagina zijn waarop een %1$sshortcode voor het resetten van wachtwoorden%2$s staat.

en: Select the page users will be redirected to after logout. To redirect to a custom URL instead of a selected page, enter the URL in input field directly above this description.
nl: Selecteer de pagina waar gebruikers na het uitloggen naartoe worden om geleid. Om in plaats van een geselecteerde pagina naar een aangepaste URL om te leiden, voer je de URL rechtstreeks in het invoerveld boven deze beschrijving in.

en: Select a custom field. Only use the %1$sTitle%2$s and %1$sUser Meta / Field Key%2$s below if you don't have it %3$sdefined in ProfilePress%4$s.
nl: Selecteer een aangepast veld. Gebruik alleen de %1$sTitel%2$s en %1$sGebruikers meta / veld sleutel%2$s hieronder als je het niet %3$shebt gedefinieerd in ProfilePress%4$s.

en: Processing Label
nl: Verwerking label

en: ProfilePress Link
nl: ProfielPress link

en: ProfilePress Form
nl: ProfielPress formulier

en: ProfilePress Email Template
nl: ProfielPress e-mail template

en: Profile Slug
nl: Profiel slug

en: Profile Picture Border
nl: Profielfoto rand

en: Profile Info Text
nl: Profiel info tekst

en: Profile Info Border
nl: Profiel info rand

en: Profile Info Background
nl: Profiel info achtergrond

en: Profile Header Text
nl: Profiel header tekst

en: PROFILE DETAILS
nl: PROFIELGEGEVENS

en: Prevent registration unless users entered password is strong.
nl: Voorkom registratie tenzij het wachtwoord van de gebruiker sterk is.

en: Value / Text Font Size
nl: Grootte lettertype waarde/text

en: WooCommerce Shipping Address
nl: WooCommerce verzendadres

en: WooCommerce Billing Address
nl: WooCommerce factuuradres

en: Website title or name.
nl: Titel of naam van de site.

en: Value / Text
nl: Waarde/text

en: Username Requirement
nl: Vereiste gebruiker naam

en: Username of the registered user.
nl: Gebruikersnaam van de geregistreerde gebruiker.

en: Username of the newly registered user.
nl: Gebruikersnaam van de nieuw geregistreerde gebruiker.

en: Sign Up Label
nl: Label aanmelden

en: Show Social Links in Header
nl: Sociale links in header tonen

en: Show Profile Picture
nl: Profielfoto tonen

en: Show Bio in Header
nl: Bio in header tonen

en: Selected %s Archive Pages
nl: Geselecteerde %s archiefpagina's

en: Select the pages to exclude beside the redirect page that will be accessible by everyone.
nl: Selecteer de pagina's die je wil uitsluiten naast de omleiding pagina die voor iedereen toegankelijk is.

en: Select the size (in height) of input and textarea form fields.
nl: Selecteer de grootte (in hoogte) van invoervelden en tekstgebieden.

en: Select the page or custom URL to redirect users that are not logged in to.
nl: Selecteer de pagina of aangepaste URL om gebruikers die niet zijn ingelogd naar om te leiden.

en: Select roles that can access content
nl: Rollen selecteren die toegang hebben tot inhoud

en: Select a date and time format that users will be able to choose a date in.
nl: Selecteer een datum en tijd format waarin gebruikers een datum kunnen kiezen.

en: Replace "field_key" with the %scustom field key%s or usermeta key.
nl: Vervang "field_key" door de %sAangepaste veld sleutel%s of usermeta sleutel.

en: Security validation failed. Try again
nl: Beveiligingsvalidatie mislukt. Probeer opnieuw

en: Role users registered through this form will be assigned.
nl: Gebruikers die zich via dit formulier registreren krijgen een rol toegewezen.

en: Reveal on Focus
nl: Onthullen op Focus

en: Remove Form Frame
nl: Formulier verwijderen

en: Remember Login
nl: Login onthouden

en: Protect your forms against spam and bot attacks.
nl: Bescherm je formulieren tegen spam en bot aanvallen.

en: Registered Via
nl: Geregistreerd via

en: Redirect Default Edit Profile
nl: Standaard profiel bewerken omleiden

en: Protection Rules
nl: Beschermingsregels

en: ProfilePress User Panel
nl: ProfielPress gebruikerspaneel

en: ProfilePress Tabbed Widget
nl: ProfielPress widget met tab

en: ProfilePress Links
nl: ProfilePress links

en: Post Excerpt + Global Restricted Access Message
nl: Bericht samenvatting + globale beperkte toegang bericht

en: Post Excerpt + Custom Message
nl: Bericht samenvatting + aangepast bericht

en: Password Reset Settings
nl: Instellingen voor reset wachtwoord

en: Password Reset Page
nl: Wachtwoord reset pagina

en: Password of the registered user.
nl: Wachtwoord van de geregistreerde gebruiker.

en: Password is not strong enough.
nl: Wachtwoord is niet sterk genoeg.

en: Password is not strong
nl: Wachtwoord is niet sterk

en: Parent of Selected %s
nl: Hoofd van selecteren %s

en: Parent %s of
nl: Hoofd %s van

en: Pages to Exclude
nl: Pagina's om uit te sluiten

en: Page with Profile Shortcode
nl: Pagina met profiel shortcode

en: No members directory is currently available. %sConsider creating one%s
nl: Er is nu geen leden folder beschikbaar. %sOverweeg er een te maken%s

en: No member directory ID specified.
nl: Geen ID van lid folder opgegeven.

en: Override Profile URL
nl: Profiel URL overschrijven

en: No radio choice found.
nl: Geen radiokeuze gevonden.

en: No protection rule found.
nl: Geen beschermingsregel gevonden.

en: No form is currently available. %sConsider creating one%s
nl: Er is nu geen formulier beschikbaar. %sOverweeg er een te maken%s

en: New User Admin Notification
nl: Melding nieuwe gebruiker beheerder

en: Melange is a way to combine login, registration & password reset forms in a single form.
nl: Melange is een manier om login, registratie & wachtwoord reset formulieren te combineren in één formulier.

en: No email available.
nl: Geen e-mail beschikbaar.

en: No dropdown option found.
nl: Geen dropdown optie gevonden.

en: No custom field available. %sClick here to create one%s.
nl: Geen aangepast veld beschikbaar. %sKlik hier om er een te maken%s.

en: No checkbox choice found.
nl: Geen selectievakje gevonden.

en: My Account edit profile form (default)
nl: Mijn account bewerken profielformulier (standaard)

en: Message to show to unauthorized users
nl: Bericht dat wordt weergegeven aan onbevoegde gebruikers

en: Melange Form
nl: Gemêleerde vorm

en: Melange combines login, registration & password reset forms in a single form.
nl: Melange combineert login, registratie & wachtwoord resetten formulieren in één formulier.

en: Let users log in to your website via a one-time URL sent to their email addresses.
nl: Laat gebruikers inloggen op je site via een eenmalige URL verzonden naar hun e-mailadressen.

en: It must be unique for each field, not a reserve text, in lowercase letters only with an underscore ( _ ) separating words e.g job_title
nl: Het moet uniek zijn voor elk veld, geen reservetekst, alleen in kleine letters met een underscore ( _ ) als scheidingsteken tussen woorden bijv. job_title

en: It allows you to build multilingual login, registration, password reset and edit profile forms.
nl: Hiermee kun je meertalige login, registratie, wachtwoord reset en profiel formulieren maken.

en: Lucid Tab Widget
nl: Lucid tab widget

en: Lost-password text:
nl: Tekst voor verloren wachtwoord:

en: Log out
nl: Log uit

en: Leave the "custom URL" field empty to fallback to the selected page.
nl: Laat het veld "Aangepast URL" leeg om terug te vallen op de aangepaste pagina.

en: Last name of the newly registered user.
nl: Achternaam van de nieuw geregistreerde gebruiker.

en: Last Name entered by user on registration.
nl: Achternaam ingevoerd door gebruiker bij registratie.

en: Label for logout link:
nl: Label voor uitlog link:

en: Home or Front Page
nl: Voorpagina of homepage

en: Header Byline
nl: Header naamregel

en: Forgot Password Label
nl: Wachtwoord vergeten label

en: Hide when a user is logged in:
nl: Verbergen wanneer een gebruiker is ingelogd:

en: Hide Social Links
nl: Sociale links verbergen

en: Global Restricted Access Message
nl: Globale beperkte toegang bericht

en: Global Restrict Access Message
nl: Globale toegang beperken bericht

en: Get Started Creating Your Own Form
nl: Verkrijg je eigen formulier creëren

en: Full Stretched Width
nl: Breedte volledig uitgerekt

en: Frontend Profile Settings
nl: Front-end profielinstellingen

en: Frontend Profile
nl: Front-end profiel

en: Forms & Profiles
nl: Formulieren & bestanden

en: Form with similar name exist already.
nl: Er bestaat al een formulier met dezelfde naam.

en: Form title cannot empty
nl: Titel kan niet leeg zijn

en: Fields to Show in User Meta
nl: Velden die moeten worden weergegeven in gebruiker meta

en: Font size in pixel (px) of field values and text on form.
nl: Lettertype grootte in pixel (px) van veldwaarden en tekst op formulier.

en: First Name Only
nl: Alleen voornaam

en: First name of the newly registered user.
nl: Voornaam van de nieuw geregistreerde gebruiker.

en: First Name entered by user on registration.
nl: Voornaam ingevoerd door gebruiker bij registratie.

en: First Name & First Initial of Last Name
nl: Voornaam & eerste initiaal van achternaam

en: First Initial of First Name & Last Name
nl: Eerste initiaal van voornaam & laatste naam

en: Field key is missing
nl: Veld sleutel ontbreekt

en: Field & Styling
nl: Veld & stijl

en: Enter your preferred profile URL slug. Default to "profile" if empty. If slug is "profile", URL becomes %s where "john" is a user's username.
nl: Voer je gewenste profiel URL slug in. Standaard "profiel" als deze leeg is. Als slug "profiel" is, wordt URL %s waar "john" de gebruiker naam van een gebruiker is.

en: Enter URL to redirect users to without dashboard access. If empty, users will be redirected to website homepage.
nl: Voer URL in om gebruikers om te leiden zonder toegang tot het dashboard. Als deze leeg is, worden gebruikers omgeleid naar de homepage van de site.

en: Ensure newly registered users confirm their email addresses before they can log in.
nl: Zorg ervoor dat pas geregistreerde gebruikers hun e-mailadres bevestigen voordat ze kunnen in loggen.

en: Enter the number intervals.
nl: Voer het aantal intervallen in.

en: Enter the minimum value allowed.
nl: Voer de minimaal toegestane waarde in.

en: Enter the maximum value allowed.
nl: Voer de maximaal toegestane waarde in.

en: Enter the CSS class names you would like to add to this field.
nl: Voer de namen in van de CSS klassen die je aan dit veld wil toevoegen.

en: Enter one choice per line. This will be the options available for user to select.
nl: Voer één keuze per regel in. Dit zijn de opties die de gebruiker kan selecteren.

en: Enter comma separated list of roles to include in the select dropdown.
nl: Voer een door komma's gescheiden lijst in met rollen die je wil opnemen in de select dropdown.

en: Enter a custom field or user meta key here.
nl: Voer hier een aangepast veld of een meta sleutel van een gebruiker in.

en: Endpoint for the "My Account → Change Password" page.
nl: Endpoint voor de pagina "Mijn account → wachtwoord wijzigen".

en: Endpoint for the "My Account → Account Details" page.
nl: Endpoint voor de pagina "Mijn account → accountgegevens".

en: Enable this option to stop members from viewing other users profiles. If enabled, users can only see their own profile.
nl: Schakel deze optie in om te voorkomen dat leden profielen van andere gebruikers kunnen bekijken. Als deze optie is ingeschakeld, kunnen gebruikers alleen hun eigen profiel zien.

en: Enable this option to stop disable guests or non-registered users from viewing users profiles.
nl: Schakel deze optie in om te voorkomen dat gasten of niet geregistreerde gebruikers gebruikersprofielen kunnen bekijken.

en: Enable Social Connect Icons
nl: Pictogrammen voor sociale verbindingen inschakelen

en: Enable Profile Picture
nl: Profielfoto inschakelen

en: Enable Password Visibility Icon
nl: Pictogram zichtbaarheid wachtwoord inschakelen

en: Enable option
nl: Optie inschakelen

en: Enable auto-login
nl: Automatisch login inschakelen

en: Email that is sent to the user upon successful registration.
nl: E-mail die wordt verzonden naar de gebruiker na succesvolle registratie.

en: Email that is sent to the user upon password reset request.
nl: E-mail die wordt verzonden naar de gebruiker als deze een wachtwoord reset aanvraagt.

en: Email that is sent to the admin when there is a new user registration.
nl: E-mail die wordt verzonden naar de beheerder als er een nieuwe gebruiker is geregistreerd.

en: Email address of the registered user.
nl: E-mailadres van de geregistreerde gebruiker.

en: Email address of the newly registered user.
nl: E-mailadres van de nieuw geregistreerde gebruiker.

en: Email Address and Username (default)
nl: E-mailadres en gebruiker naam (standaard)

en: Edit Account Endpoint
nl: Endpoint account bewerken

en: Easily add your ProfilePress forms to widget areas.
nl: Voeg eenvoudig je ProfilePress formulieren toe aan widget gebieden.

en: Email addresses do not match
nl: E-mail adressen komen niet overeen

en: Email Address Only
nl: Alleen e-mail

en: Edit Protection Rule
nl: Beschermingsregel bewerken

en: Edit Profile Settings
nl: Profielinstellingen bewerken

en: Edit Frontend Profile
nl: Front-end profiel bewerken

en: Do it Yourself
nl: Doe het zelf

en: Display currently logged in user's avatar and links to logout and edit the profile.
nl: Toon de avatar van de nu ingelogde gebruiker en links om uit te loggen en het profiel te bewerken.

en: Disable requirement for users to enter a username during registration. Usernames will automatically be generated from their email addresses.
nl: Schakel de eis uit dat gebruikers een gebruiker naam invoeren tijdens de registratie. Gebruikersnamen worden automatisch gegenereerd uit hun e-mailadressen.

en: Disable Members from Viewing Profiles
nl: Het bekijken van profielen door leden uitschakelen

en: Disable Guests from Viewing Profiles
nl: Gasten het bekijken van profielen ontzeggen

en: Disable Dashboard Access
nl: Dashboard toegang uitschakelen

en: Disable Admin Bar
nl: Toolbar uitschakelen

en: Description Appearance
nl: Beschrijving weergave

en: Description Alignment
nl: Beschrijving uitlijning

en: Debug Error Log
nl: Debug fout log

en: Date/Time Format
nl: Format datum/tijd

en: Default User Profile
nl: Standaard gebruikersprofiel

en: Default Password Reset
nl: Standaard wachtwoord resetten

en: Decide whether to approve newly registered users or not. You can also block and unblock users at any time.
nl: Beslis of je nieuw geregistreerde gebruikers goedkeurt of niet. Je kunt ook op elk moment gebruikers blokkeren en deblokkeren.

en: Dashboard Redirect URL
nl: Dashboard omleiden URL

en: Customize Default Template
nl: Aangepast standaardtemplate

en: Custom URL Here
nl: Aangepast URL hier

en: Custom Restricted Message
nl: Aangepast beperkt bericht

en: custom field not defined
nl: aangepast veld niet gedefinieerd

en: Currently viewed page
nl: Momenteel bekeken pagina

en: Create beautiful, responsive forms with easy to use drag & drop form builder.
nl: Maak prachtige, responsive formulieren met de gebruiksvriendelijke verslepen formulier bouwer.

en: Choose an aspect ratio of the profile cover photo.
nl: Kies een afbeelding verhouding van het profiel omslagafbeelding.

en: Cover Photo (min. width: 1000px)
nl: Omslagafbeelding (min. Breedte: 1000px)

en: Content to Protect
nl: Inhoud om te beschermen

en: Comment Author URL to Profile
nl: Reactie auteur URL naar profiel

en: Color of the value of a field and text on the form.
nl: Kleur van de waarde van een veld en tekst op het formulier.

en: Collect unlimited additional information from users besides the standard profile data.
nl: Onbeperkt aanvullende informatie van gebruikers verzamelen naast de standaard profielgegevens.

en: Code your own from scratch with complete control and flexibility using shortcodes.
nl: Code je eigen code vanaf nul met volledige controle en flexibiliteit met behulp van shortcodes.

en: Choose whether to send ProfilePress emails in HTML or plain text. HTML is recommended.
nl: Kies of je ProfilePress e-mails in HTML of platte tekst wil verzenden. HTML wordt aanbevolen.

en: Child of Selected %s
nl: Sub van geselecteerd %s

en: Child %s of
nl: Sub %s van

en: Check to disable username requirement
nl: Vink aan om vereiste gebruiker naam uit te schakelen

en: Check to disable dashboard access for everyone.
nl: Vink aan om dashboard toegang voor iedereen uit te schakelen.

en: Check to change bbPress profile URL to ProfilePress front-end profile.
nl: Vink aan om de URL van het bbPress profiel te veranderen in het ProfilePress front-end profiel.

en: Check your email for further instructions.
nl: Check je e-mail voor verdere instructies.

en: Check to remove user profile picture from panel.
nl: Vink aan om de profielfoto van de gebruiker uit paneel te verwijderen.

en: Check to remove
nl: Controleer om te verwijderen

en: Check to enable visibility icon which when clicked, hides or shows a password.
nl: Vink aan om het pictogram voor zichtbaarheid in te schakelen dat, als erop wordt geklikt, een wachtwoord verbergt of toont.

en: Check to enable this email notification.
nl: Vink aan om deze bericht per e-mail in te schakelen.

en: Check to disable admin bar.
nl: Vink aan om toolbar uit te schakelen.

en: Check to allow multiple options to be selected.
nl: Vink dit aan om meerdere opties te kunnen selecteren toestaan.

en: Check this option to automatically login users after successful registration.
nl: Vink deze optie aan om gebruikers automatisch in te loggen na een succesvolle registratie.

en: Change Password Endpoint
nl: Wijzigen wachtwoord endpoint

en: Change and redirect authors pages %s to their front-end profiles %s.
nl: Wijzig en leid auteurs pagina's om %s naar hun front-end profielen %s.

en: Block spam and bot user registrations with Akismet and keep your membership site safe and secured.
nl: Blokkeer spam en bot gebruikersregistraties met Akismet en houd je lidmaatschapssite veilig en beveiligd.

en: Check to allow homepage to be accessible by everyone.
nl: Vink aan om de homepage voor iedereen toegankelijk te maken.

en: Check this box if you would like ProfilePress to completely remove all of its data when the plugin is deleted.
nl: Vink deze box aan als je wil dat ProfilePress al zijn gegevens volledig verwijdert wanneer de plugin wordt verwijderd.

en: Change URL of comment authors to their ProfilePress front-end profile.
nl: URL van auteurs van reacties wijzigen in hun ProfilePress front-end profiel.

en: Card Text
nl: Kaart tekst

en: Builder Type
nl: Type bouwer

en: Build Now
nl: Nu bouwen

en: Bio description
nl: Beschrijving bio

en: bbPress Settings
nl: bbPress instellingen

en: Available placeholders for subject and message body
nl: Beschikbare plaatshouders voor onderwerp en body van bericht

en: Allow users to create new sites on a multisite network via a registration form powered by ProfilePress.
nl: Geef gebruikers de mogelijkheid om nieuwe sites te maken in een multisite netwerk via een registratieformulier dat wordt verzonden door ProfilePress.

en: Admin Email Address(es)
nl: Beheerder e-mailadres(sen)

en: Admin Bar Visibility Control
nl: Toolbar zichtbaarheid besturing

en: © %s %s. All rights reserved.
nl: © %s %s. Alle rechten voorbehouden.

en: Authors Page to Profile
nl: Auteurspagina naar profiel

en: Admin Bar Control
nl: Toolbar besturing

en: Admin Bar & Dashboard Access
nl: Toolbar & dashboard toegang

en: Admin Bar & Dashboard
nl: Toolbar & dashboard

en: Add Member Directory
nl: Lid folder toevoegen

en: Add Protection Rule
nl: Beschermingsregel toevoegen

en: Add a Protection Rule
nl: Een beschermingsregel toevoegen

en: Account Details Form
nl: Accountgegevens formulier

en: Accessible to Logged-in Users
nl: Toegankelijk voor ingelogde gebruikers

en: Accessible to Everyone
nl: Toegankelijk voor iedereen

en: Accessible Homepage
nl: Toegankelijke homepage

en: A tabbed login, registration and lost password widget
nl: Een widget met tabs voor aanmelden, registreren en verloren wachtwoord

en: Check to make this a passwordless login form.
nl: Vink dit aan om hier een login formulier zonder wachtwoord van te maken.

en: Select a page that contains %3$s shortcode. You can also use an %1$sedit profile shortcode%2$s on the My Account page in case you want something custom.
nl: Selecteer een pagina die %3$s shortcode bevat. Je kunt ook een %1$sbewerk profiel shortcode%2$s gebruiken op de pagina Mijn account als je iets aangepast wil hebben.

en: My Account Page
nl: Mijn Account Pagina

en: %sUpgrade to ProfilePress premium%s if you don't have the custom field addon so you can enable search and filtering by custom fields.
nl: %sUpgrade naar ProfilePress premium%s als je de add-on Custom Fields niet hebt, zodat je kunt zoeken en filteren op aangepaste velden.

en: Select the user roles that the admin bar will be disabled for. It will be disabled for everyone except admins if none is checked.
nl: Selecteer de gebruikersrollen waarvoor de toolbar wordt uitgeschakeld. Als er geen is aangevinkt, is deze voor iedereen uitgeschakeld, behalve voor beheerders.

en: Select the user roles that dashboard access will be disabled for. It will be disabled for everyone except admins if none is checked.
nl: Selecteer de gebruikersrollen waarvoor toegang tot het dashboard wordt uitgeschakeld. Het wordt uitgeschakeld voor iedereen behalve beheerders als er geen is aangevinkt.

en: Member Directories
nl: Ledenlijsten

en: Default Member Directory
nl: Standaard leden lijst

en: Account Settings
nl: Account instellingen

en: Uploaded file is not an image.
nl: Het geüploade bestand is geen afbeelding.

en: Select custom fields that members can be filtered by. Only Select, Checkbox, Radio, Country and Date/Time fields are supported.
nl: Selecteer aangepaste velden waarop leden kunnen worden gefilterd. Alleen selecteer, selectievak, radio, land en datum/tijdvelden worden ondersteund.

en: Profile & Cover Photo
nl: Profiel & omslagafbeelding foto

en: Passwordless Login
nl: Zonder wachtwoord inloggen

en: Member Directory
nl: Ledenlijst

en: Lost your password?
nl: Je wachtwoord vergeten?

en: Login / Sign up
nl: Inloggen / aanmelden

en: If enabled, users will be able to filter members in this directory
nl: Als dit is ingeschakeld, kunnen gebruikers leden filteren in deze folder

en: Email Confirmation
nl: E-mail bevestiging

en: Do you want to replace the default form in "My Account → Account Details" page? select an Edit Profile form that will replace it.
nl: Wil je het standaard formulier op de pagina "Mijn account → Accountgegevens" vervangen? Selecteer dan een bewerk profiel formulier dat het zal vervangen.

en: Disable Ajax Mode
nl: Ajax modus uitschakelen

en: Check this box to disable ajax behaviour(whereby forms do not require page reload when submitted) in forms.
nl: Vink deze box aan om Ajax gedrag (waarbij formulieren pagina niet opnieuw geladen hoeven te worden als ze verzonden worden) in formulieren uit te schakelen.

en: All %s Archive Pages
nl: Alle %s archief pagina's

en: Icon
nl: Icoon

en: Loading...
nl: Aan het laden...

en: Icon Alignment
nl: Icoon uitlijning

en: Learn More
nl: Lees verder

en: Check to change the profile URL of BuddyPress/BuddyBoss users to ProfilePress front-end profile.
nl: Aanvinken om de profiel URL van BuddyPress/BuddyBoss gebruikers te wijzigen naar ProfilePress front-end profiel.

en: Check to override BuddyPress/BuddyBoss users uploaded avatars with that of ProfilePress.
nl: Aanvinken om BuddyPress/BuddyBoss gebruikers geüploade avatars te overschrijven met die van ProfilePress.

en: Check to redirect BuddyPress or BuddyBoss registration page to your selected %s
nl: Aanvinken om de BuddyPress of BuddyBoss registratiepagina om te leiden naar je geselecteerde %s

en: Profile Picture
nl: Profiel afbeelding

en: Dismiss this notice
nl: Negeer dit bericht

en: Search
nl: Zoeken

en: Custom URL
nl: Aangepaste URL

en: Left
nl: Links

en: Right
nl: Rechts

en: Image File
nl: Afbeelding Bestand

en: Open link in a new window
nl: Open link in een nieuw scherm

en: Alignment
nl: Uitlijning

en: Link To
nl: Link naar

en: Insert into Post
nl: Invoegen in bericht

en: Caption
nl: Bijschrift

en: Center
nl: Midden

en: Size
nl: Grootte

en: Edit
nl: Bewerk

en: Title:
nl: Titel:

en: Automatically add paragraphs
nl: Voeg automatisch paragrafen toe

en: Profile updated.
nl: Profiel bijgewerkt.

en: Image
nl: Afbeelding

en: Insert
nl: Invoegen

en: Custom
nl: Aangepast

en: Large
nl: Groot

en: Width
nl: Breedte

en: Description:
nl: Beschrijving:

en: Original Size
nl: Orginele grootte

en: Remove Image
nl: Afbeelding verwijderen

en: Undo
nl: Ongedaan maken

en: Select %s
nl: Selecteer %s

en: This file is not an image. Please try another.
nl: Dit bestand is geen afbeelding. Probeer een andere.

en: Height
nl: Hoogte

en: User Name
nl: Gebruikersnaam

en: Memory exceeded. Please try another smaller file.
nl: Geheugen verbruikt. Probeer een kleiner bestand.

en: Disable Gravatar and use only local avatars
nl: Gravatar niet gebruiken en gebruik alleen lokale avatars

en: %s exceeds the maximum upload size for this site.
nl: %s is groter dan de maximaal toegestane bestandsgrootte.

en: Maximum upload file size: %d%s.
nl: Maximale upload-grootte: %d%s.

en: Allowed Files
nl: Toegestane bestanden

en: For users without a custom avatar of their own, you can either display a generic logo or a generated one based on their e-mail address.
nl: Voor gebruikers zonder eigen avatar kun je een logo weergeven dat gemaakt word gebaseerd op hun e-mailadres.

en: Settings
nl: Instellingen

en: MonsterID (Generated)
nl: MonsterID (gegenereerd)

en: Mystery Man
nl: Mysterieuze Man

en: Blank
nl: Leeg

en: Choose Image
nl: Kies afbeelding

note: Plugin URI of the plugin Author URI of the plugin
en: https://profilepress.com
nl: https://profilepress.net

en: Wavatar (Generated)
nl: Wavatar (gegenereerd)

en: Retro (Generated)
nl: Retro (gegenereerd)

en: Identicon (Generated)
nl: Identicon (gegenereerd)

en: Update Profile
nl: Profiel updaten

en: Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?
nl: Kan folder %s niet aanmaken. Is de hoofd folder beschrijfbaar door de server?

en: Resize avatars on upload
nl: Formaat avatars aanpassen bij uploaden

en: Remove
nl: Verwijderen

en: Crop avatars to exact dimensions
nl: Avatars bijsnijden tot exacte afmetingen
